DEUTSCH
WARNUNG:
• Zur Gewährleistung der Sicherheit sollten Sie die Decken- oder Wandmontage einem Fachmann überlassen.
• Befestigen Sie die Lautsprecherkabel an einer Wand, usw., um zu vermeiden, dass jemand auf die Kabel tritt oder diese versehentlich
herauszieht und dadurch ein Herunterfallen des Lautsprechersystems verursacht.
• Überprüfen Sie das Lautsprechersystem nach der Installation unbedingt auf Sicherheit. Danach sollten regelmäßig Sicherheitsprüfungen
durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass keine Gefahr besteht, dass die Lautsprecher herunterfallen.
Denon haftet weder für Schäden noch Unfälle, die aufgrund einer falschen Wahl des Installationsortes oder einer fehlerhaften Installation
verursacht wurden.
3 VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG
(1) AV-SURROUND-RECEIVER (AVR-M330)
• Umschalten der Eingangsfunktion, wenn keine Eingangsbuchsen angeschlossen sind
Wenn die Eingangsfunktion umgeschaltet wird, wenn nichts an die Eingangsbuchsen angeschlossen wurde, ist möglicherweise ein Klicken zu
hören. Drehen Sie in einem derartigen Fall entweder den MASTER VOLUME-Regler herunter oder schließen Sie Komponenten an die
Eingangsbuchsen an.
• Stummschalten der PRE OUT-Buchsen und SPEAKER-Anschluß-klemmen
Die PRE OUT-Buchsen und SPEAKER-Anschlußklemmen beinhalten eine Stummschaltung. Aufgrund dieser Schaltung werden die
Ausgangssignale nach Einschalten des Netzschalters oder Umschalten der Eingangsfunktion bzw. des Surround-Modus oder bei Änderung einer
anderen Einrichtungsfunktion einige Sekunden lang stark reduziert. Wenn die Lautstärke während dieser Zeit erhöht wird, ist der Ausgang nach
Ausschalten der Stummschaltung extrem hoch. Sie sollten die Lautstärke daher erst dann einstellen, wenn die Stummschaltung nicht mehr
aktiv ist.
• Wann immer sich der Netzschalter in STANDBY-Position befindet, bleibt das Gerät dennoch an die Wechselstromleitung
angeschlossen.
Trennen Sie unbedingt das Netzkabel ab, wenn Sie für einen längeren Zeitraum, z.B. im Urlaub, nicht zuhause sind.
(2) LAUTSPRECHERSYSTEM (SYS-M330)
• Beachten Sie, dass aufgrund der Wechselwirkung mit dem Lautsprechersystem Farbflecke in einem Fernsehbild, usw., auftreten können, wenn
sich in der Nähe ein Magnet oder ein Magnetkraft erzeugender Gegenstand befindet.
Beispiele:
(a) Wenn sich an der Tür des Racks, Ständers, usw., Magnete befinden.
(b) Wenn sich in der Nähe ein mit Magneten ausgestattetes medizinisches Gerät befindet.
(c) Wenn sich in der Nähe Spielzeug oder andere Gegenstände befinden, die Magnete verwenden.
• Beachten Sie bitte, dass die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung für Erklärungszwecke vom aktuellen Gerät abweichen können.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung unbedingt auf.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort auf. Darüberhinaus empfehlen wir Ihnen, die
erforderlichen Eintragungen auf der Rückseite vorzunehmen.
4 HAUPTMERKMALE
1. Dolby Digital
Mit den weiterentwickelten Digitalbearbeitungsalgorithmen, sorgt
Dolby Digital mit bis zu 5,1 Kanälen für breit gefächerten Hi-Fi-
Surroundsound. Dolby Digital ist das Standarddigitalaudio-
Übertragungssystem für DVDs.
2. DTS (Digital Theater Systems) und DTS NEO: 6
DTS bietet bis zu 5,1 Kanäle ausgedehnten, hochqualitativen
Surround-Klang von Tonquellen wie z. B. Laserdiscs, DVDs und
speziell verschlüsselten Musikdiscs.
Der AVR-M330 ist auch kompatibel mit DTS Neo:6, einem
Surround-Modus, der die 5,1-Kanal-Wiedergabe herkömmlicher
Stereo-Tonquellen ermöglicht.
3. DOLBY PRO LOGIC II Game-Modus-Kompatibilität
Als Ergänzung zu den bereits offerierten Music (Musik)- und
Cinema (Kino)-Modi bietet der AVR-M330 einen optimal für Spiele
geeigneten Game (Spiel)-Modus.
4. Dolby Virtual Speaker-Kompatibilität
Dolby Virtual Speaker ist eine patentrechtlich geschützte
Technologie von Dolby Laboratories. Ein Hochleistungs-
Digitalsignalprozessor ermöglicht die Wiedergabe von Dolby
Digital- und DTS Mehrkanal-Surroundsignalen im Dolby Virtual
Speaker-Modus. Surroundsound für CDs und anderen 2-Kanal-
Quellen ist mithilfe des Dolby Virtual Speaker-Modus in
Kombination mit dem Dolby Pro Logic II-Decoder möglich.
60
5. Fernbedienung mit Vorwahlspeicher-Funktion
Dem AVR-M330 liegt eine Fernbedienung mit integrierter
Vorwahlspeicher-Funktion bei. Die Fernbedienungs-Befehlcodes
für MD-Recorder der DVD-M330 DVD Player, für Kassettendecks
und
andere
zur
Fernbedienung
Komponenten sowie für Fernsehgeräte und Videodecks von
anderen großen Herstellern sind im Speicher vorprogrammiert.
6. Praktische Systemfunktionen
Wenn Systemanschlüsse mit einem DVD-M330 DVD-Player
vorgenommen werden, können Systemfunktionen wie Autom.
Funktionsauswahl, synchronisierte Aufnahme auf einfache Weise
ausgeführt werden.
7. Ausgestattet mit der 6,1- und 7,1-Kanal-Wiedergaberweiterungsfunktion
(Vorverstärkerausgänge für den Surround-Rückkanal)
Wenn
der
6,1-
oder
Schnelleinrichtungsfunktion eingestellt wird, ist die Einheit mit der
Dekodierung unterschiedlicher Mehrkanalformate kompatibel.
• Dolby Digital EX
• DTS-ES
II
• Dolby ProLogic
x
Um die 6,1- und 7,1-Kanalwiedergabe zu erhalten, muss für den
hinteren Surround-Kanal am Vorverstärkerausgang des DHT-
M330DV ein handelsüblicher Verstärker und Lautsprecher
angeschlossen werden.
ausgelegten
DENON-
7,1-Kanalbetrieb
mit
der