Laborie Urocap IV Manual Del Usuario página 28

LABORIE
Una vez que ha guardado la información del paciente con la encriptación, si alguien llega a utilizar
una clave de software que no está asociada con el archivo, les aparecerá la palabra ENCRYPTED
(ENCRIPTADO) en todos los campos de Patient Information (Información del Paciente).
Vinculación de eventos de iLIST
Los eventos que no se encuentren en la iList Event Linking (Vinculación de eventos en iList)
pueden llegar a no aparecer en los reportes impresos.
Intente lo siguiente para verificar si un evento está disponible en el Resumen de Eventos:
1. En el software dar click a Config>Set Up/Modify (Configurar/Modificar)
2. Dar click en la pestaña de iList Event Linking.
3. (Opcional) Dar click en el botón Load Default Events (Cargar eventos predeterminados)
para añadir la lista estándar de eventos iLIST al listado.
iLIST Office Reporter mostrará únicamente los eventos que aparezcan en esa lista bajo esta pestaña.
También, el Annotation Alias (Alias de Anotación) necesita ser exactamente igual a lo que marca en
la prueba UDS para que así pueda aparecer en el Summary Event (Resumen de Eventos).
Si necesita añadir un evento, o si está utilizando el software en otro idioma que no sea Inglés,,
entonces necesitará añadir o traducir el nombre del evento en el Annotation Alias listado a la
izquierda. Dar click en el nombre del evento una vez, después volver a dar click sobre el nombre y
después escribir las palabras necesarias. Por ejemplo, el evento Strong Cough (tos fuerte) se añade
a la lista. Si le damos después click al botón Event (Evento) en el panel de control, el evento recién
añadido aparecerá en el cuadro de Event Annotatio (Anotación de evento).
Desbloquear CFG
Para prevenir la sobrescritura accidental de archivos sobre configuración de pruebas, esta opción le
permitirá bloquear/desbloquear los archivos de configuración.
configuración provistos en el software UDS120 se bloquean durante la instalación. Solo desbloquee si está
seguro de las modificaciones que quiere realizar.
Manual del Usuario para Urocap IV
Note que todos los archivos de
24