LABORIE
DESCRIPCIÓN DE ACCESORIOS
Uroflujometro Urocap IV
El Urocap IV utiliza un transductor de peso para medir tanto la tasa de flujo como de volumen. Un
vaso de precipitados se coloca sobre el transductor. Cuando se colecta la orina en el vaso, el
transductor detecta el cambio en el peso y el procedimiento de Uroflujometría comienza.
Vaso de precipitados
El tipo de vaso de precipitados plástico que se incluye en el paquete es el único vaso que se
recomienda para ser empleado junto con Urocap IV. Si se llega a utilizar un tipo de vaso diferente,
esto puede dar como resultado información invalida/incorrecta. El vaso debe ser colocado sobre el
transductor del uroflujometro de tal manera que esté corretamente colocado sobre de este.
Fuente de alimentación
La fuente de alimentación provee energía tanto para el transductor como para el cargador. Para
seguridad médica, esta es la única fuente que se provee para ser utilizada con este dispositivo.
Cable de alimentación de grado médico
Para cumplir con los estándares médicos, el cable de alimentación es de grado médico aceptado por
los hospitales. La parte para conexión del cable variará dependiendo del pais en el que sea
entregada la unidad o dependiendo de lo que solicite el cliente. Un punto verde en el cargador
indicará que cumple con los estándares medicos.
Soporte de flujo y embudo
El soporte de flujo le permite tener felxibilidad a los usuarios que tienen una silla higiénica diferente
y sin embudo. También puede ser usado en estudios masculinos con hombres que realizan la
micción de pie.
Silla higiénica y embudo
La silla higiénica y el embudo son fabricados con un material sólido de PVC.
Paquete con Software y llave HASP (software)
El paquete del software contiene el disco del software UDS120 Goby para ser instalado en la
computadora. La llave del software ajusta su versión del software.
GLOSARIO
iv
TÉRMINOS
EMPLEADOS DURANTE LAS PRUEBAS URODINÁMICAS
NOTA: Las anotaciones en itálica indican un uso específico de los protocolos para pruebas
Urodinámicas LABORIE.
Calibración: "revisar calibración" – verificar la precisión de las medidas; "recalibrar" – un
procedimiento para coregir o mejorar la precisión de las medidas.
Capacidad: Anotación sobre la sensación con la cual el paciente siente que él/ella no puede
seguir retrasando la micción.
o
Anotación estándar en el Menú de Eventos, generalmente colocada en el Panel de
Control.
Manual del Usuario para Urocap IV
V