Nota: quando l'umidificatore è acceso, anche il riscaldatore per
pastiglie profumate è attivo. Questa zona può essere calda al
tatto.
Non aggiungere MAI oli essenziali o VapoPad direttamente
nel serbatoio dell'acqua, altrimenti potrebbero deteriorare il
materiale.
ATTENZIONE:
La ricarica può costituire un rischio di soffocamento. Tenere
fuori dalla portata di bambini e animali domestici. Può
provocare una reazione allergica cutanea (H317). Tenere fuori
dalla portata dei bambini (P102). In caso di contatto con la pelle:
lavare abbondantemente con acqua e sapone (P302+P352). In
caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico
(P333+P313).
Ingredienti: olio di eucalipto, mentolo, glicole, olio di foglia di
cedro e altri
1 VapoPad al mentolo incluso.
Non utilizzare per bambini al di sotto dei 36 mesi di
età, per più di 16 ore in un periodo di 24 ore e/o non
+
36m*
più di 2 pastiglie nelle 24 ore.
ISTRUZIONI PER LA CURA E LA PULIZIA
PULIZIA OGNI 3 GIORNI
(Vedere Appendice D a pagina 3)
• Ad ogni accensione del dispositivo oppure ogni 3 giorni,
la funzione di pulizia si illuminerà e verrà emesso un
segnale acustico ogni 5 secondi per ricordare all'utente
di eseguire la pulizia necessaria. Premere l'indicatore di
pulizia per confermare che il serbatoio dell'acqua è pulito;
il promemoria di pulizia verrà ripristinato. La spia luminosa
e l'indicatore acustico si spegneranno. Se non si conferma
la pulizia, la spia luminosa rimarrà accesa e verrà emesso
un segnale acustico ogni 5 secondi fino a quando non viene
premuto l'indicatore di pulizia, mentre l'unità funziona
normalmente.
• Scollegare dalla rete elettrica prima della pulizia (1).
• Ogni terzo giorno, sollevare il serbatoio dell'acqua dalla base
(2) e svuotare tutta l'acqua presente nel contenitore (3).
Prima di riempire nuovamente il serbatoio, pulirlo con acqua
fresca di rubinetto o detergenti, se necessario (4). Rimuovere
eventuali incrostazioni, depositi o pellicole presenti sui lati
del serbatoio o sulle superfici interne (5) e asciugare tutte le
superfici (6).
• NON lasciare acqua nel serbatoio o nel contenitore quando
l'unità non è in uso in quanto ciò potrebbe causare
l'accumulo di depositi minerali e batteri, compromettendo
le prestazioni di erogazione dell'umidificatore. Se l'acqua
rimane nel serbatoio per più di un giorno o due, è possibile
che si verifichi la formazione di batteri.
40
• Per il riempimento e l'accensione, consultare le Istruzioni per
l'uso (vedi Appendici A e B a pagina 2).
RIMOZIONE SETTIMANALE DELLE INCROSTAZIONI
(Vedere Appendice E a pagina 3)
• Scollegare dalla rete elettrica prima della pulizia (1).
• Sollevare il serbatoio dell'acqua dalla base (2) e svuotare
tutta l'acqua presente nel contenitore (3). Rimuovere il tappo
del serbatoio e svuotare il serbatoio dell'acqua (4). Pulirlo
con un panno morbido e umido. Risciacquare il serbatoio con
acqua tiepida dopo ogni utilizzo.
• Aggiungere 0,5 litri di aceto bianco distillato non diluito
al serbatoio dell'acqua. Applicare il tappo e risciacquare il
serbatoio con la soluzione di aceto. Posizionare il serbatoio
sulla base. La soluzione di aceto si distribuirà nel contenitore
dell'acqua ammorbidendo i depositi minerali (incrostazioni)
presenti sul nebulizzatore e sul galleggiante man mano che
vengono immersi nella soluzione. Si ammorbidiranno anche
le incrostazioni presenti sul fondo del serbatoio dell'acqua
(5).
• Immergere per 15-20 minuti (6).
• Al termine, sbloccare il tappo del serbatoio e versare la
soluzione nel lavandino. Versare la soluzione del contenitore
dell'acqua nel lavandino (7).
• Pulire il nebulizzatore e il galleggiante con un panno
morbido per rimuovere i depositi minerali ammorbiditi (8).
• Risciacquare il contenitore e il serbatoio dell'acqua finché
l'odore di aceto non è sparito. Assicurarsi che l'acqua non
entri nell'apertura della ventola (apertura di ventilazione sul
retro della base) o nell'interruttore di corrente.
• NON immergere la base in acqua. Pulire delicatamente il
contenitore con un panno morbido, pulito e bagnato.
• NON utilizzare detergenti per pulire le parti contenenti acqua
dell'umidificatore. I detergenti e la pellicola che lasciano
possono ridurre l'uscita dell'umidificatore. NON utilizzare
detergenti abrasivi o spazzole.
• Per il riempimento e l'accensione, consultare le Istruzioni per
l'uso (vedi Appendici A e B a pagina 2).
DISINFEZIONE SETTIMANALE
(Vedere Appendice F a pagina 3)
• Scollegare dalla rete elettrica prima della pulizia (1).
• Sollevare il serbatoio dell'acqua dalla base (2) e svuotare
tutta l'acqua presente nel contenitore (3). Rimuovere il tappo
del serbatoio e svuotare il serbatoio dell'acqua (4).
• Se gli accessori sono installati, rimuoverli e conservarli. NON
pulire gli accessori. La pulizia danneggia gli accessori.
• Pulire accuratamente l'umidificatore ogni settimana
utilizzando una soluzione di candeggina e acqua (5 ml di
candeggina in 1,8 litri d'acqua). Riempire parzialmente il
serbatoio dell'acqua con questa soluzione (5).
• Lasciare riposare venti (20) minuti, agitando vigorosamente
a intervalli di pochi minuti. Scolare e risciacquare con acqua
pulita finché l'odore di candeggina non è sparito (7).
• Pulire delicatamente il contenitore con un panno morbido
inumidito nella soluzione. Risciacquare accuratamente l'area
prima di procedere (8)
• Se attorno al nebulizzatore vi sono depositi minerali visibili,
pulire la superficie con un panno morbido e pulito e una
piccola quantità di aceto bianco non diluito. Se necessario
per la rimozione dei depositi minerali, miscelare una
soluzione di aceto bianco al 50% e acqua al 50% e riempire
la base fino a coprire il nebulizzatore. Risciacquare il
contenitore e pulirlo.
Non toccare il nebulizzatore o il sensore dell'acqua con le
dita, in quanto qualsiasi impronta o residuo può ridurre
l'uscita del vapore. Non immergere la base in acqua.
• Per il riempimento e l'accensione, consultare le Istruzioni per
l'uso (vedi Appendici A e B a pagina 2).
CONSERVAZIONE
Seguire le istruzioni per la pulizia e asciugare accuratamente il
prodotto.
SMALTIMENTO
Questo apparecchio è conforme alla direttiva UE
2012/19/UE sul riciclo alla fine del ciclo di vita. I prodotti
che presentano il simbolo barrato del raccoglitore di
rifiuti sull'etichetta identificativa, sulla confezione
regalo o sulle istruzioni devono essere riciclati
separatamente dai rifiuti domestici al termine del loro
ciclo di vita utile.
NON smaltire l'apparecchio con i normali rifiuti domestici. Il
rivenditore di elettrodomestici locale potrebbe offrire un servizio
di ritiro del prodotto contestualmente all'acquisto di un prodotto
sostitutivo, in caso contrario, contattare le autorità locali per
ulteriore assistenza e per informazioni sulle modalità di riciclo
dell'apparecchio.
GARANZIA
Leggere tutte le istruzioni prima di cercare di di usare questo
dispositivo. Conservare la ricevuta come prova della data
d'acquisto. La ricevuta deve essere presentata in caso di reclami
in garanzia. Qualsiasi reclamo in garanzia non potrà essere
ritenuto valido se privo della prova d'acquisto.
Il dispositivo è coperto da una garanzia per due anni (2 anni)
dalla data di acquisto.
La presente garanzia copre i difetti di materiale o fabbricazione
che si evidenziano durante il normale utilizzo; i dispositivi
difettosi conformi a questi criteri verranno sostituiti
gratuitamente.
La garanzia NON copre i difetti o i danni derivanti da abusi o dal
mancato rispetto delle istruzioni per l'uso. La garanzia diventa
nulla se il dispositivo viene aperto, manomesso o usato con altre
parti o accessori, o ancora se le riparazioni vengono eseguite da
persone non autorizzate.
Accessori e consumabili sono esclusi da qualunque garanzia.
Per le richieste di supporto, visitare
www.helenoftroy.com/emea-en/support/ oppure cercare un
recapito per l'assistenza alla fine del presente manuale per l'uso.
La presente garanzia è applicabile soltanto in Europa, Russia,
Medio Oriente e Africa.
Il numero di LOTTO e il numero di serie (SN) del dispositivo sono
stampati sull'etichetta identificatavi applicata sull'imballaggio
del prodotto.
CONDIZIONI DI VENDITA
Come condizione di vendita, l'acquirente si assume la
responsabilità di usare e prendersi cura correttamente
dell'apparecchio, in base alle presenti istruzioni stampate.
L'acquirente o l'utilizzatore devono essere in grado di valutare
quando usare l'apparecchio e per quanto tempo.
NOTA: IN CASO DI PROBLEMI CON L'UMIDIFICATORE,
SEGUIRE LE ISTRUZIONI PRESENTI NELLA GARANZIA. NON
TENTARE DI RIPARARE AUTONOMAMENTE IL PRODOTTO. LA
MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI POTREBBE
RENDERE NULLA LA GARANZIA E PROVOCARE DANNI AI BENI
O LESIONI PERSONALI.
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è prodotto in
conformità con la Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
2014/30/UE,
la Direttiva Bassa tensione 2014/35/UE, la Direttiva RoHS
2011/65/UE e la Direttiva per i prodotti che consumano energia
2009/125/CE.
Le specifiche tecniche sono soggette a modifica.
VUL565E
220–240V ~ 50–60Hz
25W
41