HINWEIS: SOLLTE BEI IHREM LUFTBEFEUCHTER EIN
PROBLEM AUFTRETEN, BEZIEHEN SIE SICH HINSICHTLICH
DER ORDNUNGSGEMÄSSEN VORGEHENSWEISE BITTE AUF
DIE GARANTIEUNTERLAGEN. BITTE VERSUCHEN SIE NICHT,
DIESES PRODUKT SELBST ZU REPARIEREN. DADURCH
ERLISCHT DER GARANTIEANSPRUCH UND ES KÖNNTE ZU
SACHSCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN KOMMEN.
Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen und wurde in
Übereinstimmung mit der Richtlinie über elektromagnetische
FEHLERBEHEBUNG
PROBLEM
MÖGLICHE URSACHE
Netzschalter steht auf „Ein" und
Gerät ist nicht eingesteckt
Kontrolllampe ist aus
Kein Strom an der Steckdose
Es wird wenig oder kein Nebel
Kein Wasser im Behälter
erzeugt
Gerät steht nicht gerade
Mineralablagerungen am Vernebler
Wasserbehälter wurde mit
Reinigungsmittel ausgewaschen
Wasserstand zu niedrig
Vernebler oder Lüfter funktioniert nicht
Kondensatbildung um den
Die Intensität des Nebels ist für die Größe
Luftbefeuchter herum oder an
des Raums oder die bereits vorhandene
Fenstern
Luftfeuchtigkeit zu hoch eingestellt
Ansammlung von mineralischen
Hartes Wasser verwendet
Rückständen („Weißer Staub")
Das optische Signal der
Beim Einschaltvorgang des
Reinigungsanzeige leuchtet
Luftbefeuchters können das optische
durchgehend und der Piepton
Signal und der Piepton dauerhaft
ertönt kontinuierlich
aktiv sein, um auf die Erfordernis der
regelmäßigen Reinigung hinzuweisen
LEISTUNGSSPEZIFIKATION
Behälterkapazität (Liter) : 4,5 L
Nutzungszeit - voller Behälter bei minimaler Einstellung (Stunden): 40 Std.
Ideal für Räume mit einer Quadratmeterzahl bis: 35 m
2
Reinigen Sie den Wasserbehälter
alle drei Tage
72H
12
Verträglichkeit 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie
2014/35/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU sowie der Richtlinie
für energiebetriebene Produkte 2009/125/EG hergestellt.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
VUL565E
220–240 V ~ 50–60 Hz
25 W
ABHILFEMASSNAHME
Stecken Sie das Gerät ein.
Überprüfen Sie die Stromkreise und
Sicherungen, versuchen Sie es an einer
anderen Steckdose.
Füllen Sie den Wasserbehälter auf.
Stellen Sie es auf eine ebene Oberfläche.
Reinigen Sie den Vernebler wie in der
Anleitung beschrieben.
Spülen Sie ihn gründlich mit klarem
Wasser aus. Wischen Sie ihn trocken.
Geben Sie mehr Wasser in den
Wasserbehälter.
Siehe Garantie.
Verringern Sie die Leistung oder schalten
Sie den Luftbefeuchter aus.
Verwenden Sie destilliertes Wasser.
Befolgen Sie die Schritte in der
Bedienungsanleitung und führen Sie
alle 3 Tage eine sorgfältige Reinigung
durch. Drücken Sie die Reinigungstaste,
um das optische und akustische Signal zu
deaktivieren.
* Empfohlen von
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs alle instruktioner før anvendelse af apparatet.
Opbevar vejledningen et sikkert sted for fremtidig
reference.
Oplysningerne findes også på vores websted.
Besøg www.helenoftroy.com/emea-en
ADVARSEL:
Tilføj ikke æteriske olier til tanken.
• Træk apparatets stik ud under påfyldning
og rengøring.
• Læs hele vejledningen før brug
af befugteren.
• Placer altid befugteren på en fast og plan
overflade. Befugteren fungerer måske ikke
korrekt på en ujævn overflade.
• Placer befugteren et sted uden for børns
rækkevidde.
• Placer ikke befugteren tæt på varmekilder
som ovne, radiatorer og varmeblæsere.
• Brug ikke befugteren udendørs.
• Hvis strømledningen er beskadiget,
skal den udskiftes af producenten,
dennes serviceagent eller lignende
kvalificeret person for at undgå fare.
• Apparatet må anvendes af børn på 8 år
eller derover og af personer, som er fysisk,
sensorisk eller mentalt funktionshæmmede
eller mangler erfaring og viden, hvis de er
under opsyn eller har fået vejledning i sikker
brug af apparatet og forstår de dermed
forbundne farer. Børn må ikke lege med
apparatet. Rengøring og vedligeholdelse
må ikke udføres af børn, med mindre de
er under opsyn.
• Når du vil frakoble befugteren, skal du først
dreje betjeningsknappen til positionen OFF
og derefter tage fat i stikket og trække det
ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen.
• Vip aldrig, eller forsøg ikke at flytte
befugteren, mens den kører eller er
fyldt med vand. KOBL befugteren fra
stikkontakten før flytning.
• Befugteren kræver jævnlig rengøring.
Der henvises til de medfølgende anvisninger
på RENGØRING. Rengør aldrig befugteren
på andre måder end som angivet i denne
brugervejledning.
• Ret ikke fugtstrømme direkte mod personer,
vægge eller møbler.
• Når en befugter bruges i et lukket rum eller
i små rum, skal du jævnligt kontrollere for
tilstrækkelig ventilation, da overdreven
fugtighed kan forårsage kondenspletter
på vægge.
• SLUK befugteren, hvis du bemærker fugt
indvendigt på dine vinduer. Brug en
fugtighedsmåler til korrekt aflæsning af
fugtighed. Den kan fås hos en isenkræmmer
eller i et byggemarked eller bestilles
hos producenten.
• Placer ikke produktet direkte på træmøbler
eller andre overflader, som kan beskadiges
af vand eller andre væsker. Producenten kan
ikke holdes ansvarlig for materielle skader,
som skyldes spild og/eller lækage af vand.
• Mikroorganismer, der kan være til stede i
vandet eller i miljøet, hvor apparatet bruges
eller opbevares, kan vokse i vandtanken og
blive blæst ud i luften og forårsage meget
alvorlige sundhedsrisici, hvis vandet ikke
udskiftes, og tanken ikke gøres ordentligt
rent hver 3. dag.
• Vær opmærksom på, at høje
fugtighedsniveauer kan tilskynde vækst af
biologiske organismer i miljøet.
• Lad ikke området omkring luftfugteren
blive fugtigt eller vådt. Hvis der opstår
fugt, skal du skrue ned for luftfugterens
output. Hvis luftfugterens output ikke kan
reduceres, skal du kun bruge luftfugteren
med mellemrum. Lad ikke absorberende
materialer, som for eksempel tæpper,
gardiner, forhæng eller duge, blive fugtige.
• Efterlad aldrig vand i tanken, når apparatet
ikke er i brug.
• Tøm og rens luftfugteren inden opbevaring.
Rens luftfugteren inden næste brug.
• Dette apparat må kun bruges med den
strømforsyning, som følger med apparatet.
• Apparatet må kun bruges med det
anbefalede fordampningsmedium. Brug af
andre stoffer kan medføre en toksisk risiko
eller brandrisiko.
13