Franke Frames FS TS 606 W XS Manual De Instalación página 14

EN
Installation
Make sure that the installation is carried out only
X X
by specifically trained and qualified personnel.
During installation observe the applicable regulati-
X X
ons concerning exhaust air.
Mount the device only with suitable fixing materi-
X X
al.
Make sure that damaged cables are changed by
X X
the manufacturer or the customer service.
Mounting location
Make sure that the kitchen has an opening to the
X X
outside to ensure a sufficient air exchange.
If the hood is used along with devices that do not
require electricity:
Make sure that the negative pressure in the room
X X
does not exceed 0.04 bar to ensure that the ex-
haust gases will not be drawn in again.
Spacing
Observe the safety distance between stove top
X X
and hood.
If the installation instructions for a gas-powered
stove top require a greater distance than specified in
these installation instructions:
Observe the specifications of the gas-powered
X X
stove top.
Connecting the smoke vent
Do not connect the hood to a shaft that is used
X X
for flue gas (e.g. from a fireplace, heating system
etc.).
Connect the hood to the smoke vent with a pipe
X X
and make sure that the route of the pipe is as
short as possible.
If gas-powered devices or similar devices that do
X X
not require electricity are used in the same room
as the hood: Ensure a sufficient ventilation to
avoid the backflow of exhaust gases.
Electrical connection
Observe the supply voltage (see type plate).
X X
For devices of class I: Make sure that the power
X X
grid in the building is earthed correctly.
Connect the hood to the mains power supply with
X X
a double-pole switch with a contact gap width of
at least 3 mm.
All manuals and user guides at all-guides.com
FS TS 606 W XS / FS TS 906 W XS
DE
X X
X X
X X
X X
Montageort
X X
Wenn die Abzugshaube zusammen mit Geräten ein-
gesetzt wird, die nicht mit Strom betrieben werden:
X X
Abstände
X X
Wenn die Montageanweisungen für eine gasbetriebe-
ne Kochmulde einen größeren Abstand vorschreiben
als den in dieser Montageanleitung angegebenen:
X X
Anschluss des Rauchabzugs
X X
X X
X X
Elektrischer Anschluss
X X
X X
X X
– 14 –
Montage
Montage nur von entsprechen geschultem Fach-
personal durchführen lassen.
Bei der Montage die geltenden Abluftvorschriften
beachten.
Für die Befestigung des Geräts nur geeignete
Befestigungsmittel verwenden.
Schadhafte Kabel nur vom Hersteller oder vom
Kundendienst ausgewechseln lassen.
Sicherstellen, dass die Küche eine direkte Öffnung
nach Außen aufweist, um den ausreichenden Luft-
austausch zu gewährleisten.
Sicherstellen, dass der Unterdruck im Raum
0,04 mbar nicht überschreitet, damit die Abgase
nicht wieder angesaugt werden.
Sicherheitsabstand zwischen Kochfeld und Ab-
zugshaube einhalten.
Vorgabe zur gasbetriebenen Kochmulde befolgen.
Abzugshaube nicht an einen Schacht anschließen,
in den Rauchgase geleitet werden (z. B. von Heiz-
kessel, Kaminen usw.).
Abzugshaube mit einem Rohr so mit dem Rauch-
abzug verbinden, dass der Verlauf des Rauchab-
zugs so kurz wie möglich ist.
Wenn in dem Raum neben dem Abzug Geräte mit
Gas und vergleichbare, nicht mit Strom betriebe-
ne eingesetzt werden: Ausreichende Belüftung
sicherstellen, um den Rückfluss der Abgase zu
verhindern.
Netzspannung beachten (siehe Typenschild).
Bei Geräten der Klasse I: Sicherstellen, dass das
Versorgungsnetz im Haus korrekt geerdet ist.
Abzugshaube mit einem zweipoligen Schalter und
einer Öffnung der Kontakte von mindestens 3 mm
an das Versorgungsnetz anschließen.