COMPATIBILIDAD CON
DISPOSITIVOS REPRODUCTORES
El beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone es
compatible con dispositivos de reproducción Bluetooth®
que dispongan de estos perfiles:
• A2DP (para transmisión de audio)
• HFP (para telefonía)
Las funciones vinculadas solo están disponibles si son
compatibles con el dispositivo reproductor.
CODECS DE AUDIO
COMPATIBLES
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone es compa-
tible con el Audio-Codec SBC.
Solo se pueden utilizar los Codecs para la transmisión
de audio que estén disponibles en el reproductor.
El dispositivo reproductor y beyerdynamic SPACE Personal
Speakerphone detectan automáticamente el mejor
Codec disponible en los dos: En este caso, SBC.
MANEJO
Encender y apagar
Encender:
► Pulse el botón On/Off de 1 a 3 seg.
Apagar:
► Pulse de nuevo el botón On/Off de 1 a 3 seg.
Conectar con un dispositivo vía
Bluetooth® (emparejamiento o pairing)
Antes de poder utilizar su beyerdynamic SPACE Personal
Speakerphone, tiene que conectarlo con su teléfono
móvil o cualquier otro dispositivo que disponga de Blue-
tooth®. El proceso de enlace puede variar de un disposi-
tivo a otro.
► Consulte el manual de instrucciones del dispositivo
con el que desea conectar el Personal Speakerphone.
Establecer conexión:
9 El beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone tiene
que estar encendido.
1 . Mantenga pulsado el botón
Se inicia el modo de conexión por Bluetooth®.
El indicador LED alterna luz azul y roja.
2 . Active la función de Bluetooth® en el dispositivo de
reproducción o, dado el caso, busque otros equipos
nuevos.
3 . Seleccione entre los equipos disponibles en el menú
de Bluetooth® «SPACE» y conecte los dos
Una vez conectados se enciende el LED azul. A partir
de ahora, los dispositivos se conectan automática-
mente al encenderlos si se encuentran dentro de la
zona de alcance.
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
Conectar con Google Fast Pair:
Los dispositivos Android a partir de la versión 6.0+
permiten una rápida conexión a través de Google Fast
Pair.
1 . Inicie el modo de conexión en el beyerdynamic SPACE
2 . Seleccione «beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
Borrar lista de dispositivos ya conectados:
► Pulse el botón
Conexión por Bluetooth® con un USB
Bluetooth®-Adapter
Se necesita un USB Bluetooth®-Adapter para poder esta-
blecer una conexión inalámbrica por Bluetooth® con un
ordenador personal o portátil y al mismo tiempo garan-
tizar la compatibilidad y la sincronización de los corres-
pondientes comandos de las plataformas de comuni-
cación afines como Microsoft Teams. Los protocolos de
Bluetooth® estándar de los ordenadores no son compati-
bles con esos comandos.
El USB Bluetooth®-Adapter (disponible como accesorio
opcional) tiene un botón de emparejamiento para
conectar con su beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone. El adaptador puede ser guardado en la parte
inferior del beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone.
Encontrará más información en las instrucciones de uso
de su adaptador USB Bluetooth®.
Indicadores de conexión
Indicadores LED del estado de la conexión
Bluetooth®:
posible acoplamiento o detec-
ción
Bluetooth®:
conectado
de 1 a 3 seg.
Bluetooth®:
conectable / pérdida de cone-
xión
Conectado por USB
dispositivos.
Compatibilidad con dispositivos reproductores
Personal Speakerphone como se ha indicado más
arriba.
«beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone» se
muestra en la lista del dispositivo conectado.
phone».
Se conectan ambos dispositivos.
Si se interrumpe la conexión de Bluetooth®, el LED cambia
a luz azul intermitente corta cada 2,5 segundos.
durante más de 10 segundos.
Se borra la lista de dispositivos ya conectados por
Bluetooth® (máximo 8) y se establece la conexión con el
dispositivo con Bluetooth® activo.
Un sonido doble confirma la conexión.
Luz intermi-
tente azul y
roja
Luz azul con-
tinua
Luz azul
intermitente
Anillo LED
completo
con luz
blanca
39/44