Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
軟體更新
1 . 使用隨附的充電線將 beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone 連接至任一符合標準的帶電 USB-C 插槽上的 USB-C 介
面（如 USB 電源）。必要時可使用 USB 適配器（參見 „隨機清
單" 在网站上 77）。
2 . 充電完成後，移除 USB 充電線。
鋰電池使用壽命提示
• 充飽電後，斷開 USB 線纜與充電設備及 beyerdynamic SPACE
Personal Speakerphone 的連接。
• 注意！高溫環境，尤其是在高充電狀態下會導致不可復原的損
壞。
• 如果較長時間不使用或者存放電池，建議您大約保持 50 % 的電
池電量並在 20 °C 以下溫度保存。
• 使用後請將電池供電裝置關閉。
顯示電池狀態
► 短按
按鍵 1 次。
LED 燈環將顯示充電狀態。
在存在 USB 線纜連接的情況下使用本機
可透過 USB 線纜將 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
連接至 PC 或筆記型電腦。
1 . 連接筆記型電腦/ PC。
2 . 借助隨附的 USB 線纜即可將 beyerdynamic SPACE Personal
Speakerphone 透過 USB 介面連接至欲使用的電腦上。
必要時可在電腦側加裝 USB 適配器（USB-C 至 USB-A，參見 „
隨機清單" 在网站上 77）。
3 . 若該揚聲器未自動開機，可按開/關鍵將其開啟。
LED 燈顯示充電狀態：
紅色*：
電池電量 0 - 25 %
黃色：
電池電量 25 - 62.5 %
綠色：
電池電量 62.5 - 100 %
*) 當電量接近零時 LED 燈閃爍
在連接 Bluetooth® 的情況下使用產品
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 可透過 Blue-
tooth® 連接智能手機或 PC。為此須啟動 Bluetooth® 功能，並
將本揚聲器與播放設備連接（配對）。操作方法參閱 „操作" 在网
站上 78。
軟體更新
透過 USB-HID 即可在 beyerdynamic 更新中心完成韌
體更新。可在此處下載產品更新軟體：
https://byr.li/firmwareupdate
該設備具備與 PC（Windows 或 Mac OS 系統版本）
建立 USB 連接從而實現韌體更新的功能 (DFU)。
更新過程中 LED 燈環閃爍紅光。
78/82
播放設備的相容性
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 與支援以下配置的
Bluetooth® 播放設備相容：
• A2DP（用於音訊廣播）
• HFP（用於語音通信）
只有在播放設備支援的時候才能夠使用與之相關的功能。
支援的音訊轉碼器
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 支持 Audio-Codec
SBC。
僅能夠使用同樣在播放設備記憶體在的 Codecs 用於音訊廣播。
播放設備和 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 設備將
自動在最佳的共同可用 Codec 上進行匹配：即 SBC。
操作
開啟和關閉
啟動：
► 按開/關按鍵 1 至 3 秒。
關閉：
► 再次按開/關按鍵 1 至 3 秒。
與設備建立 Bluetooth® 連接（配對）
在您使用 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 前，必須
將其與您的行動電話或者其他支援 Bluetooth® 的設備連接。針對
不同設備，連接方法或有所不同。
► 欲連接 Personal Speakerphone，請遵循相應設備的操作說明。
–
建立連接：
9 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone 已開啟。
–
1 . 長按
启动 Bluetooth® 连接模块。
LED 燈交替閃爍藍光和紅光。
2 . 啟用播放設備上的 Bluetooth® 功能，必要時搜尋新設備。
–
3 . 在播放設備 Bluetooth® 功能表中的可用設備下選擇「SPACE」
並連接兩台設備。
連接成功後，LED 燈亮起藍光。每次開啟時，當兩個設備在可
檢測範圍內時就會連接。
透過 Google Fast Pair 完成配對：
Android 6.0+ 版本的 Android 設備可透過 Google Fast Pair 實現
快速配對。
1 . 如上所述，啟動 beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
上的連接。
"beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone"將在已連接的
設備上顯示。
2 . 選擇「beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone」 。
兩台設備即可建立連接。
若 Bluetooth® 連接失敗，則 LED 以 2.5 秒為間隔短暫閃爍藍
光。
按鍵 1 至 3 秒。
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
Publicidad
Capítulos
