Página 2
Inhaltsverzeichnis Seite Kurzbeschreibung Anschlußhinweise (Anschlüsse, Montage, Erdanschluß, Schirmung) RS-422-Schnittstelle RS-422-Applikationen Der Lichtwellenleiter-(FO-)Anschluß Testbetrieb der LWL-Strecke Funktionsschaltbild Technische Daten Table of Contents Page Short Description Connection Instructions (Connections, Installation, Ground Connection, Shield) RS-422 Interface RS-422 Applications 16/18 Fiber-Optic (FO) Connection Test Operation of the Fiber-Optic Link Technical Data Logic Diagram Sommaire...
Página 3
DEUTSCH Schnittstellenumsetzer PSM-EG-RS-422/… RS-422-Schnittstellenanschluß: • SUB-D-Steckverbinder RS-422-Schnittstellenanschluß: • steckbare Schraubklemme COMBICON Lichtwellenleiter-Anschlüsse (unter Schutzkappe) Spannungsversorgung 24 V DC LED: Betriebsbereitschaft Rastfuß für Tragschienen nach Abb. 1 DIN EN 50 022 Erdanschluß 1. Kurzbeschreibung Die Schnittstellenumsetzer setzen die elektrischen Signale der seriellen RS-422- (V.11) Schnittstelle bidirektional und pro- PSM- PSM-...
Página 4
DEUTSCH 2. Anschlußhinweise 2.1. Anschlüsse (Abb. 3) RS-422-Schnittstelle: • 15poliger SUB-D(Stift)- oder • 8poliger COMBICON-Steckverbinder Parallelverdrahten zweier Geräte 2 4 V 0 V N C T ( A ) R(A) T(B) R(B) GND an der Schnittstelle ist nicht mög- RS422 lich! Die Nichtbeachtung führt zur Fehlfunktion! Lichtwellenleiter-(FO-) Schnittstelle:...
Página 5
DEUTSCH 2.4. Abschirmung der Datenkabel Verwenden Sie abgeschirmte twisted-pair Kabel. Schließen Sie die Kabelschirmung auf beiden Seiten der Übertragungsstrecke an! Abweichungen sind applikationsbedingt möglich. Nutzbare Anschlüsse • SUB-D-Steckverbinder Die Abschirmung erfolgt über den SUB-D- Rahmen. Dieser ist fest mit der Potential- ausgleichsklemme am Gerät (Erdan- schluß) verbunden.
Página 6
DEUTSCH 4.2. Lichtwellenleiter im INTERBUS System (Abb. 8) Hinweise zur Kabelkonfektionierung Weiterführender Fernbus 9 10 11 12 13 14 15 16 Remote 2 4 V 0 V N C T ( A ) R(A) T(B) R(B) GND RS422 INTERBUS gelb R(B) (Master) grün...
Página 7
DEUTSCH 5. Der Lichtwellenleiter-(FO-)Anschluß Abhängig vom bestellten Schnittstellen- umsetzer stehen zwei unterschiedliche Anschlußtechniken zur Verfügung: ® PSM-EG…/FO : B-FOC-(ST -)Anschluß PSM-EG…/LWL : F-SMA-Anschluß Entfernen Sie die Staubschutz- PSM- kappen erst unmittelbar vor dem Modul Anschluß der Steckverbinder! Abb.9 Sie beugen dadurch Verschmutzungen der Sende- und Empfangselemente vor.
Página 8
DEUTSCH 6. Testbetrieb der LWL-Strecke T(A) R(B) Um die Streckendämpfung einer LWL- T(B) R(A) Strecke zu ermitteln oder um eine instal- lierte Strecke auf Durchgang zu prüfen, ist es notwendig das Modul mit 'Dauerlicht' zu betreiben. 2 4 V 0 V N C T ( A ) R(A) T(B) R(B) GND Vorgehensweise: RS422 •...