Página 1
Su nueva recortadora de setos a batería ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Homelite de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará años de rendimiento sin problemas.
TABLA DE MATERIAS Reglas para Funcionamient Seguro ......................2 - 5 Símbolos de Seguridad ............................6 Características ..............................7 Funcionamiento ............................8 - 11 Mantenimiento y Reparación ........................12 - 15 Localización y Reparación de Averías ......................16 Especificaciones del Producto ........................16 Garantía ................................
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • A fin de evitar que el cabello sea aspirado hacia respiraderos de aire cercanos y que se enrede en las ANTES DE USAR piezas móviles, use algún protector para el cabello •...
Centro de Instrucciones de Mantenimiento puede crear un riesgo Servicio Homelite Autorizado a menos que se indique de choque eléctrico, de una lesión grave para el lo contrario en otra parte de este manual.
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO • Bajo condiciones de uso o temperatura extrema, • Asegúrese de que el cordón quede situado de puede ocurrir escape de líquido en el bloque de manera que no vaya a pisarlo o a tropezar en él o baterías.
SIMBOLOS DE SEGURIDAD Estos símbolos de seguridad se utilizan para advertirle sobre ciertos riesgos posibles. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que acompañan estos símbolos merecen cuidadosa atención y comprensión. Las advertencias por si mismas no eliminan ningún peligro. Las instrucciones o las advertencias que se proporcionan no reemplazan a las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
CARACTERISTICAS RECORTADORA DE SETOS A BATERIA DE 18 V - MODELO ZR31840 CUBIERTA DE LAS HOJAS MANIJA PROTECTOR DELANTERA BOTON DE BLOQUEO DEL GATILLO HOJAS MANIJA TRASERA GATILLO BLOQUE DE BATERIAS Fig. 1 Página 7...
Devuelva el bloque de baterías y el no es indicación de problema. cargador a su Centro de Servicio Homelite Autorizado • NO coloque el cargador en un ambiente de mucho más cercano para su revisión o reemplazo. Además, si usted retira el bloque de baterías del cargador y no...
Página 9
El circunstancias normales, devuelva ambos, el bloque de montaje incorrecto del bloque de baterías puede baterías y el cargador a su Centro de Servicio Homelite causar daño a los componentes internos. Autorizado más cercano para revisión eléctrica.
FUNCIONAMIENTO • Si las hojas se atascan, detenga el motor, espere COMO SOSTENER LA que las hojas se detengan y retire el bloque de RECORTADORA DE SETOS baterías antes de tratar de sacar la obstrucción. • Si se desea, usted puede usar una cuerda para ADVERTENCIA: ayudar a cortar su seto a nivel.
Página 11
Si la hoja se atasca en algún alambre o cordón Cuando repare la herramienta, use solamente eléctrico, ¡NO TOQUE LA HOJA! PUEDE repuestos Homelite idénticos. El uso de cualquier QUEDAR CON ELECTRICIDAD Y SER MUY otros repuestos puede crear un peligro o causar PELIGROSA.
MANTENIMIENTO Y REPARACION REEMPLAZO DE LAS HOJAS TORNILLOS DE LA HOJA BARRA ADVERTENCIA: Las hojas son afiladas. Cuando manipule el ARO DE RETEN conjunto de las hojas, no coloque su mano ni sus dedos entre las hojas ni en cualquier posición donde puedan ser pellizcadas o cortadas.
MANTENIMIENTO Y REPARACION INSTALACION DE LA HOJA ADVERTENCIA: Ver Figuras 8 y 9. A fin de evitar una lesión personal grave, retire el • Alinee las levas. bloque de baterías antes de reparar, limpiar o • Coloque la hoja nueva en la caja y alinee las quitar desechos de la herramienta.
Cualquier reparación que exija desmontaje de la herramienta debe ser efectuada solamente por un Centro de Servicio Homelite Autorizado. Para obtener el centro de servicio más cercano, llame al 1-800-chainsaw (1-800-242-4672). Página 14...
MANTENIMIENTO Y REPARACION • Retire el bloque de baterías. ELIMINACION DEL BLOQUE DE • Limpie la herramienta con un paño húmedo y un BATERIAS AGOTADO detergente suave. Para conservar los recursos naturales • No use ningún detergente fuerte en la caja de plástico le rogamos reciclar o eliminar de o en la manija.
Cargue el bloque de baterías. Si las solucciones indicas anteriormente no dan resultado, lleve la herramienta a su Centro de Servicio Homelite Autorizado para servicio o reparación. No devuelva la herramienta al detallista. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES DE LA RECORTADORA DE SETOS ZR31840 Motor ..............................
HOMELITE y por lo tanto no asume ninguna obligación • Un año para todos los otros productos Homelite, si es que el de tener que modificar algún producto previamente fabricado. producto es comprado para uso personal, familiar o doméstico;...
Ahora que usted ha comprado su herramienta, si alguna vez necesita repuestos o servicio, simplemente póngase en contacto con el Centro de Servicio Homelite Autorizado más cercano. Asegúrese de proporcionar todos los detalles pertinentes cuando llame o visite el centro. Le rogamos llamar al 1-800-chainsaw (1-800-242-4672) para obtener el Centro de Servicio Homelite Autorizado más cercano.