Bosch Therm 3000 FGWH 11 /14 COD E F3 Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo
Bosch Therm 3000 FGWH 11 /14 COD E F3 Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo

Bosch Therm 3000 FGWH 11 /14 COD E F3 Serie Instrucciones De Instalación Y Manejo

Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación y manejo
Calentadores de agua a gas
Therm 3000 F
GWH 11 /14 COD E.. F3..

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Therm 3000 FGWH 11 /14 COD E F3 Serie

  • Página 1 Instrucciones de instalación y manejo Calentadores de agua a gas Therm 3000 F GWH 11 /14 COD E.. F3..
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Explicación de la simbología y instrucciones de Mantenimiento (sólo para técnicos) ... . 18 seguridad ........3 Trabajos de mantenimiento periódicos .
  • Página 3: Seguridad

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad instalaciones de gas, agua, electricidad Explicación de los símbolos y calefacción. Advertencias ▶ Antes de su utilización, lea y guarde Las advertencias están marcadas en el texto los manuales de utilización (aparato, con un triángulo.
  • Página 4: Instalación, Puesta En Marcha Y Man

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad ▶ Abra puertas y ventanas. Inspección y mantenimiento ▶ Avise a los vecinos y abandonar el edi- Es necesario realizar inspecciones y ficio. tareas de mantenimiento regulares para hacer un uso seguro y eficiente de la ins- ▶...
  • Página 5: Funcionamiento Atmosférico

    Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad ▶ No llevar a cabo modificaciones en el Aire de combustión/aire ambiente generador de calor u otras partes de El aire de la sala de instalación debe la instalación de calefacción. estar libre de sustancias inflamables o ▶...
  • Página 6: Indicaciones Sobre El Aparato

    Indicaciones sobre el aparato Seguridad de aparatos eléctricos para corresponde con la muestra de homologación descrita en el correspondiente certificado de prueba CE. el uso doméstico y fines similares El aparato se ha comprobado según EN26. Para evitar peligros en aparatos eléctri- cos son válidas las siguientes normas, Modelo GWH 11/14 COD E..
  • Página 7: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De

    Indicaciones sobre el aparato Descripción del aparato Comodidad de funcionamiento, ya que el aparato se pone en marcha simplemente pulsando un interruptor. • Aparato para montaje a la pared • Aparato con encendido electrónico comandado por micro- conmutador acoplado al cuerpo de agua •...
  • Página 8: Dimensiones (Mm)

    Indicaciones sobre el aparato Dimensiones 6720647566-01.1V Fig. 1 [1] Carcasa [9] Collarín [2] Abertura para fijación a la pared [10] Ventilador [3] Selector de temperatura/caudal [11] Cuerpo de caldeo [4] Selector de potencia [12] Quemador Display digital [13] Cuerpo de gas [6] Interruptor on/off [14] Caja de control [7] Led - control de funcionamiento...
  • Página 9: Esquema Eléctrico

    Indicaciones sobre el aparato Esquema eléctrico 6720647566-03.1V Fig. 2 Esquema eléctrico [1] Bujía de encendido cerca de diez segundos después. [2] Caja de control De este modo se obtiene un ahorro energético considerable ya [3] Interruptor on/off que el quemador piloto funciona el tiempo mínimo necesario [4] Display digital hasta la ignición del quemador principal, contrariamente a los [5] Presostato diferencial...
  • Página 10: Datos Técnicos

    Indicaciones sobre el aparato 2.11 Datos técnicos Datos técnicos Símbolo Unidades GWH11 GWH14 Potencia e caudal Potencia útil nominal 18,6 23,6 Potencia útil mínima Pmin Potencia útil (margen de regulación) 7 - 18,6 9,9 - 23,6 Consumo calorifico nominal 21,8 27,2 Consumo calorifico mínimo Qmin...
  • Página 11: Datos De Producto Sobre Consumo Energético

    Indicaciones sobre el aparato 2.12 Datos de producto sobre consumo energético Los siguientes datos de productos corresponden a las exigencias de los Reglamentos Delegados de la UE n.º 811/2013, 812/ 2013, 813/2013 y 814/2013 por los que se complementan con la Directiva 2010/30/UE. Datos del producto Símbolo Unidad 7736502642 7736502643 7736502644 7736502645 GWH 11 COD...
  • Página 12: Instrucciones De Manejo

    Instrucciones de manejo Conectar y desconectar el aparato Instrucciones de manejo Conectar ▶ Presionar el interruptor on/off (luz verde encendida). Abrir la llave de paso de gas del aparato y la llave de entrada de agua fría. Purgue las tuberias. ATENCIÓN: en el área del quemador piloto puede ocu- rrir que haya temperaturas elevadas y ries-...
  • Página 13: Regulación De La Temperatura/Caudal

    Normativa Vaciar el calentador En caso de haber riesgo de heladas, se debe proceder de la siguiente forma: ▶ Retirar la grapilla de fijación de la tapa del filtro (Fig. 9, [1]). ▶ Retirar la tapa del filtro (Fig. 9, [2]) del cuerpo de agua. ▶...
  • Página 14: Instalación

    Instalación Instalación AVISO: ¡Daños en el aparato! No observar estos valores puede provocar un atasco parcial y el envejecimiento acelerado PELIGRO: ¡Explosión! de la cámara de combustión. ▶ Antes de trabajar con piezas conducto- ras de gas, cerrar siempre la llave de Elección del lugar de colocación gas.
  • Página 15 Instalación En caso de no cumplir las condiciones anteriores no se asegu- h (cm) L (m) rará el bien funcionamiento del calentador con los conductos 0 - 1 de entrada de aire y salida de gases. 1 - 2 2 - 3 3 - 4 Longitud total de la instalación ATENCIÓN: La longitud total de la instala-...
  • Página 16: Fijación Del Aparato

    Instalación Fijación del aparato Conexión del gas ▶ Quitar el selector de temperatura y el selector de potencia. PELIGRO: El no cumplimiento de las nor- ▶ Desmontar los tornillos de sujeción de la carcasa. mativas legales aplicables puede provocar ▶ Con un movimiento simultáneo hacia adelante y arriba des- un incendio o una explosión, causando da- enganchar las dos aletas de los lados del respaldo.
  • Página 17: Ajustes (Sólo Para Técnicos)

    Ajustes (sólo para técnicos) Ajustes (sólo para técnicos) Ajuste de fábrica No se deben abrir las unidades selladas. Gas natural Los aparatos para gas natural (G20) se suministran sellados después de regularse en fábrica para los valores que figuran en la chapa de características.
  • Página 18: Conversión A Otros Tipos De Gas

    Mantenimiento (sólo para técnicos) Ajuste del caudal de gas mínimo Mantenimiento (sólo para técnicos) El ajuste del caudal de gas mínimo es realiza- Para garantizar que el consumo de gas y la emisión de gases se do automáticamente, una vez efectuado el mantienen dentro de los valores óptimos se recomienda la ins- ajuste de caudal de gas máximo.
  • Página 19: Puesta En Marcha Después De Haber Realizado Los Trabajos De Mantenimiento

    Mantenimiento (sólo para técnicos) ▶ Si es necesario: descalcificar el interior del serpentín de calor y de los tubos de conexión. ▶ Montar la cámara de combustión utilizando juntas nuevas. ▶ Montar el limitador en el soporte. Quemador ▶ Revisar anualmente el quemador y límpielo si es necesario. ▶...
  • Página 20: Problemas

    Problemas Problemas Problema/Causa/Solución La instalación, mantenimiento y reparación del aparato deberán ser realizados por personal técnico cualificado. En la tabla siguiente se describen las maneras de subsanar una posible avería (las soluciones marcadas con * solamente deberán ser realizadas por personal técnico cualificado). Problema Causa Solución...
  • Página 21 Problemas Problema Causa Solución Sensor de temperatura de agua. Reducir la temperatura del agua a través (temperatura de salida del agua superior a del ajuste del selector de potencia y/o 85°C). temperatura. En el caso de que se man- tenga, contacte con un instalador autori- zado o el Servicio Técnico Oficial.
  • Página 22: Protección Del Medio Ambiente/Reciclaje

    Protección del medio ambiente/reciclaje Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia.
  • Página 23: Garantía Del Producto Y Mantenimiento

    Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA S.L.U. pone a su Real Decreto Legislativo 1/2007, de 15 de Noviembre, por el disposición los SERVICIOS OFICIALES BOSCH, para asegurarle...
  • Página 24 Siempre que se instale en el exterior, deberá ser garantía del equipo. protegido contra las inclemencias meteorológicas (lluvia y 3.12 Esta garantía es válida para los productos de BOSCH que viento). En estos casos, será necesario Ia protección del apa- hayan sido adquiridos e instalados en España.
  • Página 25 4.9 El coste del desmontaje de muebles, armarios u otros ele- a) Si se ajusta a Ia descripción realizada par ROBERT BOSCH mentos que impiden el libre acceso al producto. Si el producto ESPAÑA.S.L.U., y posee las cualidades presentadas por éste va a ser instalado en el interior de un mueble se tendrán pre-...
  • Página 26: La Reparación Y Ia Sustitución Se Ajustará A Las Siguientes Reglas

    La sustitución suspende el cómputo del plazo legal para cuando Ia instalación esté incluida en el contrato de venta y Ia realice ROBERT BOSCH ESPAA. S.L.U. o se haga bajo su res- reclamar Ia falta de conformidad desde que se ejerció la opción ponsabilidad, o cuando realizada por el consumidor, Ia instala- de sustitución hasta la entrega del nuevo producto.
  • Página 27: Certificado De Homologación

    Certificado de homologación Certificado de homologación Therm 3000 F – 6 720 810 320 (2018/06)
  • Página 28 Certificado de homologación Therm 3000 F – 6 720 810 320 (2018/06)
  • Página 29 Notas Therm 3000 F – 6 720 810 320 (2018/06)
  • Página 30 Notas Therm 3000 F – 6 720 810 320 (2018/06)
  • Página 31 Notas Therm 3000 F – 6 720 810 320 (2018/06)
  • Página 32 6720810320...

Tabla de contenido