Resumen de contenidos para Bosch Therm 4000 O GWH 11P 23 F2 S
Página 1
Manual de instalación y manejo Calentadores de agua a gas Therm 4000 O GWH 11 P.. F2...
Página 2
Índice Índice Puesta en marcha después de haber Explicación de la simbología y instrucciones de realizado los trabajos de mantenimiento . .16 seguridad ........3 Dispositivo de control de los gases Explicación de los símbolos .
Página 3
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad Explicación de los símbolos Indicaciones generales de seguridad El presente manual de instalación va Advertencias dirigido al usuario y a técnicos especiali- Las advertencias están marcadas en el texto zados y capacitados para trabajar con con un triángulo.
Página 4
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad tivo de cierre principal o en el conta- repuesto originales. dor de gas. Inspección y mantenimiento ▶ Abra puertas y ventanas. Es necesario realizar inspecciones y ▶ Avise a los vecinos y abandonar el edi- tareas de mantenimiento regulares para ficio.
Página 5
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad generador de calor u otras partes de sustancias químicas agresivas. la instalación de calefacción. ▶ No utilizar ni almacenar materiales ▶ No bloquee en ningún caso la salida fácilmente inflamables o explosivos de las válvulas de seguridad.
Página 6
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad con las capacidades físicas, sensoriales o mentales mermadas o que carezcan de experiencia y conocimiento siempre y cuando estén bajo la supervisión de otra persona o hayan sido instruidos sobre el manejo seguro del aparato y compren- dan los peligros que de él pueden deri- varse.
Página 7
Indicaciones sobre el aparato • Accesorios para su conexión a pared con llave de corte Indicaciones sobre el aparato • Documentación del aparato • Racor ½ “- 12 para conexión de gas (en modelos de gas Los aparatos GWH de generación de agua caliente funcionan licuado) para España, excepto Islas Canarias con tan solo pulsar un botón.
Página 8
Indicaciones sobre el aparato Dimensiones 6720608988-01.1V Fig. 1 Dimensiones (en mm) Carcasa Collarín Abertura para fijación a la pared Chimenea Ventana para el piloto Cuerpo de caldeo Selector de temperatura/caudal [10] Quemador Selector de potencia [11] Piezo Tubo de alimentación de gas [12] Cuerpo de agua Dimensiones (mm)
Página 9
Indicaciones sobre el aparato Datos técnicos Datos técnicos Símbolo Unidades GWH11... Potencia e carga termica Potencia útil nominal 19,2 Potencia útil mínima Pmin 11,4 Potencia útil (margen de regulación) 11,4 - 19,2 Consumo calorifico nominal 21,8 Consumo calorifico mínimo Qmin 12,9 Eficiencia a 100% de la carga nominal 88,1...
Página 10
Indicaciones sobre el aparato 2.10 Datos de producto sobre consumo energético Los siguientes datos de productos corresponden a las exigencias de los Reglamentos Delegados de la UE n.º 811/2013, 812/ 2013, 813/2013 y 814/2013 por los que se complementan con la Directiva 2010/30/UE. Datos del producto Símbolo Unidad...
Página 11
Instrucciones de manejo Instrucciones de manejo Abrir todos los dispositivos de bloqueo de agua y gas. ATENCIÓN: ¡Riesgo de quemadura! La parte frontal del quemador puede alcan- zar temperaturas elevadas, por lo que existe riesgo de sufrir quemaduras en caso de con- tacto.
Página 12
Normativa Agua más caliente. ▶ Dejar salir toda el agua contenida en el aparato. Aumenta la potencia máxima. 6720617434-02. 1 Av Fig. 8 Purga Fig. 6 [1] Grapilla [2] Casquillo del filtro Regulación de la temperatura/caudal ▶ Girando en sentido contrario al de las agujas del reloj. ATENCIÓN: Aumenta el caudal y disminuye la temperatura.
Página 13
Instalación (sólo para técnicos) Aparatos de tipo B ATENCIÓN: ▶ No instalar el aparato en estancias con un área inferior a 8 ▶ La temperatura del agua en la entrada (sin incluir el área ocupada por el mobiliario siempre del aparato no puede exceder los 60 °C. que no exceda los 2 m ▶...
Página 14
Instalación (sólo para técnicos) • En la extremidad del tubo de evacuación debe ser montado ATENCIÓN: una protección viento/ lluvia Nunca apoyar el calentador en las conexio- En caso de no cumplir las condiciones anteriores no se asegu- nes de agua y de gas. rará...
Página 15
Regulación de gas (sólo para técnicos) La conexión del gas al calentador debe cumplir obligatoria- ▶ Verifique el buen funcionamiento del dispositivo de gases mente las normativas vigentes en el país donde el calentador es de combustión, proceder conforme lo explicado en el instalado.
Página 16
Mantenimiento (sólo para técnicos) ▶ Si no se consigue eliminar la suciedad: sumergir las lamini- Mantenimiento (sólo para técnicos) llas en agua caliente con detergente y limpiar cuidadosa- mente. Para garantizar que el consumo de gas y la emisión de gases se ▶...
Página 17
Mantenimiento (sólo para técnicos) ▶ Después de 10 minutos volver a poner el aparato en mar- cha. Si este fenómeno se repitiera, contacte con un instalador autorizado. PELIGRO: Cualquier intervención sobre dicho disposi- tivo puede ocasionar graves consecuencias. Verificación del funcionamiento Para verificar el funcionamiento correcto del dispositivo de control de productos de la combustión, se debe proceder de la siguiente forma:...
Página 18
Problemas Problemas Problema/Causa/Solución La instalación, mantenimiento y reparación del aparato deberán ser realizados por personal técnico cualificado. En la tabla siguiente se describen las maneras de subsanar una posible avería (las soluciones marcadas con * solamente deberán ser realizadas por personal técnico cualificado). Problema Causa Solución...
Página 19
Protección del medio ambiente/reciclaje Protección del medio ambiente/reciclaje La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales del Grupo Bosch. La calidad de los productos, la rentabilidad y la protección del medio ambiente tienen para nosotros la misma importancia.
Página 20
Una vez instalado, ROBERT BOSCH ESPAÑA S.L.U. pone a su Real Decreto Legislativo 1/2007, de 15 de Noviembre, por el disposición los SERVICIOS OFICIALES BOSCH, para asegurarle...
Página 21
Siempre que se instale en el exterior, deberá ser garantía del equipo. protegido contra las inclemencias meteorológicas (lluvia y 3.12 Esta garantía es válida para los productos de BOSCH que viento). En estos casos, será necesario Ia protección del apa- hayan sido adquiridos e instalados en España.
Página 22
4.9 El coste del desmontaje de muebles, armarios u otros ele- a) Si se ajusta a Ia descripción realizada par ROBERT BOSCH mentos que impiden el libre acceso al producto. Si el producto ESPAÑA.S.L.U., y posee las cualidades presentadas por éste va a ser instalado en el interior de un mueble se tendrán pre-...
Página 23
La sustitución suspende el cómputo del plazo legal para cuando Ia instalación esté incluida en el contrato de venta y Ia realice ROBERT BOSCH ESPAA. S.L.U. o se haga bajo su res- reclamar Ia falta de conformidad desde que se ejerció la opción ponsabilidad, o cuando realizada por el consumidor, Ia instala- de sustitución hasta la entrega del nuevo producto.
Página 24
Certificado de homologación Certificado de homologación Therm 4000 O – 6 720 810 315 (2018/06)
Página 25
Certificado de homologación Therm 4000 O – 6 720 810 315 (2018/06)