LEGRAND EMDX3 Manual Del Usuario página 34

• Utilisation • Operation • Gebruik • Utilización • Utilização
V
V
V
V
34
®
E PF F
Facteur de puissance triphasée
- Fréquence -
4 120 52
Three-phase power factor
- Frequency -
Driefasige vermogensfactor
- Frequentie -
Factor de potencia trifásico
- Frecuencia -
Fator de potência trifásico
- Freqüência -
I P Q S E PF F
x 1
V
E PF F
+
Facteur de puissance de phase
- Energie réactive
4 120 52
Phase power factor
- Reactive energy
Vermogensfactor fase
- Reactieve energie
Factor de potencia de fase
- Energía reactiva
Fator de potência de fase
- Energia reativa
I P Q S E PF F
x 2
Energie active totale positive
- Nombre de remises à zero du
4 120 52
compteur
Total positive active energy
- Number of counter resets
Totale positieve actieve energie
- Aantal resets van de teller
Energía activa total positiva
- Número de restablecimientos del
contador
I P Q S E PF F
Energia ativa total positiva
x 3
- Número de resets do contador
Energie réactive tot. positive
- Nombre de remises à zero du
4 120 52
compteur
Total positive reactive energy
- Number of counter resets
Totale positieve reactieve energie
- Aantal resets van de teller
Energía reactiva tot. positiva
- Número de restablecimientos
I P Q S E PF F del
contador
x 4
Energia reativa total positiva
Compteur horaire
Hour counter
Urenteller
Contador horario
Contador horário
V
Remise à zéro
Reset to zero
Reset
Volver a cero
Voltar a zero
V
V
V
Energie active totale negative
- Nombre de remises à zero du
4 120 52
compteur
Total negative active energy
- Number of counter resets
Totale negatieve actieve energie
- Aantal resets van de teller
Energía activa total negativa
- Número de restablecimientos
del contador
I P Q S E PF F
Energia ativa total negativa
x 5
- Número de resets do contador
Energie réactive totale negative
- Nombre de remises à zero du
4 120 52
compteur
Total negative reactive energy
- Number of counter resets
Totale negatieve reactieve energie
- Aantal resets van de teller
Energía reactiva total negativa
- Número de restablecimientos
del contador
I P Q S E PF F
Energia reativa total negativa
x 6
- Número de resets do contador
Energie active partiale
Partial active energy
4 120 52
Partiële actieve energie
Energía activa parcial
Energia ativa parcial
I P Q S E PF F
x 7
Energie réactive partiale
Partial reactive energy
4 120 52
Partiële reactieve energie
Energía reactiva parcial
Energia reativa parcial
I P Q S E PF F
x 8