Tabla de contenido
Publicidad
ČESKY
Důležité! Pečlivě čtěte a uchovejte.
tomu, aby dítěti bylo nezdravě horko.
— Chraňte před ohněm.
Doporučený věk
— Za bezpečí dítěte jsou zodpovědní
rodiče nebo pěstouni. Pravidelně dítě
Tento spací pytel je určen pro děti ve věku
6-18 měsíců (od 8 kg).
kontrolujte.
— NEPOUŽÍVEJTE, pokud je některá z
Návod k použití
částí poškozená, roztržená nebo chybí.
Spací pytel pro batolata a malé děti se
používá namísto lůžkovin a přináší pro
vás a vaše dítě různé výhody. Omezuje
pohyb dítěte, čímž se předchází tomu, aby
se dítě převrátilo na bříško, zamotalo do
přikrývek nebo vylezlo z postýlky. Jako
náhrada za přikrývky, které obvykle děti
odkopou, spací pytel zabezpečuje stálou a
přiměřenou teplotu při spánku, zlepšují se
tak spací návyky dítěte. Spací pytel sa dá
použít kdekoli a kdykoli - ať už na cestách,
nebo když chcete vzít dítě do náručí nebo
ho nakrmit. Dítě přitom zůstává ve stálém a
známém prostředí.
Důležité!
Teplota prostředí, kde spí dítě, by se měla
pohybovat v rozmezí 16-20 stupňů Celsia.
Mezi faktory, které mohou ovlivnit teplotu
ve spacím pytli, patří podnebí, teplota
v místnosti, tělesná teplota a množství
oblečení. Ve spacím pytli by dítě mělo
mít pyžamo, protože spací pytel oblečení
nenahradí. Množství oblečení přizpůsobte
pokojové teplotě. K tomuto spacímu pytli by
se už neměla používat peřina nebo deka.
Dítě vždy ukládejte spát na záda.
Tento spací pytel je poměrně teplý a je
vhodný do místností s běžnou teplotou,
přibližně 16-20 stupňů Celsia.
Bezpečnostní pokyny
— Spací pytel nepoužívejte v případě, že
je dítě schopné prostrčit hlavu zavřeným
otvorem.
— K tomuto spacímu pytli by se už neměla
používat další přikrývka - zabráníte tak
12
ESPAÑOL
¡Importante! Leer esta información deteni-
damente y guardarla. Quizás se necesite
consultar en un futuro.
Edad recomendada
Este saco de dormir se recomienda para
bebés de 6 a 18 meses (a partir de 8 kg/18
libras).
Utilización
El saco de dormir para bebés y niños
pequeños se utiliza en vez de la ropa de
cama y tiene varias ventajas, tanto para
ti como para tu bebé. El saco limita la movi-
lidad del bebé, evitando que se gire boca
abajo, que se deslice bajo la manta o que
consiga trepar por los barrotes para salir
de la cuna. En vez de utilizar mantas, que
se pueden quitar fácilmente, el saco permi-
te mantener a tu bebé a una temperatura
agradable y adecuada para dormir. Esto
también facilita establecer mejores rutinas
a la hora de conciliar el sueño. El saco de
dormir se puede utilizar en cualquier lugar
y momento, tanto de viaje como cuando
sacas a tu bebé de la cuna para bañarlo o
darle de comer. Así tu bebé se mantiene en
un ambiente constante y familiar.
¡Importante!
Una temperatura adecuada para el en-
torno de un bebé es 16 a 20ºC (61-68ºF).
Algunos factores que afectan a la tempe-
ratura del saco son el clima, la temperatura
ambiente, la temperatura corporal y la
ropa con la que se haya tapado al niño.
En el saco de dormir, tu bebé debe llevar
pijama o camisón, ya que el saco no reem-
plaza la ropa de dormir. Ajusta la ropa a la
temperatura ambiente. El saco no debería
usarse con una manta o edredón adiciona-
les. Acuesta al bebé siempre de espaldas.
Este saco de dormir es relativamente cáli-
do, por lo que resulta adecuado para una
13
temperatura ambiente estándar de 16 a
20ºC (61-68ºF).
Información de seguridad
— No uses el saco de dormir si el niño es
capaz de hacer pasar su cabeza a través
del cuello del saco una vez esté cerrado
para su uso.
— El saco de dormir no debe usarse con
manta o edredón adicionales, para preve-
nir el riesgo de sofoco.
— Mantén alejado del fuego.
— La seguridad de un niño es responsa-
bilidad de sus padres o cuidadores. No
dejes de comprobar cómo está tu bebé con
regularidad.
— NO LO UTILICES en caso de que alguna
parte esté rota, rasgada o falte.
Publicidad
Tabla de contenido
