Página 1
BMH47 • Please keep this instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer reference, as it contains important information. en cas de besoin car il contient des • Adult assembly is required. No tools required informations importantes.
Página 2
UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing- Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. impaired consumers: 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Bogotá.
Página 3
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO To prevent entanglement injury, never place gym in a crib or playpen. Never add strings, ties or other products to the gym. Para evitar lesiones de estrangulación, no poner el gimnasio en una cuna o corralito.
Página 4
Parts Piezas Pièces Peças 2 Tubes 2 Bases 2 tubos 2 bases 2 tubes 2 bases 2 tubos 2 bases 2 Hanging Toys 2 Link Toys 2 juguetes colgantes 2 juguetes con aro 2 jouets attachables 2 jouets avec anneaux 2 brinquedos de pendurar 2 brinquedos Quilt...
Página 5
Play Gym & Tummy Time Play Gimnasio de juego y juego boca abajo Jeu sur le dos et jeu sur le ventre 2 Modos de Brincar • Coloque o acolchoado com o lado estampado para cima sobre uma superfície plana. •...
Página 6
• Insérer les lanières dans les fentes situées dans les cavités des bases. • Retourner le base et attacher les lanières. • Répéter l’opération pour fixer l’autre tube aux autres bases. • Encaixe as tiras nas aberturas da base. • Vire a base e aperte as tiras. •...
Página 7
Crawl-Through Fun Diversión gateando por los arcos Jeu à quatre pattes Brincando de engatinhar à quatre pattes s Brin Base Base Base Base Sleeve Funda Ourlet Tube Tubo • Position the bases so the slots are facing inward. Tube • Fit the straps into the slots in the base socket. Tubo •...
Página 8
• Positionner les bases en orientant les fentes vers l’intérieur. • Insérer les lanières dans les fentes situées dans les cavités des bases. • Retourner le base et attacher les lanières. • Répéter l’opération pour fixer l’autre tube à l’autre base. •...