Tabla de contenido
Publicidad
Step 3 : Calculation
(Paso 3: Cálculo)
Cuando se selecciona "Calculate" en "STEP2" , las mediciones tomadas se analizan automáticamente,
para determinar la forma en que el sistema de altavoces interactúa con la sala.
Cuando se hayan realizado mediciones en 6 puntos, se mostrará la palabra "Calculate" . Para fi nalizar el
paso 2 con mediciones en 5 o menos posiciones, pulse
El tiempo que el análisis tarda en completarse varía según el número de altavoces conectados.
Cuantos más altavoces haya, más tiempo se necesitará para el análisis.
NOTA
No cambie las conexiones del altavoz, el volumen del subwoofer ni las posiciones de los altavoces
después de realizar las mediciones. Estos cambios anularían la solución de ecualización que se le
haya dado. Si es necesario realizar algún cambio, hágalo y use otra vez la confi guración automática de
Audyssey MultEQ para obtener una solución de ecualización actualizada.
Step 4 : Check
(Paso 4: Comprobar)
Una vez fi nalizado el cálculo se muestra en pantalla la comprobación de los resultados medidos
("Parameter Check").
Pulse
o
para comprobar el resultado.
Pulse
para seleccionar el elemento y pulse
ui
Los valores que se desvíen de la distancia real se pueden confi gurar manualmente para los altavoces
con fi ltros integrados (subwoofers, por ejemplo). Esto se debe a que los fi ltros añaden un retardo
eléctrico a la señal, que habrá que compensar.
Step 5 : Store
(Paso 5: Guardar)
Los resultados de la medición de la confi guración automática se almacenan en la unidad AVR-1708 o
se anulan.
Después de la comprobación, pulse ENTER para seleccionar "Store" . Luego pulse
"Store" o "Cancel" .
Store
:
Pulse
o
para guardar esta calibración permanentemente en la memoria.
Cancel
: Pulse
para cancelar estas calibraciones y borre todos los datos medidos en la
o
confi guración automática.
NOTA
No apague la alimentación mientras se estén guardando los ajustes.
20
ESPAÑOL
i
para seleccionar "Calculate" .
.
o
ui
para seleccionar
s Mensajes de error
Si el procedimiento de confi guración automática no puede completarse debido a la instalación de los altavoces, el entorno
de medición, etc., se visualiza un mensaje de error. Compruebe los elementos correspondientes y tome las mediciones
necesarias. Después de resolver cualquier problema que pueda surgir, realice el procedimiento de confi guración
automática de nuevo.
Mensajes de error (ejemplos)
• El micrófono de confi guración incluido
no está conectado.
M i c o r S p : N O N E
• No todos los altavoces pudieron ser
detectados.
• Hay demasiado ruido en la sala para que
las mediciones puedan realizarse de
A m b i e n t N o i s e
forma precisa.
• El sonido de los altavoces o subwoofer
es demasiado bajo para que las
mediciones puedan realizarse de forma
precisa.
• El
altavoz
detectado.
C a u t i o n : S p N o n e
· Los altavoces delanteros L y R no
fueron detectados correctamente.
F R
· Sólo se ha detectado un canal de los
altavoces surround.
· Se emitió sonido desde el canal R
cuando había sólo un altavoz surround
trasero conectado.
· El altavoz de surround trasero se ha
detectado, pero no se han detectado
los surrounds.
• El altavoz indicado ha sido conectado
con las polaridades invertidas.
C a u t i o n : P h a s e
S B L
Seleccione "Retry" para volver a hacer las mediciones.
NOTA
Asegúrese de desconectar la alimentación antes de comprobar las conexiones de los altavoces.
Causa
Medidas a tomar
• Conecte el micrófono de confi guración
incluido a la toma <SETUP MIC> de la
unidad principal.
• Compruebe las conexiones de los
altavoces.
• Apague o aleje el dispositivo que está
generando ruido.
• Vuelva a intentarlo en un entorno más
silencioso.
• Compruebe
la
instalación
altavoces y la dirección en que están
orientados.
• Ajuste el volumen del subwoofer.
indicado
no
pudo
ser
• Compruebe las conexiones del altavoz
indicado.
• Compruebe las polaridades del altavoz
indicado.
• Con ciertos altavoces, este mensaje
de error puede aparecer incluso si el
altavoz está conectado correctamente.
Si usted está seguro de que el cableado
es correcto, seleccione "Skip".
de
los
Publicidad
Tabla de contenido
