Norm S De Segurid D P R El Control Dor De B Terí S - Bosch BHB120 Instrucciones De Funcionamiento

BM 2610031893 08-13_BM 2610031893 08-13 8/14/13 2:55 PM Page 12
DVERTENCI S GENER LES DE SEGURID D P R EL PRODUCTO
DVERTENCI
y/o lesiones graves.
GU RDE TOD S L S DVERTENCI S E INSTRUCCIONES P R REFERENCI FUTUR
SEGURID D PERSON L
Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y
use el sentido común cuando utilice la
funda/controlador de baterías. No la utilice mientras
esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos. Un momento de descuido puede causar
lesiones corporales graves.
No exponga la funda/controlador de baterías a la
lluvia o a condiciones húmedas. El controlador de
baterías no es impermeable. El agua aumentará el riesgo
de descargas eléctricas.
No utilice la funda/controlador de baterías con fuentes
de alimentación ininterrumpida (por ej.,
tomacorrientes de automóvil de 12 V CC, cargador de
automóvil). El uso de fuentes de alimentación
ininterrumpida puede crear un riesgo de
funcionamientos incorrectos de la funda/controlador de
baterías, lesiones e incendio.
No enchufe la fuente de alimentación al puerto USB ni
al puerto de elementos calentadores ubicado en la
funda/controlador de baterías. La funda/controlador de
baterías no está diseñada como un cargador para
cargar el paquete de batería. Si se carga el paquete de
batería a través de la funda/controlador de baterías, se
crea un riesgo de lesiones e incendio.
USO Y CUID DO DEL PRODUCTO
Desconecte el paquete de batería de la
funda/controlador de baterías cuando no esté en uso.
Las medidas preventivas de seguridad de este tipo
reducen el riesgo de lesiones.
lmacene la unidad fuera del alcance de los niños y
no deje que las personas que no estén familiarizadas
con estas instrucciones utilicen la funda/controlador
de baterías. Un uso incorrecto de la funda/controlador
de baterías puede causar peligros de lesiones corporales
y daños materiales.
NORM S DE SEGURID D P R EL CONTROL DOR DE B TERÍ S
Utilice la unidad únicamente con paquetes de batería
recomendados por Bosch. El uso de cualquier otro
paquete de batería puede crear un riesgo de
funcionamientos incorrectos de la chamarra, lesiones e
incendio.
Desconecte la batería cuando no esté en uso o cuando
esté húmeda o mojada. La humedad podría dañar el
paquete de batería y crear un riesgo de incendio.
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen
las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser descargas eléctricas, incendio
Compruebe periódicamente la funda/controlador de
baterías para determinar si está desgastada y si hay
partes dañadas. Si se descubren daños o un desgaste
excesivo, haga que la funda/controlador de baterías sea
reparada antes de usarla.
USO Y CUID DO DE L S HERR MIENT S
DE B TERÍ S
Recargue el paquete de batería solamente con el
cargador especificado por el fabricante. Un cargador
que es adecuado para un tipo de paquete de batería
puede crear un riesgo de incendio cuando se utilice con
otro paquete de batería.
Cuando el paquete de batería no esté en uso,
manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como
clips sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños que pueden hacer
una conexión de un terminal al otro. El cortocircuitado
de los terminales de la batería juntos puede causar
quemaduras o un incendio.
En condiciones abusivas es posible que se expulse
líquido de la batería; evite el contacto con dicho
líquido. Si ocurre contacto accidentalmente,
enjuáguese con agua. Si el líquido entra en contacto
con los ojos, obtenga también ayuda médica. El
líquido expulsado por la batería puede causar irritación o
quemaduras.
Si las lengüetas de liberación de la batería están
agrietadas o dañadas de alguna otra manera, no
inserte la batería en la herramienta. La batería se
puede caer durante la utilización.
SERVICIO DE JUSTES Y REP R CIONES
Haga que su funda/controlador de baterías reciba
servicio de ajustes y reparaciones por una persona de
reparaciones Bosch calificada, utilizando únicamente
piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se
mantenga la seguridad de la funda/controlador de
baterías.
Desconecte la funda/controlador de baterías y sáquela
del correspondiente bolsillo de la chamarra antes de
lavar la chamarra. Si la funda se moja, el resultado
puede ser daños al producto.
-12-