support@nextlevelracing.com
NEXT LEVEL RACING® ERS1 SITZ – BEDIENUNGSANLEITUNG
Ihre Sim Racing-Reise beginnt hier. Wir wissen, dass Sie begierig darauf sind, mit dem Rennen zu beginnen! Nehmen Sie sich Zeit mit den Anweisungen und befolgen Sie diese Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen. Sie werden
erfolgreich sein, wenn Sie die Anleitung befolgen, um Ihr Produkt vollständig zu optimieren. Für Montagevideo QR-Code scannen. bit.ly/nlrbuild.
WARNUNG
• Bitte verwenden Sie zur Montage keine Elektrowerkzeuge, da zu starkes Anziehen Teile beschädigen kann.
• Konsultieren Sie im Zweifelsfall das Installationsvideo oder kontaktieren Sie uns unter support@nextlevelracing.com
• Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungspunkte richtig ausgerichtet sind, um ein Verdrehen des Sitzes oder des Rahmens zu vermeiden.
• Gehen Sie beim Einstellen der Sitzlehne vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden.
• Auf einer ebenen Fläche auslegen und bauen.
• Teile nicht mit Gewalt zusammendrücken.
• Vermeiden Sie Kreuzgewindeschrauben
Wenn Sie Unterstützung zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter: support@nextlevelracing.com
WARNUNG ERSTICKUNGSGEFAHR
Kleinteile nicht für Kinder unter 3 Jahren oder Personen, die dazu neigen, ungenießbare Gegenstände in den Mund zu nehmen.
INHALTSVERZEICHNIS
ERS1 SITZMONTAGE: Seiten 07-09
ELITE COCKPIT SITZ INSTALLATION: Seiten 09-11
GTTRAACK COCKPIT ERS1 SITZEINBAU: Seiten 11-14
ANFANG
NLR ERS1 SITZBAUGRUPPE
Schritt 01 – Siehe Bild. Deinstallieren Sie die M8 kuppelförmigen Schrauben und Unterlegscheiben, die an der Sitzlehne vorinstalliert sind. Teile: Sitzlehne
Schritt 02 – Siehe Bild. WARNUNG: LEHNE DÜRFEN NUR EINGESTELLT WERDEN, WENN DIE SITZRÜCKE VOLLSTÄNDIG AN DER SITZUNTERSEITE BEFESTIGT IST. Richten Sie die Gewindeeinsätze der Sitzlehne an den Befestigungslöchern
der Sitzlehnenversteller aus, die an der Sitzunterseite befestigt sind. Teile: Sitzunterseite.
Schritt 03 – Siehe Bild. Durchschrauben und mit kuppelförmigen Schrauben und Unterlegscheiben sichern, die zuvor in Schritt 01 deinstalliert wurden.
Schritt 04 – Siehe Bild. Richten Sie die Löcher an den oberen Abdeckungen der Sitzlehne mit den Gewindelöchern an den Sitzlehnen aus. 2 x Sitzlehne-Oberseitenbezüge
Schritt 05 – Siehe Bild. Mit 2 x M5 Maschinenschrauben befestigen. Teile: 2 x M5 12mm Maschinenschrauben.
Schritt 06 – Siehe Bild. EINSTELLUNG DER SITZLEHNE. Heben Sie beide Sitzverstellhebel an und stellen Sie die Sitzlehne auf den gewünschten Winkel ein. Lassen Sie die Hebel los, damit sie einrasten. Hinweis: Warnaufkleber von den
Sitzlehnen abziehen.
ELITE COCKPIT SITZ EINBAUEN
Schritt 01 – Siehe Bild. Entfernen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben, mit denen die Elite-Sitzhalterungen am Cockpitrahmen befestigt sind, und entfernen Sie die Sitzhalterungen. Lösen Sie die Ratschengriffe, mit denen die
Sitzgleiterbaugruppen am Cockpitrahmen befestigt sind.
Schritt 02 – Siehe Bild. Heben Sie den Sitzgleiterhebel nach oben und schieben Sie den Sitz ganz nach vorne, um Zugang zu den hinteren Befestigungslöchern an den Sitzgleitern zu erhalten.
Schritt 03 – Siehe Bild. Richten Sie die hinteren Befestigungslöcher am Sitzgleiter mit den T-Muttern im hinteren 4040-Profil aus. Platzieren Sie den Stahlsitz-Abstandshalter zwischen dem 4040-Profil und dem mit dem ERS1 verbundenen
Sitzgleiter, schrauben Sie den Sitzgleiter und den Stahl-Abstandshalter in die T-Muttern. Teile: 2 x M8 20 mm Low-Profile-Schrauben, 2 x Stahl-Sitzabstandshalter.
Schritt 04 – Siehe Bild. Schieben Sie den Sitz ganz nach hinten, um an die vorderen Befestigungslöcher zu gelangen. Richten Sie die vorderen Befestigungslöcher am Sitzgleiter mit den T-Muttern im vorderen 4040-Profil aus. Platzieren Sie
den Stahlsitz-Abstandshalter zwischen dem 4040-Profil und dem mit dem ERS1 verbundenen Sitzgleiter, schrauben Sie den Sitzgleiter und den Stahl-Abstandshalter in die T-Muttern. Teile: 2 x M8 20 mm Low-Profile-Schrauben, 2 x Stahl-
Sitzabstandshalter.
Schritt 05 – Siehe Bild. Heben Sie beide Sitzverstellhebel an und stellen Sie die Sitzlehne auf den gewünschten Winkel ein. Lassen Sie die Hebel los, damit sie einrasten.
GTTRACK COCKPIT SITZ EINBAUEN
Schritt 01 – Siehe Bild. 1 Schieben Sie den GTTrack-Sitz ganz nach hinten, um an die vorderen Schrauben zu gelangen.
Schritt 02 – Siehe Bild. Entfernen Sie die vorderen Schrauben, mit denen die Sitzgleiter am Rahmen befestigt sind.
Schritt 03 – Siehe Bild. 3 Schieben Sie den GTTrack-Sitz ganz nach vorne, um an die hinteren Schrauben zu gelangen.
Schritt 04 – Siehe Bild. Entfernen Sie die hinteren Schrauben, mit denen die Sitzgleiter am Rahmen befestigt sind.
Schritt 05 – Siehe Bild. Entfernen Sie die GTTrack-Sitzbaugruppe.
Schritt 06 – Siehe Bild. Richten Sie die Befestigungslöcher des ERS1 Seat Slider mit den Gewindeeinsätzen am GTTrack-Rahmen aus. Teile: 1 x ERS1 Sitzeinheit.
Schritt 07 – Siehe Bild. Schieben Sie den ERS1-Sitz ganz nach vorne, um an die hinteren Löcher der Sitzgleiter zu gelangen. Durch die hinteren Löcher schrauben und mit 2 x M8 Low Profile Schrauben befestigen. Teile: 2 x M8 20mm Low
Profile Schrauben.
Schritt 08 – Siehe Bild. Schieben Sie den ERS1-Sitz ganz nach hinten, um an die vorderen Löcher der Sitzgleiter zu gelangen.
Schritt 09 – Siehe Bild. Durchschrauben und mit 2 x M8 Low Profile Schrauben befestigen. Teile: 2 x M8 20mm Low Profile Schrauben.
Schritt 10 – Siehe Bild. Heben Sie beide Sitzverstellhebel an und stellen Sie die Sitzlehne auf den gewünschten Winkel ein. Lassen Sie die Hebel los, damit sie einrasten.
WARNUNG
• Bitte verwenden Sie für die Montage keine Elektrowerkzeuge, da zu starkes Anziehen Teile beschädigen kann.
• Konsultieren Sie im Zweifelsfall das Installationsvideo oder kontaktieren Sie uns unter support@nextlevelracing.com
• Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungspunkte richtig ausgerichtet sind, um ein Verdrehen des Sitzes oder des Rahmens zu vermeiden.
• Gehen Sie beim Einstellen der Sitzlehne vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden.
• Auf einer ebenen Fläche auslegen und bauen.
• Teile nicht mit Gewalt zusammendrücken.
• Vermeiden Sie Kreuzgewindeschrauben
HILFE
Wenn Sie weitere Unterstützung zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Team unter: support@nextlevelracing.com
DE
20
NEXTLEVELRACING® ERS1シート–取扱説明書
あなたのシミュレーションレーシングの旅はここから始まります。 あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています !指示に従って時間をかけて、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明書に従って製品を完全に最適化
することで、 成功への準備を整えることができます。 組み立てビデオの場合は、 QRコードをスキャンします。 bit.ly/nlrbuild。
警告
•締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。
•疑問がある場合は、 インストールビデオを参照するか、 support @ nextlevelracing.comまでお問い合わせください。
•シートや名声をねじらないように、 すべての取り付けポイントが正しく位置合わせされていることを確認してください。
•怪我をしないように、 シートリクライニングチェアを調整するときは注意してください。
•平らな面にレイアウトして構築します。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください
製品のサポートが必要な場合は、 support @ nextlevelracing.comのフレンドリーなチームにご連絡ください。
警告窒息の危険性
3歳未満の子供や食べられないものを口に入れる傾向のある人向けではない小さな部品。
目次
ERS1シートアセンブリ :07〜09ページ
エリートコックピットシートの取り付け:09〜11ページ
GTTRAACKコックピットERS1シートの取り付け:11〜14ページ
始める
NLRERS1シートアセンブリ
ステップ01–画像を参照してください。 シートバックにプリインストールされているM8ドーム型ボルトとワッシャーをアンインストールします。 パーツ :シートバック
ステップ02–画像を参照してください。 警告: リクライニングチェアは、 シートバックがシート下部に完全に固定された後でのみ調整する必要があります。 シートバックのネジ付きインサートを、 シート下部に取り付けられたシートリクライニングチェアの取り
付け穴に合わせます。 パーツ :シートボトム。
ステップ03–画像を参照してください。 ステップ01で以前にアンインストールしたドーム型ボルトとワッシャーでボルトで固定します。
ステップ04–画像を参照してください。 シートリクライニングチェアのトップカバーの穴をシートリクライニングチェアのネジ穴に合わせます。 2xシートリクライニングチェアトップカバー
ステップ05–画像を参照してください。 2 xM5小ネジを使用して固定します。 部品:2 x M512mm小ネジ。
ステップ06–画像を参照してください。 シートリクライニング調整。 両方のシートリクライニングレバーを持ち上げ、 シートバックを希望の角度に調整します。 レバーを放して所定の位置にロックします。 注:シートリクライニングチェアから警告ラベルをはが
してください。
エリートコックピットシートの取り付け
ステップ01–画像を参照してください。 エリートシートブラケットをコックピットフレームに固定しているボルトとワッシャーを取り外し、 シートブラケットを取り外します。 シートスライダーアセンブリをコックピットフレームに固定しているラチェットハンドル
を緩めます。
ステップ02–画像を参照してください。 シートスライダーレバーを持ち上げ、 シートを前方にスライドさせて、 シートスライダーの後部取り付け穴にアクセスします。
ステップ03–画像を参照してください。 シートスライダーの後部取り付け穴を後部4040押し出しのTナットに合わせます。 4040押し出しとERS1に接続されたシートスライダーの間にスチールシートスペーサーを配置し、 シートスライダーとスチールスペー
サーを介してTナットにボルトで固定します。 部品:2 x M8 20mmロープロファイルボルト、 2xスチールシートスペーサー。
ステップ04–画像を参照してください。 シートを最後までスライドさせて、 前面の取り付け穴にアクセスします。 シートスライダーの前面取り付け穴を、 前面4040押し出しのTナットに合わせます。 4040押し出しとERS1に接続されたシートスライダーの間に
スチールシートスペーサーを配置し、 シートスライダーとスチールスペーサーを介してTナットにボルトで固定します。 部品:2 x M8 20mmロープロファイルボルト、 2xスチールシートスペーサー。
ステップ05–画像を参照してください。 両方のシートリクライニングレバーを持ち上げ、 シートバックを希望の角度に調整します。 レバーを放して所定の位置にロックします。
GTTRACKコックピットシートの取り付け
ステップ01–画像を参照してください。 1 GTTrackシートを最後までスライドさせて、 フロントボルトにアクセスします。
ステップ02–画像を参照してください。 シートスライダーをフレームに固定しているフロントボルトを外します。
ステップ03–画像を参照してください。 3 GTTrackシートを前方にスライドさせて、 後部ボルトにアクセスします。
ステップ04–画像を参照してください。 シートスライダーをフレームに固定しているリアボルトを取り外します。
ステップ05–画像を参照してください。 GTTrackシートアセンブリを取り外します。
ステップ06–画像を参照してください。 ERS1シートスライダーの取り付け穴をGTTrackフレームのネジ付きインサートに合わせます。 部品:1 xERS1シートアセンブリ。
ステップ07–画像を参照してください。 ERS1シートを前方にスライドさせて、 シートスライダーの後部の穴にアクセスします。 後部の穴にボルトで固定し、 2 xM8ロープロファイルボルトを使用して固定します。 部品:2 x M820mmロープロファイルボルト。
ステップ08–画像を参照してください。 ERS1シートを最後までスライドさせて、 シートスライダーの前面の穴にアクセスします。
ステップ09–画像を参照してください。 2 xM8ロープロファイルボルトを使用してボルトで固定します。 部品:2 x M820mmロープロファイルボルト。
ステップ10–画像を参照してください。 両方のシートリクライニングレバーを持ち上げ、 シートバックを希望の角度に調整します。 レバーを放して所定の位置にロックします。
警告
•締めすぎると部品が損傷する可能性があるため、 組み立てに電動工具を使用しないでください。
•疑問がある場合は、 インストールビデオを参照するか、 support @ nextlevelracing.comまでお問い合わせください。
•シートや名声をねじらないように、 すべての取り付けポイントが正しく位置合わせされていることを確認してください。
•怪我をしないように、 シートリクライニングチェアを調整するときは注意してください。
•平らな面にレイアウトして構築します。
•部品を無理に押し込まないでください。
•クロススレッドボルトは避けてください
支援
製品に関するさらなるサポートが必要な場合は、 support @ nextlevelracing.comで私たちのフレンドリーなチームに連絡してください
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
JP
21