Bowers & Wilkins Panorama 3 Manual De Instrucciones página 23

1. Conteúdo da caixa
Panorama 3
Cabo de alimentação
Cabo HDMI
Suporte de parede
Documentação
2. Instalar a sua Panorama 3
A sua Panorama 3 foi concebida para trabalhar com a
sua TV e, por isso, terá de estar junto à mesma. Quando
ligada à TV, a Panorama 3 requer uma ligação HDMI e
uma ligação a uma fonte de alimentação para funcionar,
pelo que deve estar localizada ao alcance de uma tomada
elétrica e de uma ligação HDMI. Se vai utilizar a sua
Panorama 3 através de uma ligação com fios à sua rede
doméstica, esta necessitará de estar colocada ao alcance
de um cabo de rede (Ethernet) adequado.
A sua Panorama 3 pode ser colocada numa prateleira,
mesa ou móvel ou pode ser montada numa parede com
recurso ao suporte de parede próprio que é incluído com
a Panorama 3. Caso pretenda colocar a sua Panorama 3
numa prateleira, certifique-se de que a mesma é capaz de
suportar facilmente o respetivo peso. O desempenho de
áudio pode ser afetado se os móveis ou prateleiras forem
frágeis ou ressonantes.
Nota: Se pretender colocar a sua Panorama 3 num
suporte de parede, certifique-se de que a instala de
acordo com as instruções incluídas. Se não tiver a
certeza sobre a adequabilidade da parede, ou se
achar que não consegue instalar o suporte de parede,
deve procurar assistência especializada.
Tal como a grande maioria das colunas, a sua
Panorama 3 irradia energia sonora não só para a
frente, mas também para as partes superior, lateral e
traseira. Consequentemente, se a sua Panorama 3
estiver posicionada perto dos limites da divisão, ou
especialmente num canto, os sons graves podem ser
demasiado enfatizados. Se achar que os sons graves da
sua Panorama 3 estão exagerados, movê-la para uma
posição alternativa pode ser benéfico, sendo que também
pode diminuir o nível dos graves através do menu de
definições da aplicação Bowers & Wilkins Music.
2.1 Ligações
Para além de uma tomada elétrica, a sua coluna
Panorama 3 também tem uma ligação HDMI ARC/eARC,
uma ligação áudio ótica e uma ligação USB-C para
intervenções técnicas. É possível ligar a Panorama 3 a
uma ligação (Ethernet) com fios utilizando a porta Ethernet.
A ligação principal recomendada a uma TV é a ligação
HDMI e recomendamos que ligue a Panorama 3
à tomada ARC da TV. Caso a sua TV não tenha
uma ligação HDMI com ARC ou eARC, pode ligar a
Panorama 3 à TV com a ligação de áudio digital ótica.
Nota: Para obter a melhor funcionalidade e
desempenho da sua Panorama 3 com a sua TV,
recomendamos que ative as funcionalidades ARC
(e eARC, se disponível na sua TV) e CEC. Cada
marca de TV terá uma forma diferente de ativar
estas funcionalidades e, por isso, recomendamos
que consulte o manual da sua TV para obter mais
informações. Também recomendamos que configure
a TV para o modo de pass-through ou de bypass
para desfrutar do melhor desempenho de áudio de
conteúdo Dolby® Atmos® de outros dispositivos
ligados à sua TV.
2.2 Ligação inicial
Depois de realizadas todas as ligações, de a aplicação
Bowers & Wilkins Music estar instalada no seu dispositivo
móvel e de a sua TV estar configurada para trabalhar com
o método de ligação selecionado, a sua Panorama 3 está
pronta a ser configurada.
A sua Panorama 3 não tem botão de alimentação e,
assim que estiver ligada à fonte de alimentação, executará
uma breve rotina de inicialização antes de estar pronta
para ser utilizada. A rotina de inicialização inclui o arranque
da coluna, a ligação à rede e o estabelecimento de uma
ligação a quaisquer serviços de transmissão, pelo que
pode demorar algum tempo. Nesse período, o botão
multifunções estará a piscar a branco durante o arranque
e a âmbar durante o estabelecimento de uma ligação de
rede. Assim que a rotina de inicialização estiver concluída,
será emitido um sinal sonoro.
Quando uma Panorama 3 que não tenha sido utilizada
anteriormente é ligada pela primeira vez, entrará
automaticamente no modo de configuração para permitir
a ligação à sua rede doméstica. O modo de configuração
é indicado através de uma luz âmbar que pulsa de forma
lenta no botão multifunções (consultar Imagem 1). A
Panorama 3 também aparecerá na aplicação Bowers &
Wilkins Music como disponível para configurar, quer como
pop-up ou após selecionar "Add product" (Adicionar
produto) na página de definições da aplicação.
A sua Panorama 3 gere o respetivo estado de
funcionamento e consumo de energia de forma
completamente automática e entrará no modo de
poupança de energia após vinte minutos de inatividade.
Não existe a necessidade de desligar a Panorama 3. No
entanto, caso o pretenda fazer, basta desligá-la da fonte
de alimentação. A Panorama 3 guardará as respetivas
definições mesmo sem estar ligada à rede elétrica.
3. Reiniciar
Pode reiniciar uma coluna Panorama 3 premindo
brevemente e soltando o botão de reposição situado
no painel traseiro (consultar Imagem 1). Premir o botão
reiniciará novamente a Panorama 3. Todas as definições
serão mantidas quando a Panorama 3 reiniciar. Também
pode reiniciar a Panorama 3 através da página de
definições da aplicação Bowers & Wilkins Music.
g g j j
f f h h i i
Imagem 1
Painel de controlo e conetores da Panorama 3
4. Reposição para os valores de fábrica
Caso pretenda repor as definições de origem de fábrica
da Panorama 3, mantenha o botão de reinício premido
durante cinco segundos. A localização do botão de
reinício pode ser vista na Imagem 1. O processo de
reinício será indicado por um botão multifunções
vermelho e um sinal de áudio; este processo desligará a
Panorama 3. Ao reiniciar, a Panorama 3 entrará no modo
de configuração. Todas as definições serão eliminadas
quando a Panorama 3 for reposta. Também pode repor
as definições da Panorama 3 através do menu de
definições da aplicação Bowers & Wilkins Music.
5. Configuração numa rede
Com a sua Panorama 3 no modo de configuração e com
o botão multifunções a pulsar lentamente a âmbar, abra
a aplicação Bowers & Wilkins Music no seu dispositivo
iOS ou Android. A aplicação irá orientá-lo ao longo do
processo de configuração.
Nota: A Panorama 3 estabelece uma ligação Bluetooth
ao dispositivo que executa a aplicação Bowers &
Wilkins Music durante o processo de configuração. Os
sinais Bluetooth têm um alcance relativamente curto
e podem ser interrompidos pelos limites das divisões.
Por isso, recomendamos que mantenha o seu
dispositivo com a aplicação Bowers & Wilkins Music e
a Panorama 3 perto do produto durante o processo
de configuração.
A aplicação Bowers & Wilkins Music precisa que crie
uma conta de utilizador. Quando transfere a aplicação
pela primeira vez, é-lhe pedido que inicie sessão na sua
conta, se já tiver uma, ou que crie uma conta nova. Terá
de introduzir um nome de utilizador e uma palavra-passe.
Também pode modificar as notificações para a sua conta
antes da configuração. Depois de ter criado uma conta,
terá de validar o endereço de e-mail clicando na ligação
que lhe for enviada para o seu endereço de e-mail.
A aplicação Bowers & Wilkins Music começará por
procurar produtos no modo de configuração e, em
seguida, pedir-lhe-á automaticamente para iniciar
o processo de configuração. Em alternativa, pode
configurar um novo produto no menu de definições
selecionando "Add product" (Adicionar produto) na
secção "Your devices" (Os seus dispositivos).
Buttons / Connectors Buttons / Connectors Botões / Conetores
a a
a a
Multifunction Multifunction Multifunções
b b
Volume Up Volume Up
b b Aumentar volume
c c
c Play/Pause c Reproduzir/Pausa Play/Pause
d d
e e
d Volume Down d Volume Down
Reduzir volume
e e
Voice Assistant Assistente de voz Voice Assistant
f Reset f Repor Reset
g g
Digital Input Digital Input
Entrada digital
h Service h Manutenção Service
i Power i Alimentação Power
j j
Ethernet Ethernet Ethernet
k HDMI (ARC/eARC) k HDMI (ARC/eARC) HDMI (ARC/eARC)
k k
23