Bowers & Wilkins Panorama 3 Manual De Instrucciones página 48

1. Balení obsahuje
Reprosystém Panorama 3
Napájecí kabel
HDMI kabel
Nástěnný držák
Balíček dokumentů
2. Instalace systému Panorama 3
Systém Panorama 3 je navržen především pro
reprodukci zvuku vaší TV a proto by měl být umístěn
co nejblíže obrazovce. Mimo HDMI (či optického)
připojení k TV však systém Panorama 3 vyžaduje
také napájení, takže musí být umístěn i v dosahu
elektrické zásuvky a pokud se rozhodnete systém
připojit k vaší domácí počítačové síti pomocí kabelu
(Ethernet), měl by být v dosahu také patřičný
terminál vaší počítačové sítě.
Reprosystém Panorama 3 může být umístěn na
polici, stolku či jiném nábytku, nebo jej můžete
připevnit na stěnu pomocí držáku, dodávaného
v příslušenství. Rozhodnete-li se pro umístění
Panorama 3 na polici, ujistěte se, že je police
schopna bezpečně nést hmotnost reprosystému.
Rozhodnete-li se pro umístění Panorama 3 na polici,
ujistěte se, že je police schopna bezpečně nést
hmotnost reprosystému. Je třeba také počítat s tím,
že případné rezonance nábytku či poličky mohou
reprodukci narušovat.
Poznámka: Budete-li Panorama 3 montovat na
stěnu pomocí nástěnného držáku, postupujte
přesně podle instrukcí výrobce. Nejste-li si jisti,
zda stěna přístroj unese, nebo pokud máte
jiné pochybnosti, svěřte raději montáž nějaké
specializované firmě.
Tak jako většina jiných reprosystémů, vyzařuje
Panorama 3 zvuk nejen dopředu, ale také do
stran a dozadu. Čím více posunete reprosystém
Panorama 3 ke zdi, tím více může díky odrazům
dojít ke zdůraznění basů. Máte-li pocit, že je basů
příliš mnoho, zkuste reprosystém přesunout do větší
vzdálenosti od zdí. Úroveň basů můžete také doladit
v menu aplikace Bowers & Wilkins Home.
2.1 Připojení
Mimo zdířky pro napájecí kabel je systém
Panorama 3 vybaven také HDMI terminálem s funkcí
ARC/eARC, zdířkou pro optické digitální audio
propojení a USB-C terminálem pro servisní úkony.
K dispozici je také Ethernet terminál pro připojení
systému Panorama 3 k vaší počítačové síti pomocí
kabelu.
Nejlepší způsob připojení systému Panorama 3 k
vaší TV je pomocí HDMI kabelu, zapojeného u TV
do HDMI zdířky s funkcí ARC či eARC. Pokud vaše
TV funkci ARC či eARC nemá, můžete místo HDMI
použít propojení pomocí optického kabelu.
Poznámka: Pro správné fungování systému
Panorama 3 s vaší TV je třeba v nastavení TV
povolit funkci ARC (případně eARC, pokud ji TV
má) a také CEC (HDMI Control). Aktivování těchto
funkcí bývá v menu TV řešeno různým způsobem,
doporučujeme tedy podívat se do manuálu dané
TV. Pro nejlepší reprodukci prostorových formátů
včetně Dolby® Atmos® je také důležité nastavit
v menu TV pro digitální audio výstup režim,
ve kterém TV zvuk nezpracovává, ale posílá jej
v původní formě do připojeného audiozařízení
(v našem přpadě do Panorama 3). Tento režim se
obvykle nazývá audio pass-through či bypass.
2.2 Prvotní připojení
Jsou-li hotová všechna kabelová propojení,
ve vašem mobilním telefonu či tabletu máte
nainstalovanou aplikaci Bowers & Wilkins Music a
TV je správně nakonfigurována pro přenos signálu,
můžete začít s nastavováním systému Panorama 3.
Panorama 3 nemá vypínač napájení, takže hned
po připojení k napájecí zásuvce a krátké nabíhací
proceduře je přístroj plně aktivní a připraven k
použití. Proces zapnutí zahrnuje operace jako
nabíhání systému, připojování k počítačové síti,
případně navázání spojení se streamovacími
službami. V této fázi bude multifunkční tlačítko blikat
bíle během nabíhání systému a jantarově během
připojování k síti. Po ukončení zapínacího procesu se
ozve zvukový signál.
Při prvním zapnutí Panorama 3, který doposud nebyl
použit, se automaticky aktivuje režim instalace,
aby bylo možné jeho připojení do vaší domácí sítě.
Režim instalace je indikován pomalu pulzujícím
oranžovým osvětlením multifunkčního tlačítka (viz.
obrázek 1). Panorama 3 se rovněž objeví v aplikaci
Bowers & Wilkins Music jako dostupné zařízení pro
instalaci, a to buď v „pop-up" okně, nebo po výběru
„Add product" (Přidat produkt) na stránce Settings
(Nastavení) v této aplikaci.
Váš Panorama 3 řídí svůj provozní stav a spotřebu
energie zcela automaticky a po dvaceti minutách
nečinnosti se přepne do úsporného režimu.
Panorama 3 tedy není nutno vůbec vypínat, avšak
pokud tak chcete učinit, jednoduše jej odpojte od
napájecí sítě. Panorama 3 si zapamatuje nastavení i
po odpojení od síťového napájení.
3. Restart / Reboot
Panorama 3 můžete v případě potřeby restartovat
krátkým stisknutím a uvolněním resetovacího tlačítka,
umístěného na jeho zadním panelu (viz. obrázek 1).
Po stisknutí tohoto tlačítka se Panorama 3 vypne
a zase zapne. Všechna nastavení zůstanou při
restartu Panorama 3 zapamatována. Panorama 3
můžete rovněž restartovat pomocí stránky Settings
(Nastavení) v aplikaci Bowers & Wilkins Music.
g g j j
f f h h i i
Obrázek 1
Zadní panel a ovládací prvky Panorama 3
4. Reset na tovární hodnoty
Pokud chcete Panorama 3 resetovat do výchozího
nastavení, stiskněte a po dobu 5ti vteřin podržte
resetovací tlačítko (viz obrázek 1). Proces
resetování bude indikován červeným podsvícením
multifunkčního tlačítka a zvukovým signálem.
Tímto procesem také dojde k vypnutí systému
Panorama 3. V tomto případě naběhne přístroj
Panorama 3 po svém restartu do režimu instalace.
Všechna nastavení budou při resetování smazána.
Panorama 3 můžete rovněž resetovat pomocí menu
Settings (Nastavení) v aplikaci Bowers & Wilkins
Music.
5. Nastavení sítě
Když je Panorama 3 v režimu instalace a osvětlení
multifunkčního tlačítka pomalu pulzuje oranžovou
barvou, spusťte ve vašem zařízení se systémem iOS
nebo Android aplikaci Bowers & Wilkins Music. Tato
aplikace vás provede celým procesem instalace.
Poznámka: Panorama 3 používá během procesu
instalace Bluetooth připojení k zařízení, na kterém
je spuštěna aplikace Bowers & Wilkins Music.
Protože má Bluetooth signál relativně krátký
dosah a může docházet k jeho rušení zdmi
místností, doporučujeme vám, aby Panorama 3 a
zařízení s aplikací Bowers & Wilkins Home zůstaly
během procesu instalace v těsné blízkosti.
Aplikace Bowers & Wilkins Music App vyžaduje
vytvoření uživatelského účtu. Když aplikaci poprvé
po stažení otevřete zeptá se vás, zda již mate
vytvořen ůčet, nebo zda jej chcete vytvořit. Bude
třeba zadat e-mail a heslo. Před nastavováním
můžete také můžete modifikovat notifikace pro
váš účet. V konečné fázi zřizování účtu je pak
třeba potvrdit e-mailovou adresu klinutím na odkaz
v zaslaném ověřovacím e-mailu.
Aplikace Bowers & Wilkins Music po spuštění
nejprve vyhledá dostupné produkty s aktivovaným
režimem instalace a zobrazí okno s výzvou k
zahájení nastavování. Alternativně můžete process
nastavování nového produktu spustit z menu,
výběrem položky „Add product" (Přidat produkt)
v sekci "your device" (vaše zařízení).
Buttons / Connectors Buttons / Connectors Tlačítka / Terminály
a a
a a
Multifunction Multifunction Multifunkční
b b
Volume Up Volume Up
b b Hlasitost nahoru
c c
c Play/Pause c Přehrávání/Pauza Play/Pause
d d
e e
d Volume Down d Volume Down
Hlasitost dolů
e e
Voice Assistant Hlasový asistent Voice Assistant
f Reset f Reset Reset
g g
Digital Input Digital Input
Digitální vstup
h Service h Servisní terminál Service
i Power i Napájení Power
j j
Ethernet Ethernet Ethernet
k HDMI (ARC/eARC) k HDMI (ARC/eARC) HDMI (ARC/eARC)
k k
48