Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para testo 560i
Resumen de contenidos para testo 560i
- Página 1 560i y testo Smart Valve 0564 1560 0560 5600 Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicaciones específicas del producto ..........4 Utilización conforme a las especificaciones ........5 Descripción del producto ..............6 Vista general del testo 560i ..............6 Vista general testo Smart Valve ............. 7 Primeros pasos ..................8 Colocar pilas / baterías ................8 Encender y apagar el instrumento ............ - Página 3 Asegure la exactitud de medición ............35 Cambiar las pilas / baterías ..............36 Datos técnicos ................... 38 Datos técnicos testo 560i ..............38 10.1 Datos técnicos de la testo Smart Valve ..........39 10.2 Consejos y ayuda ................39 Accesorios ................... 39 11.1...
-
Página 4: Indicaciones Sobre Este Manual
Teclas de mando del instrumento o botones de la interfaz de usuario. 2 Seguridad y eliminación Observe el documento Informaciones Testo (adjunto al producto). 3 Homologaciones específicas del producto Las homologaciones actuales de los países se encuentran en las guías rápidas... -
Página 5: Indicaciones Específicas Del Producto
Por su propia seguridad, envíe el instrumento al servicio de atención al cliente Testo para una revisión técnica. Una sobrecarga electrostática puede dañar el instrumento. Conecte todos •... -
Página 6: Utilización Conforme A Las Especificaciones
5 Utilización conforme a las especificaciones 5 Utilización conforme a las especificaciones La báscula testo 560i y la válvula testo Smart Valve son herramientas para los trabajos de mantenimiento y servicio técnico en sistemas de frío y bombas térmicas. Solo personal técnico cualificado puede usarlos. -
Página 7: Descripción Del Producto
6 Descripción del producto 6 Descripción del producto Vista general del testo 560i Compartimiento de las pilas (parte trasera) 1 Interruptor de encender/apagar No es posible recargar baterías en el instrumento. -
Página 8: Vista General Testo Smart Valve
6 Descripción del producto Vista general testo Smart Valve Interruptor de encender/apagar - Hacer clic una vez: Encender Dispositivo para colgar, abatible - Mantener presionado: Apagar (parte posterior) - Hacer clic tres veces: Abrir válvula por 1s Compartimiento de las pilas... -
Página 9: Primeros Pasos
En modo de conexión a Bluetooth ® se puede establecer la conexión a la App testo Smart o a un analizador de refrigeración testo 550s o testo 557s. No cambie ni retire las pilas durante el funcionamiento porque se puede perjudicar el proceso de llenado. -
Página 10: Encender Y Apagar El Instrumento
® En modo de conexión a Bluetooth ® se puede establecer la conexión a la App testo Smart o a un analizador de refrigeración testo 550s o testo 557s. Presione la tecla ON por un tiempo prolongado. El instrumento se apaga. -
Página 11: Establecer Una Conexión Bluetooth ® Con La App Testo Smart
Para establecer una conexión a través de Bluetooth se requiere una ® tablet o un smartphone que tenga instalada la App testo Smart. La App está disponibles para dispositivos iOS en la AppStore, para dispositivos Android en la Play Store o escaneando el código QR en el analizador de... -
Página 12: Encender
7 Primeros pasos El menú Bluetooth se visualiza. Encender 7.3.2.1 El menú Bluetooth está seleccionado. [Menu/Enter] En el símbolo de interruptor se visualiza Activar Bluetooth®: Con [▼] activar el botón [Completed] (completado) y confirmar con [Menu/Enter]. El símbolo de Bluetooth ®... -
Página 13: Utilización Del Producto
8 Utilización del producto La báscula testo 560i y la válvula testo Smart Valve pueden usarse en combinación con la App testo Smart o en combinación con uno de los analizadores de refrigeración testo 550s y testo 557s. -
Página 14: Control Mediante App
8 Utilización del producto Principalmente, el llenado se cancela en las siguientes situaciones: • El peso en la báscula cambia de forma abrupta o involuntaria. • La cantidad de llenado máxima se alcanza, así no se haya alcanzado el valor final (SH / SC). Control mediante App La báscula y la válvula están encendidas. - Página 15 8 Utilización del producto Barra de estado de los instrumentos Configuración Editar la visualización de los valores medidos Otros símbolos en la interfaz de usuario (sin numeración) Un nivel atrás Salir de la vista Compartir datos de medición / informe Buscar Favorito Borrar...
-
Página 16: Otras Aplicaciones [Other Applications]
8 Utilización del producto Otras aplicaciones [Other applications] Crear y editar cliente 8.1.1 En el menú Cliente se puede crear, editar y borrar toda la información del cliente y los puntos de medición. Los campos de entrada marcados con * son campos obligatorios. -
Página 17: Creación Y Edición De Puntos De Medición
8 Utilización del producto Introducir todos los datos relevantes del cliente. Guardar [Save]. Hacer clic en El cliente nuevo se ha guardado. Creación y edición de puntos de medición 8.1.2 Pulsar El menú principal se abre. Cliente [Customer]. Pulsar ... -
Página 18: Búsqueda Y Eliminación De Resultados De Medición
8 Utilización del producto Ahora es posible crear un punto de medición nuevo. Introducir toda la información relevante del punto de medición. Hacer clic en la ficha derecha Características (Parameters). Seleccionar otras características. En los puntos de medición canal, salida o canal con factor k son posibles otros ajustes o características. -
Página 19: Sensores
8 Utilización del producto Buscar El menú Memoria (Memory) está abierto. Pulsar El campo de búsqueda con mediciones se abre. Introducir el nombre del cliente o el punto de medición o fecha / hora en el campo de búsqueda. ... -
Página 20: Información
8 Utilización del producto Información 8.1.4.1 Para cada sonda hay informaciones disponibles. La App está conectada con el testo 550s / testo 557s. Pulsar El menú principal se abre. Hacer clic en Sensores. El menú Sensores se abre. -
Página 21: Ajustes
8 Utilización del producto Ajustes 8.1.4.2 Para todas las sondas es posible realizar ajustes adicionalmente. La sonda está conectada con la App. Pulsar El menú principal se abre. Hacer clic en Sensores. El menú Sensores se abre. Hacer clic en las sondas indicadas. -
Página 22: Datos De La Empresa
8 Utilización del producto La ventana con los distintos ajustes de medición se abre. Hacer clic en los ajustes deseados y, si es necesario, modificarlos. Se han configurado los ajustes de medición deseados. Salir de Ajustes de medición [Measurement settings]. -
Página 23: Ayuda E Información
8 Utilización del producto Ayuda e información 8.1.9 En Ayuda e información se encuentra la información sobre el testo 550s/ testo 557s, es posible acceder al tutorial y ejecutarse. Allí también hay indicaciones legales. Información aparato 8.1.9.1 Pulsar Ayuda e información. -
Página 24: Control A Través Del Analizador De Refrigeración
El firmware del analizador de refrigeración está actualizado. La actualización de firmware se lleva a cabo al descargar la App testo Smart actual a través de la App-Store o la PlayStore. Los ajustes y el control se llevan a cabo a través del analizador de ... -
Página 25: Instrument Information (Información Del Instrumento)
Encienda la testo Smart Valve luego de haber colocado todas las mangueras y que la instalación esté lista para el llenado. Proteja la testo Smart Valve contra vibraciones. De lo contrario no se garantiza una apertura ni un cierre seguros. -
Página 26: Llenado Manual Según El Peso
Llenado manual según el peso Esta función le permite llenar manualmente un circuito de refrigerante según el peso con la báscula testo 560i en combinación con la App o el analizador de refrigeración testo 550s / testo 557s. Al abrir y cerrar manualmente la válvula se llena refrigerante en la instalación hasta alcanzar el valor objetivo (peso/recalentamiento/subenfriamiento). - Página 27 8 Utilización del producto La testo 560i está integrada en el circuito de refrigerante. Seleccione el refrigerante deseado en el analizador de refrigeración/la App y confírmelo con [Menu/Enter]. En dado caso, ponga a cero el sensor en el analizador de refrigeración/la App [P = 0].
-
Página 28: Llenado Automático Según El Parámetro Peso
Bluetooth con la App testo Smart o el analizador de refrigeración testo 550s / testo 557s. La testo 560i y la testo Smart Valve están integradas en el circuito de refrigerante. Seleccione el refrigerante deseado en el analizador de refrigeración/la... - Página 29 8 Utilización del producto En dado caso, ponga a cero el sensor en el analizador de refrigeración/la App [P = 0]. En la App, ajuste el peso deseado que debe suministrarse a la instalación e inicie el proceso con el botón [▼].
-
Página 30: Llenado Automático Según El Parámetro Recalentamiento
Bluetooth con la App testo Smart o el analizador de refrigeración testo 550s / testo 557s. La testo 560i y la testo Smart Valve están integradas en el circuito de refrigerante. Seleccione el refrigerante deseado en el analizador de refrigeración/la App y confírmelo con [Menu/Enter]. - Página 31 8 Utilización del producto En el analizador de refrigeración/la App, ajuste el valor deseado de recalentamiento objetivo que debe alcanzarse e inicie el proceso con el botón [▼]. La válvula se abre e intenta alcanzar el recalentamiento ajustado mediante el llenado de refrigerante.
-
Página 32: Llenado Automático Según El Parámetro Subenfriamiento
Bluetooth con la App testo Smart o el analizador de refrigeración testo 550s / testo 557s. La testo 560i y la testo Smart Valve están integradas en el circuito de refrigerante. Seleccione el refrigerante deseado en el analizador de refrigeración/la App y confírmelo con [Menu/Enter]. - Página 33 8 Utilización del producto En el analizador de refrigeración/la App, ajuste el valor deseado de subenfriamiento objetivo que debe alcanzarse e inicie el proceso con el botón [▼]. La válvula se abre e intenta alcanzar el subenfriamiento ajustado mediante el llenado de refrigerante.
-
Página 34: Llenado Automático A Través Del Recalentamiento Objetivo
Bluetooth con la App testo Smart o el analizador de refrigeración testo 550s / testo 557s. La testo 560i y la testo Smart Valve están integradas en el circuito de refrigerante. Seleccione el refrigerante deseado en el analizador de refrigeración/la App y confírmelo con [Menu/Enter]. - Página 35 8 Utilización del producto En el analizador de refrigeración/la App, ajuste el valor deseado de recalentamiento objetivo que debe alcanzarse e inicie el proceso con el botón [▼]. El refrigerante se suministra de forma automática a la instalación hasta alcanzar el valor ajustado.
-
Página 36: Mantenimiento
9 Mantenimiento 9 Mantenimiento Calibración La báscula testo 560i y la válvula testo Smart Valve se entregan de forma estándar con un certificado de calibración de fábrica. En muchas aplicaciones se recomienda una recalibración en un intervalo de 12 meses. -
Página 37: Cambiar Las Pilas / Baterías
En modo de conexión a Bluetooth ® se puede establecer la conexión a la App testo Smart o a un analizador de refrigeración testo 550s o testo 557s. No cambie ni retire las pilas durante el funcionamiento porque se puede perjudicar el proceso de llenado. - Página 38 En modo de conexión a Bluetooth se puede establecer la conexión a ® la App testo Smart o a un analizador de refrigeración testo 550s o testo 557s. No cambie ni retire las pilas durante el funcionamiento porque se puede perjudicar el proceso de llenado.
-
Página 39: Datos Técnicos
10 Datos técnicos 10 Datos técnicos 10.1 Datos técnicos testo 560i Características Valor Conexión al sensor BLE 4.2+ Interfaz BLE 4.2+ Alimentación de corriente Fuente de alimentación: Baterías / pilas 4 de 1,5 V, tipo AA / mignon / LR6 Autonomía de la pila:... -
Página 40: Datos Técnicos De La Testo Smart Valve
Si tiene alguna consulta, diríjase a su distribuidor o al servicio de atención al cliente Testo. Encontrará los datos de contacto en la parte trasera de este documento o en Internet en www.testo.com/service-contact. - Página 41 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Alemania Teléfono: +49 7653 681-0 E-mail: info@testo.de Internet: www.testo.com 0970 5610 es 01 – 04/2022...