Panne
L'écran affiche Niveau de remplis-
sage trop important. Remplir
bouteille interne !
L'écran affiche Pas assez de
traceur. Ajoutez
L'écran affiche Pas assez d'huile
neuve. Ajoutez
L'écran affiche Temps de remplis-
sage max. dépassé Continuer ?
L'écran affiche Bouteille ext.
vide ou vanne fermée. Con-
trôlez !
L'écran affiche Changez le filtre
interne ! Continuer ?
L'écran affiche Changez huile
pompe vacuum ! Continuer ?
L'écran affiche Imprimante hors
réseau ! Continuer ?
L'écran affiche Erreur 01
L'écran affiche Erreur 02
L'écran affiche Erreur 03
L'écran affiche Erreur 04
L'écran affiche Erreur 09
L'écran affiche Erreur 10
Cause possible
Message pendant la saisie du proces-
sus si la bouteille interne ne contient
pas assez de fluide frigorigène pour ter-
miner le processus.
Message pendant la saisie du proces-
sus, si la quantité de traceur de la
bouteille ne suffit pas pour terminer le
processus.
Message pendant le processus de rem-
plissage, si la quantité d'huile neuve de
la bouteille ne suffit pas pour terminer
le processus.
Un message pendant le processus de
remplissage apparaît s'il est impossi-
ble d'ajouter la quantité de réfrigérant
déterminée.
Message au début du remplissage ou
pendant le remplissage de la bouteille
interne de fluide frigorigène, si la quan-
tité prédéterminée de fluide frigorigène
n'a pu être atteinte.
Ce message s'affiche lorsque vous al-
lumez le poste d'entretien pour climati-
sations.
Ce message s'affiche lorsque vous al-
lumez le poste d'entretien pour climati-
sations.
Le message signale un dysfonction-
nement de l'imprimante.
Remplissage en fluide frigorigène avant
la fin du processus d'aspiration.
La climatisation présente des fuites. Il
reste du fluide frigorigène dans la cli-
matisation.
Aucune valeur ne peut être obtenue de
la balance de frigorigène.
Lors du rinçage, la pression ne peut
pas être réduite.
Le raccord basse pression n'est pas
raccordé au réservoir de rinçage pen-
dant le processus de rinçage.
La pression n'a pas pu être réduite suff-
isamment pendant le « test logiciel ».
Solution proposée
Remplir la bouteille interne de fluide
frigorigène.
Remplir la bouteille de traceur.
Remplir le conteneur d'huile neuve
avec l'huile adaptée.
Vérifiez que le liquide peut s'écouler
dans les raccords du poste d'entretien
pour climatisations.
Vérifiez qu'il y a encore suffisamment
de fluide frigorigène dans la bouteille
externe ou que les vannes de cette
dernière sont ouvertes.
Changez le filtre interne dès que possi-
ble
(Changement du filtre du sécheur
à la page 80). Pour ignorer le mes-
sage, appuyez 3 secondes sur ENTER.
Changez l'huile de la pompe à vide dès
que possible
(Changement de l'huile de
la pompe à vide
à la page 82). Pour
ignorer le message, appuyez 3 secon-
des sur ENTER.
Vérifiez s'il y a encore du papier
dans l'imprimante.
Vérifiez que l'imprimante est en
marche (la DEL jaune doit être
allumée).
Vérifiez que le couvercle est bien
fermé.
Répétez le processus d'aspiration sans
l'interrompre.
Éliminez les fuites.
Vérifier que la balance fonctionne.
Vérifier si la climatisation et les
raccords manquent d'étanchéité,
sont rétrécis ou oxydés.
Vérifier le calibrage du capteur
de pression.
Raccordez le flexible basse pression au
réservoir de rinçage et ouvrez la valve.
De la pression résiduelle est-
elle présente au niveau des
manomètres ?
Vérifier le calibrage du capteur
de pression.
Vérifier la pression interne de la
bouteille.
French
87