DO NOT RETURN TO STORE NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Please Contact Veuillez contacter Por favor contacte a MD SPORTS Servicio al Cliente Customer Service Service à la clientèle Número de teléfono gratuito Toll Free (sans frais) (Teléfono no válido en México)
Not suitable for children contient de petites pièces. Ne convient pas contiene piezas pequeñas. No es apto under 3 years old. aux enfants de moins de 3 ans. para niños menores de 3 años de edad. 2622150 www.medalsports.com...
Página 4
Compruebe que tenga todas las any parts are missing, call our manque certaines pièces, appelez notre piezas que se muestran en la lista customer service. service à la clientèle. de piezas. Si falta alguna pieza, llame a nuestro servicio al cliente. 2622150 www.medalsports.com...
Página 5
OPEN AND PLAY! OUVREZ ET JOUEZ! ¡ABRA Y JUEGUE! *FIG. 1 Note: Remove all the bean bags from the board. Note : Sortez toutes les poches de la boîte. Nota: Retire todas las bolsas del tablero. 2622150 www.medalsports.com...
Página 6
(P3) to adjust tightness of the legs. Note : Utilisez le boulon (P2) et l'écrou à ailettes (P3) pour ajuster le serrage des pieds. Nota: Use el perno (P2) y la tuerca de mariposa (P3) para ajustar la rigidez de las patas. 2622150 www.medalsports.com...
Página 7
OPEN AND PLAY! OUVREZ ET JOUEZ! ¡ABRA Y JUEGUE! *FIG. 3 2622150 www.medalsports.com...
En simple ou en double, l’équipe perdante In singles or doubles, the losing team has choice El equipo perdedor tiene elección de lados of sides for the next game. choisit son côté pour la prochaine partie. para el próximo juego. 2622150 www.medalsports.com www.medalsports.com...
Página 9
Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura 1-800-463-3783 Huixquilucan, Estado de México 1-800-774-2678...