Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dual 10-Watt Wireless
Fast-Charging Pad, Black
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
06-111-933CB0.indb 1
06-111-933CB0.indb 1
Quick Start Guide
Model: U280-Q02FL-BK
Español 5 • Français 9 • Русский 13
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
®
tripplite.com/warranty
Copyright © 2020 Tripp Lite. All rights reserved.
surge protector in our monthly drawing!
1
11/18/2020 9:59:22 A
11/18/2020 9:59:22 A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U280-Q02FL-BK
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U280-Q02FL-BK
- Página 1 Quick Start Guide Dual 10-Watt Wireless Fast-Charging Pad, Black Model: U280-Q02FL-BK Español 5 • Français 9 • Русский 13 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! ®...
-
Página 2: Product Features
XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus and Samsung Galaxy S10/S10 Plus/ ® ® S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Package Contents • U280-Q02FL-BK Dual Wireless Fast-Charging Pad • External Power Supply (12V 2.5A) • Quick Start Guide 06-111-933CB0.indb 2 06-111-933CB0.indb 2... - Página 3 Operation Notes: • Phone cases thicker than 5 mm may result in slower charging speeds • Magnetic or metal attachments will prevent charging • Compatible with Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus and Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 1.
-
Página 4: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. -
Página 5: Base De Carga Rápida Inalámbrica Doble De 10 Watts, Negro
Guía de Inicio Rápido Base de Carga Rápida Inalámbrica Doble de 10 Watts, Negro Modelo: U280-Q02FL-BK English 1 • Français 9 • Русский 13 MÁS DE AÑOS 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2020 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. -
Página 6: Características Del Producto
XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus y Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/ ® ® S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Contenido del Empaque • U280-Q02FL-BK - Base de Carga Rápida Inalámbrica Doble • Fuente de Alimentación Externa (12V 2.5A) • Guía de Inicio Rápido 06-111-933CB0.indb 6 06-111-933CB0.indb 6... -
Página 7: Operación
Operación Notas: • Las fundas para teléfono de más de 5 mm de grosor pueden dar lugar a cargas más lentas • Los accesorios magnéticos o de metal impedirán la carga • Compatible con Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus y Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 1. -
Página 8: Garantía
Garantía Garantía Limitada de Dos Años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en material y mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra inicial. -
Página 9: Support De Chargement Rapide Sans Fil Double De 10 Watts, Noir
Support de chargement rapide sans fil double de 10 watts, noir Modèle : U280-Q02FL-BK English 1 • Español 5 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Página 10: Caractéristiques Du Produit
XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus et Samsung Galaxy S10/S10 Plus/ ® ® S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Contenu de l'emballage • Support de chargement rapide sans fil double U280-Q02FL-BK • Alimentation externe (12 V 2,5 A) • Guide de démarrage rapide 06-111-933CB0.indb 10 06-111-933CB0.indb 10... -
Página 11: Caractéristiques Techniques
Fonctionnement Remarques : • Les étuis de téléphones dont l'épaisseur est supérieure à 5 mm risquent de ralentir la vitesse de chargement. • Les accessoires magnétiques ou métalliques empêcheront le chargement. • Compatible avec Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus et Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 1. - Página 12 Garantie Garantie limitée de 2 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat initiale.
-
Página 13: Краткое Руководство Пользователя
устройство с поддержкой ускоренной зарядки двух устройств (10 Вт, цвет черный) Модель: U280-Q02FL-BK English 1 • Español 5 • Français 9 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2020 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 14: Характеристики Изделия
XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus и Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/ ® ® Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 Coдержимое упакoвки • Беспроводное зарядное устройство мод. U280-Q02FL-BK с поддержкой ускоренной зарядки двух устройств • Внешний блок питания (12 В / 2,5 А) • Краткое руководство пользователя 06-111-933CB0.indb 14 06-111-933CB0.indb 14... -
Página 15: Порядок Эксплуатации
Порядок эксплуатации Примечания: • При использовании телефонных чехлов толщиной более 5 мм скорость зарядки может уменьшаться • Магнитные или металлические элементы могут препятствовать процессу зарядки • Совместимо с устройствами Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus и Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/ S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5 1. -
Página 16: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 2 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 2 (двух) лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких- либо...