Página 1
Dyson Süpürgenizin Montaj› Assembling your Dyson All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage du Dyson Sestavení vysavaˇ c e Dyson Zusammensetzen des Dyson Samling af Dyson Het monteren van uw Dyson Montering av din Dyson Cómo montar su Dyson...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Dyson Süpürgenizin Çal›flt›r›lmas› Using your Dyson Utilisation du Dyson Práce s vysavaˇ c em Dyson Gebrauch Ihres Dyson Betjening af Dyson Bediening van de Dyson Hur du använder din Dyson Manejando su Dyson Dyson-laitteen käyttö...
Página 3
Utilisation des accessoires Pouz ˇ ití pr ˇ íslus ˇ enství Zubehörverwendung Brug af tilbehør Gebruik van de hulpstukken Hur du anänder tillbehören Uso de los accesorios Dyson-laitteen käyttö Utilizaçâo dos acessórios Bruk av din Dyson Uso degli accessori 100%...
Página 4
fieffaf Haznenin Boflalt›lmas› Emptying your clear bin All manuals and user guides at all-guides.com Vider le collecteur transparent Vyprázdnˇ e ní sbˇ e rné nádoby Leeren des durchsichtigen Behälters Tømning af den klare beholder Het legen van het doorzichtige reservoir Tömma dammbehållaren Cómo vaciar el cubo trasparente Läpinäkyvän säiliön tyhjentåminen...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Laver le filtre avant-moteur tous les 6 mois Mytí vstupního filtru motoru Den Dyson Filter vor dem Motor alle 6 Monate waschen Afvaskning af pre-motor filter hver 6. måned Was uw voor-motor filter iedere 6 maanden Tvättning av främre filter varje 6 månader...
Página 6
La maskinen kjøles ned. do aspirador ficar obstruída, poderá ocorrer um aquecimento excessivo e o aparelho pára automaticamente. Desligue o Dyson da tomada de corrente e aguarde a maquina esfriar. Se una qualsiasi parte dell’aspirapolvere viene bloccata, è possibile che si surriscaldi e che si blocchi a causa del termostato.
Europese conformiteitsinformatie: een monster van dit Verifique se a corrente eléctrica é a indicada na placa must be replaced only by Dyson Ltd. or their appointed agent, product is getest en heeft bewezen conform de volgende indicadora das características. O aparelho só deve ser •...