Publicidad
Monte el mingitorio en el ancla.
9 7
ancla
wall bracket
mingitorio
urinal
Inserte el céspol al tubo de la contra y al tubo céspol, enrosque las tuercas para fijar asegurándose de que se coloque el empaque.
9
the p-trap to the drain tail piece and to the p-trap pipe, screw the nuts to fix make sure thet the gasket is placed.
Asegúrese de que la instalación del
tubo céspol tenga el 2% de inclinación.
Make sure that the installation of the
Asegúrese de que el tubo céspol esté instalado con una inclinación para evitar el estancamiento de líquidos. Si la instalación fue correcta siga con los
pasos de instalación. En caso contrario proceda a ajustar la instalación (paso 16).
stagnation. If the installation was successful follow the installation steps. Otherwise proceed to adjust the installation (step 16).
Desmonte el mingitorio.
/ Remove the urinal.
9 10
ancla
wall
bracket
/ Mount the urinal on the wall bracket.
p-trap pipe has 2% tilt.
conector ó adaptador para tubo Ø 2" (incluido)
trap connector or adapter for Ø 2 "pipe (included)
Marque los barrenos faltantes y retire
11
el ancla.
remove the wall bracket.
Inserte la contra y el empaque, enrosque la contratuerca para fijar.
9 8
Insert the drain and gasket, screw the locknut to fix.
contratuerca
locknut
tubo céspol
p-trap pipe
2%
tuerca
nut
tuerca
nut
/ Make sure the p-trap pipe is installed with an tilt to avoid liquids
/ Mark the missing holes and
contra
drain
empaque
gasket
tubo de la contra
drain tail piece
empaque
gasket
céspol
p-trap
Barrene en las marcas con broca de Ø 5/16"
12
para concreto (no incluida).
marks with Ø 5/16" drill bit for concrete (not
included).
/
/ Insert
/ Drill in the
3
Publicidad
