RUS
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
DEU
1)
Indikator-Funktion
"Automatische Heiz"-Taste und
Reset / Abbrechen
2)
3)
Knopf-Modus
die
manuellen
Einstellungen " Multikocher"
4)
5)
(Minuten)
6)
Temperatureinstellung
7)
-
automatischen Programme
8)
-Knopf
-
Start
des
und ON / OFF-
Funktion "Automatische Heiz"
GBR
1)
indication
and
cancelation
button, chosen program cancel
and reset.
2)
indication.
3)
start button.
4)
.
5)
6)
settings button.
7)
program selection.
8)
- chosen program
start and manual turn ON and
ITA
1)
e tasto reset /annullare il
programma
2)
Pulsante
del
programma
3)
4)
Tasti impostazione tempo (ora)
5)
Tasti
impostazione
tempo
(minuto)
6)
Tasti impostazione temperatura
7)
programma automatico
8)
- accensione e
spegnimento del robot e start
del programma prescelto
BLR
1)
2)
3)
.
4)
.
5)
.
6)
7)
8)
-
FIN
1)
-toiminnon
tilan
indikaattori / painiketta reset /
peruuttaa ohjelman
2)
-painike
3)
Button manuaaliset asetukset
"Multicooker"
4)
Painike asettaa ajan (tuntia)
5)
Painike asettaa ajan (minuutti)
6)
7)
-painike
automaattisen
ohjelman valintaa varten
8)
-
jelman
5
UKR
1)
i
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
-
PRT
1)
"Aquecimento" e cancelar o
programa
selecionado
ou
2)
de atrazo"
3)
4)
5)
ra
(minutos)
6)
temperatura
7)
8)
para cancelar
o programa
"Aquecimento"
MT-1988/1989
KAZ
1)
"
"
-
/
2)
3)
-
4)
(
)
5)
(
)
6)
7)
8)
.
/
"
"
FRA
1)
tialisation
/
annuler
le
programme
2)
3)
bouton
4)
(heure)
5)
(minutes)
6)
7)
automatiques
8)
-
mode
choisi
et
bouton