Tabla de contenido
Publicidad
E3
E4
E6
En agissant du côté droit du motocycle, desserrer l'écrou (E1). Des-
serrer la vis (E2) en tenant du côté opposé l'écrou (E5). En agissant
du côté gauche du motocycle, desserrer l'écrou (E3). Desserrer la
vis (E4) en tenant du côté opposé l'écrou (E6). Déplacer l'ensemble
phare avant (E) de sorte à pouvoir intervenir sur sa partie arrière.
4
4
E
An der rechten Seite des Motorrads die Mutter (E1) lösen. Die
Schraube (E2) lösen und dabei, an der gegenüberliegenden Sei-
te, die Mutter (E5) halten. An der linken Seite des Motorrads die
Mutter (E3) lösen. Die Schraube (E4) lösen und dabei an der ge-
genüberliegenden Seite die Mutter (E6) halten. Die Scheinwerfe-
reinheit (E) so weit verschieben, dass an der Rückseite gearbeitet
werden kann.
ISTR 648 / 01
E1
E2
E5
Publicidad
Tabla de contenido
