Tabla de contenido
Publicidad
X
Pose de l'ensemble bulle
Positionner l'ensemble bulle, qu'on vient de prémonter, sur le sup-
port de phare (E) et insérer le câblage des clignotants de direction
gauche (A) et droit (D), à l'intérieur des sièges spéciaux, comme
indiqué à la figure (X). Enduire le filet des 2 vis (C) de LOCTITE 243.
Positionner les clignotants sur l'ensemble bulle et présenter les 2
vis d'origine (C). Serrer les 2 écrous autobloquants (6) sur les saillies
des 2 vis (C). Serrer les 2 vis (C) au couple indiqué, en maintenant
bloqué, du côté opposé, les 2 écrous (6).
10
10
E
C
8 Nm ± 10%
D
Montage der Cockpitverkleidungsgruppe
Die eben vormontierte Cockpitverkleidungsgruppe am Schein-
weferhalter (E) anordnen und die Verkabelung des linken (A) und
rechten (D) Blinkers in die entsprechenden Sitze der Abbildung (X)
gemäß einfügen. LOCTITE 243 auf das Gewinde der 2 Schrauben
(C) auftragen.
Die Blinker an der Cockpitverkleidungsgruppe an-
ordnen und die 2 Original-Schrauben (C) ansetzen. Die 2 selbst-
sichernden Muttern (6) auf die 2 überstehenden Schraubenenden
(C) anschrauben. Die 2 Schrauben (C) ansetzen und dabei an der
gegenüberliegenden Seite die 2 Muttern (6) gegenhalten.
ISTR 648 / 01
8 Nm ± 10%
C
6
6
A
Publicidad
Tabla de contenido
