VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación y el uso de este aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso...
La limpieza y mantenimiento de usuario del producto no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Este aparato está diseñado únicamente para lavar prendas a • máquina a nivel doméstico. Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los La instalación debe realizarse valores eléctricos del suministro eléctrico. conforme a las normas vigentes. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores.
• Siga las instrucciones de seguridad del envase la puerta y sellos, otros sellos, conjunto de de detergente. bloqueo de la puerta, periféricos de plástico • No coloque productos inflamables o artículos como los dosificadores de detergente. Tenga en mojados con productos inflamables dentro, cuenta que algunas de estas piezas de cerca o sobre el aparato.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO 9 10 Panel de control de serie (D). Tapa Asa de la tapa Filtro de la bomba de desagüe xxxxxxxxx Patas para la nivelación del aparato Prod.No. 910000000 00 Tubo de entrada 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 Tubo de desagüe Cable de alimentación...
Conexión eléctrica Voltaje 230 V Energía general 2200 W Fusible 10 A Frecuencia 50 Hz Nivel de protección contra la entrada de partículas sólidas y hu- IPX4 medad asegurada por la tapa protectora, excepto cuando el equi- po de baja tensión no tiene protección contra la humedad Presión del suministro de Mínimo 0,5 bar (0,05 MPa)
SUMINISTRO DE AGUA El tubo de descarga debe permanecer a una altura mínima de 600 mm y máxima de 1000 mm. Puede alargar la manguera de desagüe hasta un 0.3-10 bar máximo de 4000 mm. Póngase en contacto con el 1/2”...
PANEL DE MANDOS DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL Tecla On/Off Panel táctil de inicio/pausa Panel táctil de selección de programa Termina en/em Panel táctil Panel táctil de selección de temperatura Pantalla Panel táctil de selección de centrifugado Indicador de puerta bloqueada Panel táctil de selección de opciones PANTALLA A.
TABLA DE PROGRAMAS Carga máxima Programa Velocidad de cen- Descripción del programa Temperatura por defecto trifugado de refe- (Tipo de carga y nivel de suciedad) Rango de temperatura rencia Eco 40-60 6 kg Algodón blanco y algodón de colores que no desti- 1200 rpm ñen.
OPCIONES Se enciende el indicador correspondiente. TEMPERATURA Con esta opción puede cambiar la temperatura PLANCHADO FÁCIL predeterminada. El aparato lava y centrifuga cuidadosamente la Indicador = agua fría. colada para evitar la formación de arrugas. Se enciende el indicador del ajuste de temperatura. El aparato reduce la velocidad de centrifugado, utiliza más agua y adapta la duración del programa CENTRIFUGADO...
AJUSTES ACLARADO EXTRA PERMANENTE Esta opción permanece activa incluso Con esta opción puede tener de forma permanente cuando se apaga el aparato. un aclarado extra cuando ajuste un nuevo programa. SEÑALES ACÚSTICAS • Para activar/desactivar esta opción, toque las Se activan las señales acústicas cuando: teclas al mismo tiempo hasta que el •...
Asegúrese de no colocar demasiada colada en el AJUSTE DE UN PROGRAMA tambor. 1. Vuelva a tocar la tecla de programa y ajuste 5. Cierre el tambor y la tapa. el programa: PRECAUCIÓN! Antes de cerrar la • El indicador de la tecla parpadea.
APERTURA DE LA TAPA Puede cancelar o cambiar el ajuste de la opción Termina en/em antes de Mientras un programa o el están en marcha, la tocar la tecla . Después de tocar la tapa del aparato está bloqueada. Se enciende el tecla solo se puede cancelar la indicador...
OPCIÓN AUTO-OFF (APAGADO • Toque el botón . El aparato evacua el AUTOMÁTICO) agua y gira con la velocidad de La opción de espera de apagado automático apaga centrifugado máxima en el programa de automáticamente el aparato para reducir el lavado que se ha seleccionado.
Existen quitamanchas especiales en el mercado. El exceso de detergente puede provocar: Utilice el quitamanchas especial adecuado para el • espuma jabonosa tipo de mancha y tejido. • efecto de lavado reducido, • aclarado inadecuado. TIPO Y CANTIDAD DE DETERGENTE. •...
DESCALCIF Programa indicativo de limpieza periódica: Si la dureza del agua de su zona es alta o Descalcificación Dos veces al año moderada, se recomienda usar un descalcificador de agua para lavadoras. Lavado de manteni- Una vez al mes miento Examine periódicamente el tambor para evitar la formación de cal y partículas de óxido.
LIMPIEZA DEL DOSIFICADOR DE DETERGENTE LIMPIEZA DEL FILTRO DE DESAGÜE • No limpie el filtro de desagüe si el agua del aparato está caliente. • Examine periódicamente el filtro de desagüe y asegúrese de que está limpio. • Asegúrese de que el rotor de la bomba gira. Si no es así, póngase en contacto con el ser- vicio técnico autorizado.
LIMPIEZA DEL TUBO DE ENTRADA Y EL FILTRO DE LA VÁLVULA MEDIDAS ANTICONGELACIÓN 5. Ajuste cualquier programa seleccionado con la Si el aparato está instalado en una zona donde la opción y déjelo funcionar hasta el final temperatura puede llegar a ser inferior a 0 °C, retire del ciclo.
Página 21
• Compruebe que el grifo esté abierto. • Asegúrese de que la presión del suministro de agua no es demasiado El aparato no carga baja. Para esta información, póngase en contacto con la empresa lo- agua correctamente. cal de suministro de agua. •...
Página 22
Problema Posible solución El aparato se llena de • Compruebe que la manguera de desagüe esté en la posición correc- agua y desagua inme- ta. Es posible que la manguera esté demasiado baja. Consulte las diatamente. “instrucciones de instalación”. • Seleccione el programa de centrifugado.
VALORES DE CONSUMO INTRODUCCIÓN Consulte el enlace www.theenergylabel.eu para información detallada sobre la etiqueta energética. El código QR de la etiqueta energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos de EU EPREL.
Consumo de energía en diferentes modos Apagado (W) Espera (W) Inicio retardado (W) 0.48 0.48 4.00 El tiempo para el modo Apagado/Espera es de 15 minutos como máximo. PROGRAMAS COMUNES Estos valores son solo indicativos. Programa Litros hh:mm °C Algod. 2.60 85.0 3:25...