Reglage De La Langue - Technoline WS 8118-IT Manual De Instrucciones


Pendant la nuit, les perturbations atmosphériques sont généralement moins sévères et la
réception est possible dans la plupart des cas. Une réception quotidienne unique est
suffisante pour maintenir l'écart de précision en-dessous de 1 seconde.
REGLAGE DU FUSEAU HORAIRE
Après être rentré dans le réglage manuel comme décrit ci-dessus, le fuseau horaire peut être réglé
entre 0 et -12 heures. Il retourne ensuite de 12 à 0 heure par intervalles successifs de 1 heure.
Pour effectuer ce réglage:
Le fuseau horaire déjà programme commence à clignoter (0, -1, -2 etc....).
1.
2. Utiliser la touche + pour régler le fuseau horaire désiré.
3. Appuyer sur la touche SET et relâcher-la pour confirmer votre choix. L'étape suivante est le
"Réglage de la langue".

REGLAGE DE LA LANGUE

Les jours de la semaine peuvent être affichés sur l'écran LCD1 selon les langues suivantes :
allemand = d, anglais = US, français = F, et espagnol = E.
1. Régler la langue de votre choix en utilisant la touche + pour passer de l'une à l'autre
Appuyer sur la touche SET et relâcher-la pour valider la langue choisie. Le "Réglage
2.
manuel de l'heure" est l'étape suivante.
REGLAGE MANUEL DE L'HEURE
Si la Pendule à phases lunaires est incapable de détecter le signal DCF (perturbations, distance de
transmission, etc.), l'heure peut être réglée manuellement. L'horloge fonctionnera alors comme une
horloge à quartz normale.
1. Les chiffres de l'heure commencent à clignoter sur l'écran LCD1.
2. Régler l'heure désirée en appuyant sur la touche +. Une pression sur la touche SET permet
de valider l'heure.
3. Les chiffres des minutes commencent alors à clignoter.
4. Régler les minutes en appuyant sur la touche +. Si la touche + est maintenue enfoncée, les
unités augmentent de 5 en 5.
5. Appuyer sur la touche SET et relâcher-la pour afficher l'heure exacte. On passe ensuite au
"Réglage de l'année".
REGLAGE DE L'ANNEE
L'année défile de 2001 à 2029 et recommence ensuite (le réglage par défaut est 2006). Seuls les 2
derniers chiffres de l'année seront visibles sur l'écran LCD2.
FR6