Normas Generales; Antes De Empezar; Requisitos Nec - Generac EcoGen 15 kW Manual De Instalación

ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras. Las baterías contienen ácido
sulfúrico y pueden causar quemaduras químicas graves.
Use equipo de protección al trabajar con baterías.
No hacerlo puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Riesgo de quemadura. No abra o mutile las baterías.
Las baterías contienen solución de electrolito que puede
causar quemaduras y ceguera. Si el electrolito entra en
contactocon la piel o los ojos, enjuague con agua y
busque atención médicade inmediato.
ADVERTENCIA
Peligro ambiental. Siempre recicle las baterías en un
centro de reciclado oficial de acuerdo con todas las leyes
y reglamentos locales. No hacerlo puedo ocasionar daños
ambientales, la muerte o lesiones graves.
Siempre recicle las baterías conforme a todas las leyes y
reglamentos locales. Comuníquese con su sitio de
recolección de residuos sólidos o instalación de reciclado
local para obtener información sobre los procesos de
reciclado locales. Para obtener más información sobre
reciclado de baterías, visite el sitio Web del Battery Council
International (Consejo internacional para baterías) en:
http://batterycouncil.org

Normas generales

PELIGRO
Pérdida de la vida. Daños materiales. La instalación
siempre debe cumplir los códigos, normas, leyes y
reglamentos correspondientes. No hacerlo ocasionará
la muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Realimentación eléctrica. Use únicamente mecanismos
de conexión aprobados para aislar el generador de la
fuente de alimentación normal. No hacerlo ocasionará
la muerte, lesiones graves, y daños al equipo.
ADVERTENCIA
Daños en el equipo. Únicamente personal de mantenimiento
cualificado debe instalar, poner en funcionamiento y mantener
este equipo. Si no cumple los requisitos de instalación
adecuados, puede ocasionar daños en el equipo o en la
propiedad, lesiones graves o incluso la muerte.
Pautas de instalación para generadores EcoGen™ de 60 Hz
Electrocución. Consulte los códigos y normas locales
para el equipo de seguridad requerido cuando se trabaja
con un sistema eléctrico alimentado (vivo). No usar el
equipo de seguridad requerido puede ocasionar la
muerte o lesiones graves.
(000138a)
Consulte el manual. Lea y comprenda completamente
el manual antes de usar el producto. No comprender
completamente el manual puede provocar la muerte
o lesiones graves.
(000163a)
•
Siga todas las instrucciones de seguridad que se
indican en el manual del propietario, el manual de
pautas de instalación y en los otros documentos
incluidos con el equipo.
•
Nunca energice un sistema nuevo sin abrir todas las
desconexiones y disyuntores.
•
Siempre consulte el código local para conocer los
(000228)
requisitos adicionales para el lugar donde se instalará
la unidad.
•
La instalación incorrecta puede provocar lesiones
corporales y daños al generador. También puede
producir la anulación o suspensión de la garantía. Se
deben seguir todas las instrucciones que se indican a
continuación, incluidos las holguras y los tamaños de
las tuberías.

Antes de empezar

•
Póngase en contacto con el inspector local o con el
ayuntamiento para conocer todas las normativas
federales, estatales y locales que pudieran afectar a la
instalación. Asegúrese de disponer de todos los
permisos necesarios antes de empezar la instalación.
•
Cumpla con todos las normativas NEC, NFPA y
OSHA así como con todas las normativas sobre
(000190)
instalaciones eléctricas y sobre edificación locales,
federales y estatales. Esta unidad debe instalarse de
acuerdo con las normativas NFPA 37 y NFPA 70
actuales así como con cualquier otra normativa
federal, estatal y local para distancias mínimas en
relación con otras estructuras.
•
Verifique que la capacidad del medidor de gas natural
(000237)
o el tanque de propano líquido proporcione el
combustible suficiente para la unidad y otros
artefactos domésticos y en funcionamiento.

Requisitos NEC

El cumplimiento de la normativa local puede requerir que se
incorpore un interruptor de circuito contra fallos (AFCI) en el
(000182a)
panel de distribución del interruptor de transferencia. El
interruptor de transferencia que se proporciona con este
generador tiene un panel de distribución que aceptará un
interruptor de circuito contra fallos (AFCI) (solamente
interruptores de transferencia precableados).
Normas de seguridad e información general
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
(000257)
(000100a)
5