Conexiones; Funcionamiento; Conformidad A Las Normas - Vimar ELVOX 40165 Manual De Instrucciones

40165
Gateway IoT para la conexión a la nube Vimar
de una instalación de videoportero IP. Tras la
instalación de las licencias necesarias, permite
suministrar el servicio de videoportero hasta
un máximo de 100 apartamentos virtuales. A
cada apartamento se pueden asociar hasta 5
instancias de aplicación. Montaje en riel DIN
(60715 TH35), ocupa 4 módulos de 17,5 mm.
Características
• Alimentación: 12-30 Vcc SELV
• Consumo:
- 300 mA máx a 12 Vcc
- 140 mA máx a 30 Vcc
• Potencia máx disipada: 4 W
• Conexión a las respectivas redes LAN mediante toma RJ45
(10/100 Mbps)
• Cuenta con 4 pulsadores de mando retroiluminados
• Temperatura de funcionamiento: - 5..+40 °C (uso interno)
• Humedad del lugar 10 - 80% (sin condensación)
• Grado de protección IP30

Conexiones

• Bornes:
- alimentación 12 - 30 Vcc SELV
• Toma RJ45 1 para la conexión al router que proporciona la
conexión a Internet (ETH1)
• Toma RJ45 2 para la conexión a la red del sistema de
videoportero IP (ETH2)
• Ranura para microtarjeta SD
El gateway 40165 permite la comunicación entre la red de
instalación de videoportero IP y la nube Vimar. Esto permite
poder gestionar la instalación de videoportero IP en remoto
utilizando el pórtico de gestión adecuado. (no utilizada)

Funcionamiento

El gateway 40165 diversifica sus funciones dependiendo del
tipo de usuario (instalador, administrador, usuario final).
El gateway 40165 requiere una banda eficaz de unos 2,5 Mbps
(de subida) por cada llamada de videoportero. Por consiguiente,
la banda necesaria es equivalente a 2,5 Mbps multiplicados por
el número máximo de llamadas simultáneas que debe soportar
el sistema. En todo caso, no se puede sobrepasar el valor de 5
llamadas simultáneas por gateway.
No hace falta un ajuste de red especial, siempre que:
• ETH1 y ETH2 estén configuradas en diferentes LAN y no se
superpongan
• En caso de presencia de un firewall, asegúrese de que se
permita el tráfico en los puertos siguientes:
- TCP 443, 7042, 8884
- UDP 123, 3478 y de 20000 a 50000
Instalador
Con Video-Door IP Manager:
1. configura el gateway 40165 localmente conectado a la LAN
del videoportero.
2. Carga las licencias necesarias para la utilización.
Con el portal de gestión:
3. Disfruta de los servicios de conectividad que ofrece el
gateway 40165 actuando en remoto en la instalación (gestión
de la agenda, accionamientos, control de accesos).
Administrador
Con el portal de gestión:
1. Disfruta de los servicios de conectividad que ofrece el
gateway 40165 actuando en remoto en la instalación (gestión
de la agenda, accionamientos, control de accesos, envío de
mensajes a los usuarios).
Usuario
Con el portal de gestión:
1. Disfruta de los servicios de conectividad que ofrece el
gateway 40165 actuando en remoto en la instalación (editar el
nombre del apartamento visible en la placa).
Con la aplicación Video-Door:
2. Recibe las llamadas de videoportero procedentes de
aparatos externos o centralitas.
49401761A0 03 2203
Funciones disponibles desde la aplicación o portal
de administración
Funciones disponibles desde la aplicación:
• Autoencendido del aparato externo.
• Apertura de cerradura del aparato externo.
• Llamadas de videoportero desde aparatos externos y/o
centralitas a las aplicaciones.
• Activación de accionamientos de la instalación (luz de
escalera, funciones auxiliares).
• Visualización de las cámaras CCTV de la instalación.
• No está prevista la opción de intercomunicación
Funciones disponibles en el portal de gestión:
• Gestión de la agenda de la instalación.
• Gestión del control de accesos.
• Gestión de los permisos de visibilidad de las CCTV de los
apartamentos.
Función de los botones
F1: (solo en gateway Master): Fuerza la sincronización con el
portal de administración (presión para al menos 1s).
F2: (solo si ETH1 está configurado en el modo DHCP): envío
al servidor DHCP de la solicitud de una nueva dirección IP
para la interfaz ETH1.
F3: ninguna función.
F4: ninguna función.
Señalización de los LEDs
F1 (estado de conexión a la nube):
• encendido fijo: nube conectada;
• parpadeante: problemas de conexión a la nube;
• 3 parpadeos rápidos después de pulsar el botón para
indicar la puesta en marcha de la sincronización con la
nube.
F2 (estado conexión ETH1):
• encendido: conexión activada y en función;
• apagado: conexión Ethernet
desconectado).
F3 (estado conexión ETH2):
• encendido: conexión activada y en función;
• apagado: conexión Ethernet
desconectado).
F4 (estado operativo):
• parpadeo corto (250 ms ON, 750 ms OFF): gateway no
configurado;
• parpadeo largo (250 ms ON, 750 ms OFF): gateway
configurado pero NO operativo;
• doble parpadeo de 200 ms cada 2 s: gateway operativo
(solo en gateway Master);
• apagado: gateway operativo solo en gateway Slave.
Normas de instalación
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado
cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el
montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los
productos.
• El gateway 40165 debe instalarse en el interior de cuadros
eléctricos y por lo tanto debe alojarse en cajas en riel DIN.
• El gateway 40165 se puede alimentar mediante:
- Alimentador 01831.1 (salida 12 V).
- Alimentador 01400 o 01401 (a través de la salida 29V
"AUX").
• Longitud máxima del cable de alimentación: 10 m (de
alimentador a gateway 40165).
• Sección cable de alimentación: de 2x0,5 mm
• La línea Ethernet se debe cablear con cable UTP (sin
apantallar) CAT.5e o superior.
• Longitud máxima del cable Ethernet: 100 m.
• El cableado del gateway 40165 al sistema de videoportero
IP (a través de la interfaz ETH2) debe realizarse según las
normas para una típica instalación de videoportero IP.
• Todas las interfaces eléctricas del dispositivo son SELV.
Por ello el dispositivo debe instalarse en cuadros eléctricos
SELV sin altas tensiones; de lo contrario, el instalador debe
encargarse de garantizar el doble aislamiento entre alta
tensión y SELV.
• En caso de acceso a las puertas mini/microinterruptor
USB, microinterruptor SD y pulsador de Reset (interfaces
SELV), deben cumplirse las medidas necesarias para evitar
descargas electrostáticas procedentes del usuario que
podrían dañar el dispositivo.
ATENCIÓN: ¡Actualice el firmware a la última versión!

CONFORMIDAD A LAS NORMAS

Directiva sobre compatibilidad electromagnética. Directiva
RoHS
Normas EN IEC 62368-1, EN 55032, EN 55035, EN IEC 63000.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art. 33. El producto
puede contener trazas de plomo.
Declaración de conformidad a la normativa FCC
(Estados Unidos)
Este dispositivo es conforme a la parte 15 de las normativas
FCC.
El funcionamiento está restringido por las dos condiciones
siguientes:
(1) el dispositivo no provoca interferencias perjudiciales y
(2) el dispositivo puede sufrir interferencias, incluidas las que
podrían provocar un funcionamiento indeseado del mismo.
Cualquier cambio o modificación sin expresa autorización de la
parte responsable para la conformidad podría anular el derecho
del usuario a utilizar este equipo.
Nota: este equipo ha sido probado y se ha observado que
cumple con los límites de los dispositivos digitales de la clase B,
de conformidad con el apartado 15 de la normativa de la FCC.
Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección
razonable contra interferencias dañinas en instalaciones
residenciales.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con
las instrucciones suministradas, podría ocasionar interferencias
perjudiciales para las comunicaciones por radio. No obstante,
ausente (cable
no se garantiza que no puedan producirse interferencias en una
instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la
recepción de la señal de radio o televisión, lo que puede
ausente (cable
determinarse apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda al usuario que intente corregirlas realizando una o
varias de las siguientes acciones:
- Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a la toma de un circuito diferente al que
está conectado el receptor.
- Consultar con el fabricante o con un técnico especializado en
radio y TV para obtener ayuda.
Este dispositivo cumple los límites de exposición a las
radiaciones FCC establecidos para un entorno no controlado.
Parte responsable EE UU: VIOLETTE ENGINEERING
CORPORATION https://violetteengineering.com/
RAEE - Información a los usuarios
El símbolo del contenedor tachado que aparece en el
equipo o su envase indica que al final de su vida útil el
mismo no debe desecharse junto con otros residuos. Al
final de su vida útil, el usuario deberá entregar el equipo a un
centro de recogida de residuos electrotécnicos y electrónicos.
También puede entregar gratuitamente el equipo usado al
establecimiento donde compre un nuevo equipo de tipo
equivalente. En los establecimientos de distribución de equipos
electrónicos con una superficie de venta de al menos 400 m
es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra,
productos electrónicos usados de tamaño inferior a 25 cm.
La recogida selectiva de estos residuos facilita el reciclaje
a 2x1 mm .
2 2
del aparato y sus componentes, permite su tratamiento y
eliminación de forma compatible con el medio ambiente y evita
posibles efectos perjudiciales para la naturaleza y la salud de
las personas.
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com