2 Modes of Play! ¡2 modalidades de juego!
• Slide the power/volume switch to:
ON with low volume
ON with high volume
OFF
• Slide the mode switch to:
Short Play – Press a key for a short tune and
dancing lights!
Long Play –Press a key for approximately 20 minutes
of music and lights.
Hint: If your child is not actively playing with this toy,
it turns off automatically.
• Pon el interruptor de encendido/volumen en:
ENCENDIDO con volumen bajo
ENCENDIDO con volumen alto
APAGADO
• Pon el interruptor de modalidad en:
Duración corta: presiona una tecla para oír una
breve melodía y ver luces.
Duración larga: presiona una tecla para activar
aproximadamente 20 minutos de música y luces.
Atención: si el niño no juega activamente con este juguete,
se apagará automáticamente.
2 modes de jeu! 2 Modos de brincar!
Mode Switch
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
Ajuste de Modo
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
• Mettre le bouton marche/volume à :
MARCHE à volume faible
MARCHE à volume fort
ARRÊT
• Mettre le sélecteur de mode à :
Courte durée – Appuyer sur une touche pour activer
une petite mélodie et des lumières dansantes!
Longue durée – Appuyer sur une touche pour
activer environ 20 minutes de musique et de lumières.
Remarque : Si l'enfant ne joue pas avec le jouet, celui-ci
s'éteindra automatiquement.
• Coloque a chave de liga/desliga e volume nas posições:
ON/LIGADO com volume baixo
ON/LIGADO com volume alto
DESLIGADO
• Deslize o botão de modo para:
Toque Curto - Aperte uma tecla para um toque curto
e luzes dançantes!
Toque Longo - Aperte uma tecla para ter
aproximadamente 20 minutos de música e luzes.
Observação: Se a criança não estiver ativamente
brincando, o brinquedo se desliga automaticamente.
7