Press puppy's tummy for soothing vibrations. Press and
tummy f
f
or
hold for several seconds to turn off vibrations.
l
d t t
Appuyer sur le ventre du chiot pour déclencher des
vibrations apaisantes. Appuyer sans relâcher pendant
plusieurs secondes pour arrêter les vibrations.
Für beruhigende Schwingungen den Bauch des Hündchens
drücken. Zum Ausschalten der Schwingungsfunktion den
Bauch einige Sekunden lang gedrückt halten.
Premi il pancino del cagnolino per attivare le vibrazioni
calmanti. Tenere premuto per alcuni secondi per
disattivare le vibrazioni.
Druk op puppy's buikje voor rustgevende trillingen.
Een paar seconden ingedrukt houden als u de trillingen
wilt uitschakelen.
soothi
thing
vib
ib
rati
t
i
ons.
P
P
ress
ff ib ti
fisher-price.com
and
d
El
El perrito vibra suavemente al apretarle la barriga. Para detener
perrito
vibra suavemente
las vibraciones, mantenerla apretada unos segundos.
l
ib
i
Pressionar a barriga do cãozinho para ativar as vibrações
relaxantes. Pressionar e manter pressionado durante
vários segundos para desligar as vibrações.
Tryck på valpens mage för lugnande vibrationer. Tryck och
håll in i flera sekunder för att avaktivera vibrationerna.
Käynnistä rauhoittava värinä koiran vatsaa painamalla.
Pysäytä värinä painamalla useamman sekunnin ajan.
Tryk på hundehvalpens mave for at aktivere beroligende
vibrationer. Tryk og hold inde i nogle sekunder for at
deaktivere vibrationer.
Press puppy's tummy for soothing vibrations. Trykk og
hold inne i flere sekunder for å skru av vibrasjonene.
1
al
apretarle la barriga. Para
t
l
t d
CH
CHR31
d