De Dietrich DB 200V Manual Del Usuario página 7

HORIZONTAL INSTALLATIONS
Standard:
OUT
IN
Optional:
OUT OUT
IN IN
VERTICAL INSTALLATIONS
Standard:
IN
OUT
Optional:
IN
IN
FR- 1 Capteur
EN_UK- 1 Collector
ES- 1 Colector
PT- 1 Coletores
IT- 1 Collettore
NL- 1 Collector
DE- 1 Kollektor
IN
FR- 1 Capteur
EN_UK- 1 Collector
ES- 1 Colector
PT- 1 Coletores
IT- 1 Collettore
NL- 1 Collector
DE- 1 Kollektor
OUT
IN
OUT IN
OUT
IN
OUT OUT
IN IN
OUT
OUT
7
DB200H
FR- 2 Capteurs
EN_UK- 2 Collectors
ES- 2 Colectors
PT- 2 Coletores
IT- 2 Collettori
NL- 2 Collectoren
DE- 2 Kollektoren
FR- 2 colonnes. Jusqu'à 5 capteurs en série.
EN_UK- 2 columns. Up to 5 collectors in serie.
ES- 2 columnas. Hasta 5 colectores en serie.
PT- 2 colunas. Até 5 coletores em série.
IT- 2 colonne. Fino a 5 collettori in serie.
NL- 2 kolommen. Tot 5 collectoren in serie.
DE- 2 Spalten. Bis zu 5 Kollektoren in Serie.
OUT
FR- Jusqu'à 5 capteurs en série.
EN_UK- Up to 5 collectors in serie.
ES- Hasta 5 colectores en serie.
PT- Até 5 coletores em série.
IT- Fino a 5 collettori in serie.
NL- Tot 5 collectoren in serie.
DE- Bis zu 5 Kollektoren in Serie.
FR- 2 rangées. Jusqu'à 5 capteurs en série.
EN_UK- 2 rows. Up to 5 collectors in serie.
2 filas. Hasta 5 colectores en serie.
ES-
PT- 2 linhas. Até 5 coletores em série.
2 file. Fino a 5 collettori in serie.
IT-
NL- 2 rijen. Tot 5 collectoren in serie.
DE- 2 Reihen. Bis zu 5 Kollektoren in Serie.
3.0