Conexión a RDSI
Este aparato de fax no es un fax RDSI (Grupo 4), sino un fax
analógico (Grupo 3). Por lo tanto, no puede funcionar conectado
directamente a una conexión RDSI, sino que se necesita entonces
un adaptador (analógico) o una instalación RDSI que tenga co-
nexiones para terminales analógicas. Encontrará más informacio-
nes al respecto en las instrucciones de uso de la instalación RDSI.
Conexión a una centralita
En cualquier empresa de tamaño medio son normales las exten-
siones. Las instalaciones telefónicas de tipo RDSI, cada día más
frecuentes en el uso doméstico, se consideran igualmente instala-
ciones del tipo centralita. Por lo tanto es necesario marcar el códi-
go de salida para tener acceso a la red telefónica general.
Por lo tanto, otro teléfono que esté conectado a una conexión
telefónica normal junto con el aparato de fax no se debe confun-
dir con una extensión de una centralita.
Si el aparato fax está conectado a una centralita, Ud. debe progra-
mar de forma adecuada el aparato fax en la función 15.
Marcación por tonos o por
pulsos / centralita
En la función 15 puede seleccionar tanto la marcación por
tonos o por pulsos como la conexión o no con una centralita
telefónica.
Existen dos modalidades diferentes de marcar. Las líneas telefóni-
cas más antiguas trabajan generalmente con marcación por pul-
sos, las más modernas – las digitalizadas – trabajan con marca-
ción por tonos, que es la modalidad de marcación más rápida.
Puede cambiar el modo de marcación de su aparato de fax. Si Ud.
no supiera cómo funciona su línea, llame a la central telefónica.
Su aparato tiene que estar configurado de fábrica de tal modo que
Ud. pueda usarlo inmediatamente.
Para poder hacer uso de diferentes servicios telefónicos, es necesa-
rio emitir mediante tonos. Pero si su teléfono requiere el ajuste de
marcado por pulsos, pulse entonces * o #. Todas las cifras que
pulse a continuación serán emitidas en el procedimiento de to-
nos. Tan pronto cuelgue el microteléfono, su telefax queda ajusta-
do nuevamente en marcación por pulsos.
! Si no puede establecer la conexión teléfono/fax
ÿÿ
deseada, seleccione una modalidad de marcación
diferente.
1 Seleccione la función 15, para lo cual se pulsa MENU y
después las cifras 1 y 5. Pulse OK.
2 Seleccione con </> la marcación por tonos o por pulsos.
Pulse OK.
3 Por medio de </> Ud. puede elegir tanto el funcionamien-
to como la extensión o línea regular. Pulse OK.
4 Pulse la tecla necesaria para conseguir línea exterior (esta tecla
tiene que ser indicada por el fabricante). Esta tecla es, o bien
0, R (en algunas centralitas llamada también con FLASH)
u otro número. Pulse OK.
5 Pulse OK. Su aparato comprueba si puede comunicarse con
la línea central.
6 ... si la comprobación es correcta, aparece brevemente:
7 ... si la comprobación no es correcta, aparece brevemente:
8 En este caso se le solicitará la repetición de la entrada. Para
conseguir línea exterior, cambie el modo de marcación o el
código numérico. No obstante, si a pesar de haber elegido la
modalidad correcta de marcación y la tecla correcta, el
mensaje siguiera apareciendo
borre la clave para obtener la línea exterior pulsando
CLEAR.
En el caso de que la tecla de obtención de línea externa de
su instalación supletoria sea R y a pesar de ello no le sea
posible obtener línea, entonces su instalación no se ajusta a
las especificaciones. Por eso se habrán de modificar determi-
nados ajustes técnicos en el aparato de fax. La rogamos que
se dirija entonces a nuestro servicio telefónico de asistencia
al cliente.
13
MARCACION:
PULSOS
MARCACION:
TONOS
Pabx:
no
pabx:
si
PRUEBA OK
PRUEBA NO OK
PRUEBA NO OK