Penn TC3224N9 Manual Del Usuario página 4

Penn | TC3224N9 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03906 | Page 4 of 18 | January 20, 2022
DANSK
- Styreenhed til enheder med lav temperatur
- Universel strømforsyning 115 VAC til 230 VAC
- Indbygget ur
- Kabinetsonde og fordampersonde med en negativ temperaturkoefficient (NTC),
10 kohm ved 25 °C
- Dørkontaktens input
- Alarmsummer
- RS-485 Modbus®-underordnet port til Building Management System (BMS)
- Køle - eller varmebehandling
1 MÅLINGER OG INSTALLATION
For dimensioner og boreskabelon se figur 2 og figur 3. Slut styreenheden til et panel med de
medfølgende fastgørelsesbeslag.
FORHOLDSREGLER VED MONTERING
- Det sikres, at panelets tykkelse er mellem 0,8 mm og 2,0 mm (1/32 tommer og 1/16
tommer)
- Det skal sikres, at arbejdsbetingelserne er inden for de grænser, der er fastsat i
afsnittet TEKNISKE SPECIFIKATIONER.
- Enheden må ikke installeres tæt på varmekilder, udstyr med kraftigt magnetfelt, på
steder, der er udsat for direkte sollys, regn, fugt, meget støv, mekaniske vibrationer ,
eller stød.
- Enheden skal installeres korrekt i overensstemmelse med sikkerhedsforskrifterne for at
sikre tilstrækkelig beskyttelse mod kontakt med elektriske dele. Fastgør alle
beskyttende dele på en sådan måde, at det kræver brug af værktøj for at fjerne dem.
2 ELEKTRISK TILSLUTNING
Vigtigt
- Brug kabler med et egnet trådmål til den strøm, der løber gennem dem.
- For at reducere elektromagnetisk interferens skal du forbinde strømkablerne så langt
væk som muligt fra signalkablerne.
Se figur 4 for diagram over elektriske forbindelser.
Billedforklaringer til diagrammer over elektriske forbindelser
Udkald Beskrivelse
A RS-485 Modbus-port
B Bemærk: Højst 12 A
C Fordampningsventilatorer
D Kompressor
E Afise
F Kabinetlys, konfigurerbar
G Dørkontakt
H Universalstik
I Hjælpeenhed, konfigurerbar
J Kabinet, konfigurerbar
K Fordamper
L Strømforsyning til TC3224N9x: 115 VAC til 230 VAC
M Konfigurerbart input
FORHOLDSREGLER VED ELEKTRISK TILSLUTNING
Hvis du bruger en elektrisk eller pneumatisk skruetrækker, justeres momentet til højst
-
0,5 N•m (4 in. lb).
Hvis man flytter enheden fra et koldt til et varmt sted, kan fugtigheden medføre, at der
-
dannes kondens indeni. Vent en time, før du tænder for strømmen.
Sørg for, at forsyningsspændingen, den elektriske frekvens og effekt ligger inden for de
-
fastsatte grænser. Se TEKNISKE SPECIFIKATIONER.
Afbryd strømforsyningen, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.
-
Brug ikke enheden som sikkerhedsanordning.
-
Kontakt Penn salgsnettet for reparationer og yderligere oplysninger.
-
3 FØRSTE GANG
1. Følg instruktionerne i MÅLINGER OG INSTALLATION for at installere styreenheden.
2. Tænd for enheden som vist i ELEKTRISK TILSLUTNING, og der køres en intern test.
Testen tager normalt nogle få sekunder. Når den er færdig, slukker displayet.
3. Konfigurer enheden som vist i tabel 6.1 i INDSTILLINGER.
Se nedenstående tabel for de anbefalede konfigurationsparametre for førstegangsbrug.
PAR. DEF. PARAMETER
SP 0,0 Indstillingsværdi
P2 0 Temperaturmåleenhed
d1 0 Afisningstype
Kontrollér, at de resterende indstillinger er korrekte, se KONFIGURATIONSPARAMETRE.
4. Afbryd enhedens tilslutning til lysnettet.
5. Udfør den elektriske tilslutning som vist i ELEKTRISK TILSLUTNING uden at tænde for
enheden.
6. Tænd for enheden.
4 UI OG HOVEDFUNKTIONER
For et billede af UI, se figur 1.
UI udkald
Udkald Beskrivelse
1 Energibesparelse
2 Kompressor service
3 Temperaturmåleenhed
4 Kompressor
5 Afise
6 Fordampningsventilator
7 HACCP (Fareanalyse og kritisk kontrolpunkt)
8 Hjælpebelastning
9 Tændt eller standby
10 SET (INDSTILLINGS)-tast og tastaturlås
11 ON/STANDBY-tast, escape og hjælpebelastning
12 NED-tasten og yderligere funktionsmenu
13 OP-tast og afisning
4.1 Tænd/sluk for enheden
1. Hvis POF = 1, skal du trykke på ON/STAND-BY-tasten i 4 sek.
Hvis enheden er tændt, viser skærmen P5-værdien, kabinetstemperaturen som standard. Hvis
displayet viser en alarmkode, se ALARMER.
LED TIL FRA
Kompressor til Kompressor slået fra
Afisning eller -
fordrypning aktiv
Fordampningsventilator Fordampningsventilator
tændt slukket
HACCP Gemt HACCP-alarm -
Energibesparelse aktiv -
Anmodning om -
kompressorservice
°C/°F Vis temperatur -
AUX Hjælpebelastning slået Hjælpeaflastning slået
til fra
Enhed slået fra Enhed til
Hvis der går 30 sek., og du ikke trykker på tasterne, viser displayet automatisk etiketten
"Loc", og tastaturet låses automatisk.
4.2 Oplåsning af tastaturet
Tryk på en vilkårlig tast i 1 sek. Displayet viser etiketten "UnL".
4.3 Indstilling af sætpunkt
Kontrollér, at tastaturet ikke er låst.
1.
2.
3.
4.4 Aktivering af manuel afisning (hvis r5 = 0, standard)
Kontrollér, at tastaturet ikke er låst, og at overkøling ikke er aktiv.
1.
Hvis P3 = 1 (standard), afisning aktiveres, hvis fordampningstemperaturen er under d2-
tærsklen.
4.5 Tænding og slukning af kabinetlyset (hvis u1 = 0, standard)
1.
- hvis u1 = 1, anti-tåge-kontakter slået til i u6-varigheden.
- Hvis u1 = 2, r13 = 0, og tastaturet ikke er låst, tændes og slukkes tastaturstyret
belastning.
4.6 Tænding og slukning af tastaturstyret belastning (hvis u1 = 2 og r13 = 1)
1.
4.7 Lyddæmp summer (hvis A13 = 1)
Tryk på en vilkårlig tast.
Hvis u1 = 3 og u4 = 1, slukkes alarmen.
5 YDERLIGERE FUNKTIONER
5.1 Aktivering eller deaktivering af overkøling, overophedning og manuel
energibesparelse
Kontrollér, at tastaturet ikke er låst.
1.
FUNKTION
Overkøling
Overophedning
Energibesparelse
5.2 Navigering i menuen med yderligere funktioner
Før du begynder, skal du kontrollere, at tastaturet ikke er låst.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5.3 Menuen Yderligere funktioner
Brug menuen med yderligere funktioner til at gå igennem etiketterne i følgende tabel.
ETIKET
VÆRDI
LS
AL
AH
id
PF
rLS
149
CH
MIN. - MAKS.
rCH
r1 til r2
149
0 = °C 1 = °F
nS1
0 = Elektrisk 1 = Varm gas
Pb1
2 = Kompressor stoppet
Pb2
Pb3
Pb4
PrJ
rEU
5.4 Eksempel på alarmoplysninger
Følgende tabel viser et eksempel på oplysninger om en alarm ved høj temperatur.
ETIKET
EKSEMPEL-
VÆRDI
8,0
Sta
y15
n03
d26
h16
n30
dur
h01
n15
6 INDSTILLINGER
6.1 Indstilling af konfigurationsparametre
1.
2.
BLINKER 3.
- Kompressorbeskyttelse aktiv
- Sætpunktsindstilling aktiv 4.
- Afisningsforsinkelse aktiv
- Drypning aktiv 5.
Fordampningsventilator stop aktivt
6.
7.
Ny HACCP- alarm gemt
8.
-
9.
- Indstillinger er aktive
- Aktiv adgang til yderligere
6.2 Fastsættelse af dato, klokkeslæt og ugedag
funktioner
Overkøling eller overophedning
Vigtigt
aktiv
Afbryd ikke tilslutningen til lysnettet inden for 2 minutter efter at have indstillet
tidspunkt og ugedag.
- Hjælpeaflastning slået til via
digitalt input
- Forsinkelse hjælpebelastning aktiv
Enhed til/fra aktiv
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten.
Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille
værdien inden for grænserne r1 og r2.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten, (eller anvend ikke i 15 sek.).
Tryk på OP-tasten i 2 sek.
Tryk på ON/STAND-BY-tasten.
Tryk på OP-tasten.
Tryk på NED-tasten.
TILSTAND KONSEKVENS
r5 = 0, r8 = 1 og afisning ikke Sætpunktet bliver "sætpunkt - r6" i r7-
aktiv varigheden
r5 og r8 = 1 Sætpunktet bliver "sætpunkt + r6" i
r7-varigheden
r5 = 0 og r8 = 2 Sætpunktet bliver "sætpunkt + r4" ved
maksimum i HE2-varigheden
Tryk på NED-tasten i 4 sek. for at få adgang til menuen med
yderligere funktioner.
Tryk på OP eller NED inden for 15 sek. for at navigere til en etiket.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten for at vælge en etiket.
Værdien vises, hvis du ikke kan redigere parameteren.
Hvis du kan redigere parameteren, skal du trykke på OP- eller
NED-tasten for at navigere til den ønskede værdi.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten for at indstille
parameterværdien.
For at afslutte proceduren skal du trykke på ON/STAND-BY-tasten
eller ikke anvende styreenheden i 60 sek.
BESKRIVELSE
Se HACCP-alarmoplysninger
Alarmoplysninger for lav temperatur
Alarmoplysninger for høj temperatur
Alarmplysninger for dørkontakt
Oplysninger om strømsvigtalarm
Slet HACCP-alarmoplysninger
Kommando til at slette HACCP-alarmoplysninger
Vis kompressorens driftstider som hundreder
Slet kompressorens driftstimer
Kommando til at slette kompressorens drfitstimer
Vis kompressorens startnummer i tusinder
Kabinettemperatur, hvis P4 = 0, 1 eller 2
Indsugningsluftens temperatur, hvis P4 = 3
Fordampningstemperatur, hvis P3 = 1 eller 2
Hjælpetemperatur, hvis P4 = 1, 2 eller 3
Beregnet produkttemperatur (CPT), hvis P4 = 3. Se P7 i
KONFIGURATIONSPARAMETRE for yderligere oplysninger.
Vis projektnummeret
Se firmwareversionen
BESKRIVELSE
Den kritiske værdi var 8,0 °C eller 8,0 °F. Den kritiske værdi kan være
kabinetstemperatur eller CPT.
Det tidspunkt, hvor alarmen signalerede, f.eks.:
Den 26. marts 2015 kl. 16.30
2015
Marts
26. marts 2015
16:xx
16:30
Alarmvarigheden, for eksempel 1 t 15 min
1 t
1 t 15 min
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten i 4 sek. Displayet viser
etiketten "PA".
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten. Displayet viser etiketten
"PAS".
Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at angive
adgangskoden. Standardadgangskoden er "-19".
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten, eller anvend ikke i 15 sek.
Displayet viser etiketten "SP".
Tryk på OP- eller NED-tasten for at vælge en parameter.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten.
Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille
værdien.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten, eller anvend ikke i 15 sek.
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten i 4 sek., eller anvend ikke i
60 sek. for at afslutte proceduren.
Kontrollér, at tastaturet ikke er låst.
1. Tryk på NED-tasten i 4 sek.
2. Tryk på OP eller NED-tasten inden for 15 sek. for at vælge
etiketten "rtc".
3. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten. Displayet viser etiketten
"yy" efterfulgt af de to sidste cifre i året.
4. Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille
året.
5. Gentagelse af handlingerne 3. og 4. for at indstille de næste etiketter.
ETIKETTE BESKRIVELSE
n Måned (01 til 12)
d Dag (01 til 31)
h Tid (00 til 23)
n Minut (00 til 59)
6. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten. Displayet viser etiketten
for ugedagen.
7. Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille
ugedag.
ETIKETTE BESKRIVELSE
Man til Søn Mandag til søndag
8. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten. Enheden afslutter
proceduren.
9. Tryk på ON/STAND-BY-tasten for at afslutte proceduren på
forhånd.
6.3 Gendannelse af standardfabriksindstillinger og lagring af tilpassede
indstillinger som standard
Vigtigt
- Kontroller, at fabriksindstillingerne er korrekte; se KONFIGURATIONSPARAMETRE.
- Når du gemmer tilpassede indstillinger, overskriver du standarden.
1. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten i 4 sek. Displayet viser
etiketten "PA".
2. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten.
3. Tryk på OP- eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille
værdien.
VÆRDI BESKRIVELSE
149 Gendanner standardfabriksindstillingerne
161 Gemmer tilpassede indstillinger som standard
Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten eller anvend den ikke i 15
4.
sek. Displayet viser etiketten "dEF", når du indstiller værdien
"149" eller etiketten "MAP", når du indstiller værdien "161".
5. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten.
6. Tryk på OP eller NED-tasten inden for 15 sek. for at indstille "4".
7. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten, eller anvend ikke i 15 sek..
Displayet viser
"- -" blinker i 4 sek., hvorefter enheden afslutter proceduren.
8. Afbryd strømforsyningen til enheden.
9. Tryk på SET (INDSTILLINGS)-tasten 2 sek. før trin 6. for at
afslutte proceduren på forhånd.
7 ALARMER
KODE BESKRIVELSE NULSTIL
Pr1 Alarm for kabinetsonde Automatisk - Kontrollér P0
Pr2 Alarm for fordampningssonde Automatisk - Kontrollér sondens integritet
Pr3 Alarm for hjælpesonde Automatisk - Kontrollér den elektriske tilslutning
rtc Ur-alarm Manuel
AL Alarm for lav temperatur Automatisk Kontrollér AA, A1 og A2
AH Alarm for høj temperatur Automatisk Kontrollér AA, A4 og A5
id Alarm for åben dør Automatisk Kontrollér i0 og i1
PF Alarm for strømsvigt Manuel
COH Advarsel om høj Automatisk Kontrollér C6
kondensatortemperatur
CSd Alarm for høj Manuel
kondensatortemperatur
iA Multifunktionel indgang alarm Automatisk Kontrollér i5 og i6
Cth Alarm for kompressor termisk Automatisk Kontrollér i5 og i6
afbryder
th Global termisk afbryder alarm Manuel
dFd Alarm for afisning timeout Manuel
8 ELEKTRISKE KLASSER
Udgang Enheder
Anvendt spænding ved 120 VAC
60 Hz
K1 Resistente ampere
kompressorrelæ
Induktive ampere
Komplet belastning
ampere
Låst rotor ampere
K2-relæ Resistente ampere
Induktive ampere
Komplet belastning
ampere
Låst rotor ampere
K3 Resistente ampere
fordampningsventilatorrelæ Induktive ampere
Komplet belastning
ampere
Låst rotor ampere
K4 Resistente ampere
kabinetlys eller
Induktive ampere
konfigurerbart relæ
Komplet belastning
ampere
Låst rotor ampere
9 TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Styreenhedens formål Funktionsstyreenhed
Konstruktion af styreenheden Indbygget elektronisk enhed
Beholder Sort, selvslukkende
Kategori af varme- og brandmodstandsevne D
Målinger 75,0 mm x 33,0 mm x 74,0 mm (2 15/16 in. x
1 5/16 in. x 2 15/16 in.)
Monteringsmetoder til styreenhed Slut styreenheden til et panel med de
medfølgende fastgørelsesbeslag
Beskyttelsesniveau der ydes af IP65 foran
overdækningen
Forbindelsesmetode Aftagelig skrueklemmer til ledninger op
til 2,5 mm²
Maksimal tilladt længde for tilslutningskabler
Strømforsyning: 10 m (32,8 ft) Analoge indgange: 10 m (32,8 ft)
Digitale indgange: 10 m (32,8 ft) Digitale udgange: 10 m (32,8 ft)
Driftstemperatur Fra 0 °C til 55 °C (fra 32 °F til 131 °F)
Opbevaringstemperatur Fra -25 °C til 70 °C (fra -13 °F til 158 °F)
Luftfugtighed ved drift Relativ luftfugtighed uden kondensat fra 10 %
til 90 %
Styreenhedenss forureningstilstand 2
Overensstemmelse
USA cURus anerkendt; Fil SA32187 CCN SDFY2; FCC kompatibel med CFR47, del
15, underdel B, klasse A-grænser
Canada cURus anerkendt; Fil SA32187 CCN SDFY8; Industry Canada (IC)-kompatibel
med canadisk ICES-003, klasse A-grænser
Europe Johnson Controls erklærer, at dette produkt er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i EMC-direktivet,
lavspændingsdirektivet og RoHS direktivet
Strømforsyning 115 VAC til 230 VAC (+10 % -15 %), 50/60
Hz (±3 Hz), maks. 3,2 VA
Jordingsmetoder til styreenheden Ingen
Nominel impuls-holdespænding 2,5 KV
LØSNINGER
Angiv dato, klokkeslæt og ugedag
- Tryk på en vilkårlig tast
- Kontrollér den elektriske tilslutning
- Sluk og tænd for enheden
- Kontrollér C7
- Sluk og tænd for enheden
- Kontrollér i5 og i6
- Tryk på en vilkårlig tast
- Kontrollér d2, d3 og d11
cULus (UL 60730) CE (EN
60730)
240 VAC
240 VAC
12 12 12
— — 2
10 10 —
60 60 —
8 8 5
— — 2
4,4 2,9 —
26,4 17,4 —
5 5 5
— — 1
1,5 1,5 —
9 9 —
5 5 5
— — 1
1,5 1,5 —
9 9 —