Hinweis: Das Spielzeug schaltet sich
nach kurzer Zeit automatisch ab.
Ziehen Sie den Stern erneut herunter,
um die Lichter und die Musik wieder
zu aktivieren.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter/
Lautstärkeregler auf AUS O, wenn
das Produkt nicht benutzt wird.
N • Open de riempjes aan de achterkant
van het speelgoed. Daar zit de aan/
uit- en volumeschakelaar.
• De schakelaar heeft drie standen:
uit O; aan en zacht
hard
• Doe de riempjes weer dicht.
• Trek aan de ster voor zachte muziek
en zachte lichtjes.
Tip: het speelgoed schakelt zichzelf na
korte tijd automatisch uit. Trek aan de
staart om lichtjes en muziek opnieuw
te starten.
• Als het speelgoed niet wordt gebruikt,
de schakelaar uit O zetten.
I • Aprire le fascette situate sul retro del
giocattolo. Localizzare la leva di atti-
vazione/volume.
• La leva è dotata di tre posizioni: off O;
on con volume basso
volume alto
• Chiudere le fascette situate sul retro
del giocattolo.
• Tirare la stella per attivare una
rilassante musica e luci tenui.
Suggerimento: Il giocattolo si spegne
automaticamente dopo un certo periodo
di tempo. Tirare di nuovo la coda per
riattivare le luci e la musica.
• Spostare la leva di attivazione/volume
sulla posizione off O quando il giocat-
tolo non viene utilizzato.
.
.
23
en aan en
e on con