Suncast Brilliant by Design BMAC1000 Serie Instrucciones De Montaje página 11

Ocultar thumbs Ver también para Brilliant by Design BMAC1000 Serie:

Assembly (cont.) / Assemblage (suite) / Armado (continuación)

Position the right armrest (K) over the right panel (C).

From the underside of the armrest, secure the armrest

to the right panel using one angle bracket (N) and

three easy bolts (AA) as shown. Tighten the easy bolts

securely (3-4 clicks). Repeat for the left armrest (J) and

left panel (A).

Coloque el apoyabrazos derecho (K) sobre el panel

derecho (C). Desde la parte inferior del apoyabrazos,

asegure el apoyabrazos al panel derecho utilizando un

soporte en ángulo recto (N) y tres tornillos Easy Bolt

(AA) tal como se muestra en la imagen. Ajuste bien

los tornillos Easy Bolt (hasta escuchar 3 o 4 clics).

Repita el mismo procedimiento para el apoyabrazos

izquierdo (J) y el panel izquierdo (A).

Positionnez l'accoudoir droit (K) sur le panneau

droit (C). Depuis le dessous de l'accoudoir, fixez

l'accoudoir au panneau droit à l'aide d'une équerre (N)

et de trois boulons « Easy Bolt » (AA), comme illustré.

Serrez fermement les boulons « Easy Bolt » (3-4 clics).

Répétez l'opération pour l'accoudoir gauche (J) et le

panneau gauche (A).

Complete the armrest installation by securing the

rear of armrests (K, J) to the back panel (H) using

two easy bolts (AA). Tighten the easy bolts securely

(3-4 clicks).

Complete la instalación de los apoyabrazos

asegurando la parte trasera de los apoyabrazos (K, J)

en el panel trasero (H) utilizando dos tornillos Easy Bolt

(AA). Ajuste bien los tornillos Easy Bolt (hasta escuchar

3 o 4 clics).

Complétez l'installation des accoudoirs en fixant

l'arrière des accoudoirs (K, J) au panneau arrière

(H) à l'aide de deux boulons Easy Bolt (AA). Serrez

fermement les boulons Easy Bolt (3-4 clics).

Install the left and right rear covers (L, R) to

the seat back (H).

Instale las cubiertas traseras izquierda y

derecha (L, R) al respaldo del asiento (H).

Installez les housses arrière gauche et

droite (L, R) sur le dossier du siège (H).

Tabla de Contenido