• Características eléctricas: 115 V / 230 V C A, 50/60Hz 0.1A
• Caudal máximo de agua (h a 0 m/ft):
115V 60Hz & 230V 50Hz: 12 L / 3,2 US Gal
230V 60Hz: 11 L / 2.9 US Gal
• Alt. máx. recomendada:
115V 60Hz & 230V 50Hz: 10 m / 33 ft
230V 60Hz: 7m / 23ft
• Nivel de ruido a 1 m:
21dB(A) (50Hz)–23.5dB(A) (60Hz)
• Nominal: Funcionamiento discontinuo
(marcha 5 min / paro 5 min)
• Clase: Dispositivo de clase II
• Seguridad: Interruptor de seguridad de nivel de agua
con cables sin tensión de 3A y contactos
normalmente cerrados
• T emperatura máxima del agua: 40ºC / 104ºF
• Peso: 0,31 kg
• Posición de entrada: Ø 16mm / 5/8"
• Diámetro de salida: 6 mm / 1/4"
•
Salida unidad máx: 16 kW / 54,000 Btu/h
•
115 / 230 V AC, 50/60Hz 0.1A
•
115V 60Hz, 230V 50Hz 12L / 3.2 US Gal
230V 60Hz 11L / 2.9 US Gal
•
115V 60Hz, 230V 50Hz 10m/33ft
230V 60Hz 7m / 23ft
•
21
(A) (50Hz)–23.5
(A) (60Hz)
•
•
•
•
40ºC / 104ºF
•
0.31kg
•
Ø 16mm / 5/8"
•
Ø 6mm / 1/4"
LITRE S PE R HOUR – LITRE S P AR HEURE – LITE R PR O S TUNDE – CAUDAL
EN LITR OS /HOR A – LITRI PE R ORA – ЛИТРОВ В ЧАС –
LITR Y NA GODZINĘ – LITROS POR HOR A – LITE R PE R UUR –
US GALLONS PE R HOUR – GALLONS US P AR HE URE –
US GALLONEN PRO S TUNDE – GALONES EUA POR HORA –
GALLONI US PE R ORA – АМЕРИКАНСКИХ ГАЛЛОНОВ В ЧАС –
GALONY AME R YKAŃS KIE NA GODZINĘ – GALÕE S E UA POR
6
• T ensione nominale pompa: 115 V / 230 V C A, 50/60Hz 0.1A
• Portata d'acqua max. (h a 0m/ft):
115V 60Hz & 230 V 50Hz: 12 L / 3.2 US Gal
230V 60Hz: 11 L / 2.9 US Gal
• Prevalenza massima consigliat a:
115 V 60Hz & 230V 50Hz: 10 m / 33 ft
230 V 60Hz: 7 m / 23 ft
• Livello acustico a 1 m:
21dB(A) (50Hz)–23.5dB(A) (60Hz)
• Funzionamento: Non continuativo
(5 min di avvio / 5 min di arresto)
• Classe: apparecchiatura in C lasse II
• Sicurezza: interruttore di sicurezza per alto livello con cavi
d'allarme privi di tensione da 3 A e contatti
generalmente chiusi
• T emperatura max. acqua: 40°C / 104°F
• Peso: 0,31 kg
• Posizionie di ingresso: Ø 16 mm / 5/8"
• Dimensioni in uscit a: Ø 6 mm / 1/4"
• Potenza max unità: 16 kW / 54,000 Btu/h
HORA – US GALLONS PE R UUR –
• Pompvermogen: 115 V / 230 V AC , 50/60Hz 0.1A
• Max. waterdebiet: (h @ 0m/ft):
115V 60Hz & 230V 50Hz: 12 L / 3.2 US Gal
230V 50/60Hz: 11 L / 2.9 US Gal
• Max opv. hoogte:
115V 60Hz & 230V 50Hz: 10 m / 33 ft
230V 60Hz: 7 m / 23 ft
• Geluidsniveau @ 1 m:
21dB(A) (50Hz)–23.5dB(A) (60Hz)
• Classicat ie: Niet continu (5 min. aan 5 min. uit)
• Klasse: Klasse II apparaat
• Veiligheid: Hoogniveau veiligheidsschakelaar met 3 A
potentiaalvrije draden en normaal gesloten contacten
• Maximum watertemperatuur: 40ºC / 104ºF
• Gewicht: 0,31 kg
• Toevoer posit ie: Ø 16 mm / 5/8"
• Af voerdoorsnede: Ø 6mm / 1/4"
• Max Unit Uitgang: 16 kW / 54,000 Btu/h
5 5