ÍNDICE ADVERTENCIAS ......................... 3 AC1120 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN ..............7 PASO 1 - Cargue la unidad de los padres (10 horas) ............8 PASO 2 - Instalación de la unidad del bebé ..............9 PASO 3 - Encendido del monitor ..................10 PASO 4 - Prueba y conocimiento del monitor ..............
ADVERTENCIAS 1. E S T E P R O D U C T O P U E D E 9. Este producto NO es un juguete. NO R E E M P L A Z A R S U P E R V I S I Ó N permita que los niños jueguen con él.
13. INSTRUCCIONES IMPORTANTES enchufes, a los receptáculos y a los puntos DE SEGURIDAD por donde salen del producto. 13.1 L e a e s t a s i n s t r u c c i o n e s 13.10 Accesorios.
14.3 Cargue las baterías durante 10 horas una descarga eléctrica. NUNCA derrame líquidos de ningún tipo sobre el producto. antes de usar la unidad por primera vez. Asegúrese de que el monitor esté en la posición de apagado (OFF) durante este 13.18 Antena.
14.12 Debe evitarse la instalación contra 15.3 Sin embargo, no existe garantía de que inversión de polaridad de las baterías en no se produzcan interferencias en alguna el producto final. La instalación reversa instalación en particular. Si este equipo de las baterías puede causar la carga, y ocasiona interferencias perjudiciales para puede provocar una fuga o una explosión.
REQUISITOS PARA MONITOR DE VIDEO Y SONIDOS LA INSTALACIÓN Modelo AC1120 EN LA CAJA: Unidad de los padres Unidad del bebé Soporte cargador recargable 2 adaptadores de CA 3 baterías AAA recargables para Clip de sujeción la unidad para los padres NECESITARÁ...
PASO 1 - CARGUE LA UNIDAD DE LOS PADRES (10 HORAS) IMPORTANTE Nunca utilice baterías alcalinas comunes en la unidad de los padres; podrían explotar. 1) Quite el clip de sujeción. 2) Retire la tapa del compartimiento de la batería e inserte las baterías recargables (incluidas).
PASO 2 - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DEL BEBÉ 1) Quite la tapa del compartimiento de la batería e inserte 3 baterías AAA alcalinas (no se incluyen). 2) Coloque la unidad del bebé a una distancia mínima de 1 m de la cuna. 3) Conecte el adaptador de CA a la unidad del bebé...
PASO 3 - ENCENDIDO DEL MONITOR 1) Presione el botón de encendido/ apagado (ON/OFF) de la unidad de los padres durante 2 segundos hasta que aparezca la pantalla azul. 2) Mantenga presionado durante 2 segundos el botón del “ala” izquierda de la unidad del bebé.
CA provistos. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él. PASO 4 - PRUEBA Y CONOCIMIENTO DEL MONITOR El monitor Angelcare se puede utilizar con las configuraciones preprogramadas de ® fábrica o puede personalizar las configuraciones según su preferencia.
PARA PROBAR EL SONIDO: SI NO ESCUCHA NINGÚN SONIDO: • Verifique que ambas unidades estén Pídale a alguien que hable hacia la unidad encendidas. del bebé o coloque la unidad cerca de una • Verifique que ambas unidades estén radio para asegurarse de que recibe sonido. enchufadas a tomacorrientes que funcionen correctamente.
YA ESTÁ LISTO PARA USAR EL MONITOR. El monitor Angelcare ® se puede utilizar con la configuración preprogramada de fábrica o puede personalizar la configuración según su preferencia. CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA Modo de sonido: Activado (ON) Volumen del altavoz: Nivel 3 (de 6)
PASO 5 - ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE FUNCIONES ADICIONALES IMPORTANTE Ninguno de los cambios y ajustes que se efectúen En los modos de menú o submenú, en el menú principal se desactiva transitoriamente la y en los submenús se transmisión de sonido entre la unidad activará...
Página 15
Alarma con sonido solamente El ícono de modo de alarma se muestra en la barra superior de la unidad de los padres. Alarma con sonido y vibración Cuando la unidad de los padres esté en el soporte cargador, la alarma Solo vibración (la alarma no con sonido reemplazará...
PARA ESTABLECER EL RANGO DE TEMPERATURA: 1) Presione el ícono de menú para acceder al menú principal. 2) Presione el ícono de temperatura para acceder al submenú. 3) Presione (+ o -) para establecer el rango de temperatura máxima (de 15 a 32 ˚Celsius/de 59 a 90 ˚Fahrenheit).
5.5 - PROTECTOR DE PANTALLA Le permite establecer cuándo debe activarse el protector de pantalla. 1) Presione el ícono de menú para acceder al menú principal. 2) Presione el ícono de configuración para acceder al submenú. 3) Presione (+ o -) para seleccionar el tiempo de espera antes de que el modo de video pase al modo de protector de pantalla.
5.7 - LUZ DE NOCHE Le permite utilizar el monitor como luz de noche. PARA ACTIVAR LA LUZ: Presione el “ala” derecha de la unidad del bebé para activar o desactivar la luz de noche. 5.8 - MODO ZOOM Le permite ampliar la vista normal hasta duplicar su tamaño. 1) Presione el ícono de zoom.
5.10 - TONO DE TECLAS Le permite activar o desactivar el sonido de las teclas. 1) Presione el ícono de menú para acceder al menú principal. 2) Presione el ícono de configuración para acceder al submenú. 3) Presione el ícono para activar o desactivar el sonido de las teclas.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUIDADO DE LAS BATERÍAS RECARGABLES • Cargue completamente las baterías durante 10 horas antes de usar la unidad por primera vez. • Para mantener la máxima duración de la batería es conveniente descargarla completamente en forma periódica. Batería Si se deja la batería constantemente cargándose en el soporte cargador, se puede reducir su rendimiento.
La garantía también excluye toda responsabilidad que no se mencione anteriormente. No se otorga ninguna otra garantía. Esta garantía no cubre productos ni accesorios que no sean de marca Angelcare, ni problemas derivados de un uso no acorde a las instrucciones del producto, del incumplimiento de las instrucciones del producto, o de problemas causados por el uso de accesorio, piezas o componentes no suministrados por Angelcare.
(pida más información a las autoridades locales). CUMPLIMIENTO CON LA DIRECTIVA ERP SUDAFRICA – BRASIL – ECUADOR – UNION EUROPEA – REINO UNIDO USE SOLAMENTE LA FUENTE DE ALIMENTACION DE LA MARCA ANGELCARE ® – NUMERO DE MODELO: T05005V001/T05005B001...
PARA SUA TRANQUILIDADE MANUAL DO PROPRIETÁRIO MONITOR DE SOM E VÍDEO Modelo AC1120...
Página 24
ÍNDICE ADVERTÊNCIAS ....................... 25 AC1120 REQUISITOS DE CONFIGURAÇÃO ..............29 PASSO 1 - Carregar a unidade dos pais (10 horas) ............30 PASSO 2 - Configurar a unidade de berçário ..............31 PASSO 3 - Ligar o monitor ....................32 PASSO 4 - Testar e familiarizar-se com o monitor ............33 PASSO 5 - Activar e desactivar as funções adicionais ..........
ADVERTÊNCIAS 1. E S T E P R O D U TO N ÃO S U B S T I T U I 9. Este produto NÃO é um brinquedo. NÃO S U P E R V I S ÃO A D U LTO permita que as crianças brinquem com ele.
13. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 13.10 Acessórios – Utilize apenas ligações/ IMPORTANTES acessórios especificados pelo fabricante. NÃO coloque este produto num carrinho, 13.1 Leia estas instruções – Todas as suporte, tripé, gancho ou mesa instável. instruções de segurança devem ser lidas O produto pode cair, provocando lesões antes de utilizar o produto.
Página 27
13.18 Antena – A antena utilizada para este 14.4 NÃO utilize estes adaptadores com transmissor deve ser instalada de forma quaisquer outros equipamentos. a permitir uma distância de pelo menos 20 cm de todos os indivíduos e não deve 14.5 Ao desligar o adaptador de CA da localizar-se próximo ou funcionar em Unidade de berçário, certifique-se de conjunto com outra antena ou transmissor.
14.12 Deve evitar-se a colocação das 15.3 Todavia, não existe nenhuma garantia pilhas com polaridade inversa no produto de que essas interferências não ocorram final. A inserção inversa das pilhas pode numa determinada instalação. Se este provocar carga e tal pode resultar em fuga equipamento efectivamente provocar ou explosão.
REQUISITOS DE MONITOR DE SOM E VÍDEO CONFIGURAÇÃO Modelo AC1120 INCLUÍDO : Unidade dos pais Unidade de berçário Estação de recarregável carregamento 2 adaptadores de CA 3 pilhas recarregáveis Gancho para o cinto AAA para a Unidade dos pais IRÁ NECESSITAR DE (NÃO INCLUÍDO):...
PASSO 1 - CARREGAR A UNIDADE DOS PAIS (10 HORAS) IMPORTANTE Nunca utilize pilhas alcalinas normais na Unidade dos pais, pois podem explodir. 1) Remova o gancho para o cinto. 2) Remova a tampa do compartimento das pilhas e insira as pilhas recarregáveis (incluídas).
PASSO 2 - CONFIGURAR A UNIDADE DE BERÇÁRIO 1) Remova a tampa do compartimento de pilhas e insira 3 pilhas alcalinas AAA (não incluídas). 2) Coloque a Unidade de berçário pelo menos a 1 metro do berço. 3) Ligue o adaptador de CA à Unidade de berçário e a uma tomada eléctrica.
PASSO 3 - LIGAR O MONITOR 1) Prima o botão LIGAR/DESLIGAR da Unidade dos pais durante 2 segundos até surgir o ecrã azul. 2) Prima e mantenha premido o botão da “asa” esquerda da Unidade de berçário durante 2 segundos. 3) A Unidade dos pais apresenta o ecrã...
Este produto não é um brinquedo. Nunca permita que as crianças brinquem com ele. PASSO 4 - TESTAR E FAMILIARIZAR-SE COM O MONITOR O monitor Angelcare pode ser utilizado com as definições pré-programadas de origem ® ou também poderá personalizar as suas definições de acordo com a sua preferência.
Página 34
PARA TESTAR O SOM: SE NÃO OUVIR QUALQUER SOM: • Verifique se ambas as unidades estão Peça a alguém para falar para a Unidade de ligadas. berçário ou coloque-a próximo de um rádio • Verifique se ambas as unidades estão para garantir que o som está...
JÁ ESTÁ PRONTO PARA UTILIZAR O MONITOR O monitor Angelcare ® pode ser utilizado com as definições pré-programadas de origem ou também poderá personalizar as suas definições de acordo com a sua preferência. PREDEFINIÇÕES Modo de som: LIGADO Volume do altifalante: Nível 3 (de 6)
PASSO 5 - ACTIVAR E DESACTIVAR AS FUNÇÕES ADICIONAIS IMPORTANTE Todas as alterações e ajustes efectuados no Quando estiver nos modos de menu menu principal e nos ou sub-menu, a transmissão de som sub-menus só serão entre a Unidade dos pais e a Unidade activados quando os de berçário será...
Página 37
Só alarme sonoro O ícone de Modo de alarme é apresentado na barra superior da Unidade dos pais. Alarme sonoro e vibração O alarme sonoro substitui o modo de Vibração quando a Unidade dos pais Só vibração (o alarme não estiver na estação de carregamento.
Página 38
PARA DEFINIR O INTERVALO DE TEMPERATURA: 1) Prima o ícone de Menu para aceder ao menu principal. 2) Prima o ícone de Temperatura para aceder ao sub-menu. 3) Prima (+ ou -) para definir o intervalo máximo de temperatura (15 a 32 ˚Celsius). ºC ºF 4) Prima (+ ou -) para definir o intervalo...
5.5 - PROTECÇÃO DE ECRÃ Permite-lhe definir o ponto de início da protecção de ecrã. 1) Prima o ícone de Menu para aceder ao menu principal. 2) Prima o ícone de Definições para aceder ao sub-menu. 3) Prima (+ ou -) para definir o tempo decorrido até...
5.7 - LUZ NOCTURNA Permite-lhe utilizar o monitor como uma luz nocturna. PARA ACTIVAR A LUZ: Pressione a “asa” direita da Unidade de berçário para LIGAR ou DESLIGAR a luz nocturna. 5.8 - MODO DE ZOOM Permite-lhe ampliar a vista normal para o dobro. 1) Prima o ícone de Zoom.
Página 41
5.10 - SOM DAS TECLAS Permite-lhe activar ou desactivar o som das teclas. 1) Prima o ícone de Menu para aceder ao menu principal. 2) Prima o ícone de Definições para aceder ao sub-menu. 3) Prima o ícone para activar ou desactivar o som das teclas.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS MANUTENÇÃO DAS PILHAS RECARREGÁVEIS • Certifique-se de que carrega completamente as pilhas durante 10 horas antes da primeira utilização. • Para prolongar ao máximo a vida útil das pilhas, recomenda-se que as descarregue periodicamente na totalidade. O desempenho das pilhas poderá diminuir se estas forem constantemente deixadas a carregar na estação de carregamento.
Entrar em contato com o distribuidor. O produto deve ser acompanhado de prova de compra, factura ou outro comprovativo de que o sistema de monitorização de encontra dentro do período de garantia. A Angelcare ®...
Leve-o a um ponto de recolha de equipamento eléctrico e electrónico (obtenha detalhes junto da autoridades locais). CONFORMIDADE ERP ÁFRICA DO SUL-BRASIL-EQUADOR-UNIÃO EUROPEIA UTILIZE APENAS A FONTE DE ALIMENTAÇÃO DA MARCA ANGELCARE ® COM O NÚMERO DE MODELO T07505V001 ALEMANHA UTILIZE APENAS A FONTE DE ALIMENTAÇÃO DA MARCA ANGELCARE...