Whirlpool LR TDLR 6040S EU/N Manual De Instalación página 28

saattaisi vahingoittaa pesukonetta sen toiminnan
aikana.
Laitteen asentamisen jälkeen on odotettava
muutamia tunteja ennen sen käynnistämistä, että se
ehtii sopeutua huoneen ympäristöolosuhteisiin.
Varmista, että pesukoneen pohjassa olevat
ilmanvaihtoaukot (mallista riippuen) eivät ole maton
tai muun materiaalin peitossa.
Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain
uudella letkulla. Vanhoja letkuyhdistelmiä ei saa
käyttää uudelleen.
Tuloveden paineen tulee olla välillä 0,1-1 MPa.
Älä korjaa laitetta tai vaihda mitään sen osaa ellei
näin nimenomaisesti neuvota käyttöoppaassa. Käytä
ainoastaan valtuutettua myynninjälkeistä palvelua.
Omatoiminen tai ei-ammattimainen korjaus voi
aiheuttaa vakavia onnettomuuksia, joista seuraa
elämää tai terveyttä uhkaava ja/tai huomattava
omaisuusvahinko.
Kodinkoneen varaosia on saatavilla 10 vuotta
tuotteen viimeisen yksikön markkinoille
saattamisesta eurooppalaisen
ekosuunnitteludirektiivin mukaisesti.
SÄHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET
Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta
irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on
saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta
moninapaisesta kytkimestä, minkä lisäksi laite on
maadoitettava kansallisten sähköistä turvallisuutta
koskevien määräysten mukaisesti.
Älä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita.
Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla
käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta kun olet märkä
tai kun olet paljain jaloin. Älä käytä tätä laitetta, jos
virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei
toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai
pudonnut.
Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle
vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden
SIKKERHETSREGLER
Les disse sikkerhetsinstruksene før du tar i bruk
apparatet. Oppbevar de i nærheten for fremtidig
referanse.
Disse instruksene og selve apparatet gir viktige
sikkerhetsmeldinger, som alltid må respekteres.
Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for
unnlatelse av å følge disse sikkerhetsinstruksjonene,
for uegnet bruk av apparatet eller feil innstilling av
kontroller.
Svært små barn (0-3 år) må holdes unna
apparatet. Små barn (3-8 år) må holdes unna
apparatet med mindre de holdes under kontinuerlig
oppsyn. Barn fra 8 år og oppover og personer med
nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk
funksjonsevne, eller manglende erfaring og
kunnskap kan kun bruke dette apparatet under tilsyn
eller hvis de har fått opplæring i trygg bruk og forstår
estämiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen
huoltohenkilö tai vastaava pätevä henkilö –
sähköiskun vaara.
PUHDISTUS JA HUOLTO
VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ja
että se on irrotettu sähkövirrasta ennen mihinkään
huoltotoimenpiteisiin ryhtymistä. Henkilövahinkojen
ehkäisemiseksi on käytettävä suojakäsineitä
(haavojen syntymisen vaara) ja turvakenkiä
(ruhjevammojen vaara); käsittelyyn tarvitaan kahta
henkilöä (kuormituksen vähentämiseksi); älä koskaan
käytä höyrypesuria (sähköiskuvaara). Muiden kuin
ammattilaisten suorittamat korjaukset, joihin ei ole
valmistajan lupaa, saattavat aiheuttaa turvallisuus- ja
terveysriskejä, joista valmistaja ei ole mitenkään
vastuussa. Muiden kuin ammattilaisten suorittamista
korjauksista ja huoltotoimenpiteistä aiheutuvat viat
tai vauriot eivät kuulu takuun piiriin missään
tapauksessa; takuuehdot on ilmoitettu yksikön
mukana toimitetussa asiakirjassa.
PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja
siinä on kierrätysmerkki .
Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä paikallisten
jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti.
KODINKONEIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO JA
HÄVITTÄMINEN
Tämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista
materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin
keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta
tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and
Electronic Equipment) 2012/19/EU mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan
auttaa estämään ympäristö- ja terveyshaittoja.
Symboli tuotteessa tai sen mukana tulevissa asiakirjoissa tarkoittaa, että
sitä ei saisi käsitellä kotitalousjätteenä, vaan se on toimitettava tilanteen
vaatimaan keräyskeskukseen sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätystä
varten.
VIKTIG MÅ LESES OG RESPEKTERES
farene det innebærer. Barn må ikke leke med
apparatet. Barn må ikke foreta rengjørings- eller
vedlikeholdsoppgaver uten å være under tilsyn.
Bruk ikke krefter for å åpne lokket.
TILLATT BRUK
FORSIKTIG: Apparatet er ikke ment til å betjenes
ved hjelp av en ekstern bryter, som et tidsur eller et
separat ernkontrollsystem.
Dette apparatet er beregnet for bruk i
husholdninger og på lignende steder som for
eksempel: selvbetjente kjøkken for butikkansatte, på
kontorer eller på andre arbeidsplasser; gårder; av
gjester på hotell, motell, bed & breakfast og andre
overnattingssteder; fellesområder i blokker eller
leiligheter eller ved vaskerier.
Legg ikke mer tøy inn i maskinen enn maksimal
NO