Vetus DBPPJA Manual Del Propietário página 2

Eigenaarshandleiding
Proportioneel paneel
voor boeg- en hekschroef
Handbuch für den Eigentümer
Proportionale Bedientafel
für Bug- und Heckstrahlruders
Mode d'emploi destiné au propriétaire
Tableau proportionnel
d'hélice d'étrave et de poupe
Manual del propietario
Panel de mando proporcional
para la hélice de proa y de popa
Manuale per l'utente
Pannello di comando proporzionale
di eliche di prua e poppa
Proportional panel for bow and stern thruster
Owner's manual
DBPPJA
Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Proportionel panel
bov- og hækskrue
Bruksanvisning
Proportionell panel
för bog- och akterpropeller
Brukerveiledning
Proporsjonalt panel
baug- og hekkpropell
Käyttäjän opas
Proportionaalinen paneeli
för keula- ja peräpotkurin
Instrukcja obsługi
Panel proporcjonalny do pędnika
dziobowego i pędnika rufowego
5
9
13
18
21
26
29
34
37
42
45
020813.01