Modellbeschreibungen - Hatco GLO-RAY GRS Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

TABELLE DER ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE — STANDARD GRSBF-MODELLE
Modell † Spannung
GRSBF-60-F 120
GRSBF-60-I 100
120
GRSBF-60-S 120
220
240
GRSBF-60-O 120
240
220-230 CE
230-240 CE
GRSBF-72-F 120
GRSBF-72-I 100
120
GRSBF-72-S 120
220
240
GRSBF-72-O 208
240
220-230 CE
230-240 CE
† Alle angeführten GRSB-F-Modelle sind nur in einer beheizten Tiefe von 394 mm (15-1/2") erhältlich.
Alle angeführten GRSB-I-Modelle sind nur in einer beheizten Tiefe von 533 mm (21") erhältlich.
Alle angeführten GRSB-S-Modelle sind nur in einer beheizten Tiefe von 610 mm (24") erhältlich.
Alle angeführten GRSB-O-Modelle sind nur in einer beheizten Tiefe von 762 mm (30") erhältlich.
Die elektrischen Informationen in den schattierten Feldern betreffen nur Exportmodelle.
GRS-MODELLE (SIEHE 5 )
Die GRS-Modelle der Warmhalteplatten sind ideal geeignet
für Durchreichen, Selbstbedienungstheken oder als beheizte
Arbeitsplatte. Diese Modelle haben einen Netzkippschalter mit
einer Anzeigelampe, einen von 60°C bis 82°C (140°F bis
180°F) einstellbaren Thermostat und ein ca. 1,8 m (6') langes
Netzkabel mit Stecker. Auf der Oberfläche angebrachte
Folienelemente verteilen die Wärme unterhalb der gesamten
Fläche aus rostfreiem Stahl.
Alle GRS-Modelle werden von der Fabrik komplett
zusammengebaut und gebrauchsfertig geliefert.
GRSB & GRSBF MODELS (SIEHE 6 )
Die GRSB- und GRSBF-Modelle der Einbau-Warmhalteplatten
besitzen eine Oberfläche aus Hart-Aluminium und ein
heizkissen-artiges Wärmeelement
Verteilung der Wärme. Sie sind ideal geeignet für
Durchreichen angerichteter
Kantinentheken und andere Selbstbedienungsbereiche für
Speisen. Die GRSB-Modelle besitzen eine muldenförmige
Platte. Die Platte der GRSBF-Modelle ist eben mit
der Arbeitsfläche.
Eine ca. 914 mm (3') langes Rohr führt die Stromzuführung
vom unabhängigen Steuerpult zur Platte. Das Steuerpult hat
einen von 27°C bis 93°C (80°F bis 200°F) einstellbaren
Thermostat, einen Netzkippschalter mit Anzeigelampe und
Montageklammern. Das unabhängige Steuerpult kann bis zu
ca. 0,9 m vom Gerät entfernt angebracht werden. Die
Einbau-Warmhalteplatten
Watt
950
1220
1220
1500
1372
1634
1750
1750
1750-1912
1607-1750
1130
1440
1440
1750
1602
1906
2070
2070
2070-2262
1901-2070
zur gleichmäßigen
Speisen, Buffet-
haben eine ca. An dem
Ampère Steckerkonfiguration
7,9
12,2
10,2
12,5
6,2 CEE 7/7 Schuko
6,8
14,6
7,3
8,0-8,3 CEE 7/7 Schuko
7,0-7,3
9,4
14,4
12,0
14,6
7,3 CEE 7/7 Schuko
7,9
10,0
8,6
9,4-9,8 CEE 7/7 Schuko
8,3-8,6

MODELLBESCHREIBUNGEN

Steuerkasten ist ein 1829 mm (6') langes Kabel mit Stecker
befestigt.
19 mm (3/4") hohe schräge Flanke, die es erlaubt, das Gerät
in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte einzubauen. Die
Warmhalteplatte kann leicht mit einem weichen, feuchten Tuch
oder einem nicht kratzenden Reinigungsmittel gereinigt
werden. Alle GRSB- und GRSBF-Modelle werden von der
Fabrik komplett zusammengebaut und gebrauchsfertig
geliefert.
Nur scheuerfreie
Scheuernde Reinigungsmittel können die Oberfläche des
Geräts verkratzen, wodurch seine äußere Erscheinung
beeinträchtigt wird und sich leichter Verunreinigungen
festsetzen können.
und
Die amerikanische National Sanitation Foundation (NSF)
schreibt vor, dass Modelle der Serie GRS mit einer Länge
von mehr als 914 mm (36") oder einem Gewicht von mehr
als 36 kg (80 lbs.) entweder mit der Arbeitsfläche
versiegelt oder erhöht installiert werden müssen. Wenn
das Gerät an der Stelle, wo es verwendet wird, nicht mit
der Arbeitsfläche versiegelt werden kann, werden 102 mm
(4") hohe Füße mitgeliefert, damit der Raum unter dem
Gerät entsprechend gereinigt werden kann. Siehe Hatco
ZUBEHÖR für die Installationsanweisung.
27
TECHNISCHE DATEN
Versandgewicht
NEMA 5-15P 20 kg (45 lbs.)
NEMA 5-15P 23 kg (50 lbs.)
NEMA 5-15P 23 kg (50 lbs.)
NEMA 5-20P 24 kg (53 lbs.)
24 kg (53 lbs.)
BS-1363 24 kg (53 lbs.)
NEMA 5-20P 25 kg (54 lbs.)
NEMA 6-15P 25 kg (54 lbs.)
25 kg (54 lbs.)
BS-1363 25 kg (54 lbs.)
NEMA 5-15P 24 kg (52 lbs.)
NEMA 5-15P 26 kg (58 lbs.)
NEMA 5-15P 26 kg (58 lbs.)
NEMA 5-20P 28 kg (62 lbs.)
28 kg (62 lbs.)
BS-1363 28 kg (62 lbs.)
NEMA 6-15P 29 kg (64 lbs.)
NEMA 6-15P 29 kg (64 lbs.)
29 kg (64 lbs.)
BS-1363 29 kg (64 lbs.)
HINWEIS
Reinigungsmittel
VORSICHT
Form No. GRSCEM-0108
verwenden.