INFORMATION DU CONSOMMATEUR
Informations de localisation des distributeurs/concessionnaires
Etats-Unis, Puerto Rico et Iles vierges américaines:
Rendez-vous sur notre site W eb: w w w.honda-engines.co m
Canada:
A ppelez le (888) 9H O N D A9
ou rendez-vous sur notre site W eb: w w w.honda.ca
Pour la zone européenne:
rendez-vous sur notre site W eb: http://w w w.honda-engines-eu.co m
Informations d'entretien pour le client
Le personnel des concessionnaires co m pte des professionnels qualifiés. Il
devrait pouvoir répondre à toutes vos questions. Si le concessionnaire ne
résout pas votre problè m e de m anière satisfaisante, adressez-vous à la
direction du concessionnaire. Le responsable du service après-vente, le
directeur général ou le propriétaire pourra vous aider. Presque tous les
problè m es se résolvent de cette m anière.
Etats-Unis, Puerto Rico et Iles vierges américaines:
Si vous n'êtes pas satisfait de la décision prise par la direction du
concessionnaire, adressez-vous au distributeur régional de m oteurs Honda
de votre région.
Si vous n'êtes toujours pas satisfait après avoir parlé au distributeur
régional de m oteurs, vous pourrez vous adresser au bureau Honda indiqué.
Toutes les autres zones:
Si vous n'êtes pas satisfait de la décision prise par la direction du
concessionnaire, adressez-vous au bureau Honda indiqué.
Bureau Honda
《
》
Lorsque vous écrivez ou appelez, veuillez fournir les inform ations
suivantes:
N o m du fabricant et nu m éro de m odèle de l'équipem ent sur lequel est
m onté le m oteur
M odèle, nu m éro de série et type du m oteur (voir page
N o m du concessionnaire vous ayant vendu le m oteur
N o m, adresse et personne à contacter du concessionnaire assurant le
service après-vente de votre m oteur
Date d'achat
Vos no m, adresse et nu m éro de téléphone
Description détaillée du problè m e
Etats-Unis, Puerto Rico et Iles vierges américaines:
American Honda Motor Co., Inc.
Po wer Equip m ent Division
Custo m er Relations Office
4900 M arconi Drive
Alpharetta, G A 30005-8847
O u téléphoner au: (770) 497-6400, 8 h 30 - 19 h 00 H N E
20
All manuals and user guides at all-guides.com
Canada:
Honda Canada, Inc.
715 Milner A venue
Pour la zone européenne:
Honda Europe NV.
Toutes les autres zones:
S'adresser au distributeur Honda local pour toute assistance.
16
)
FRANÇAIS
Toronto, O N
M1B 2K8
Téléphone:
(888) 9H O N D A9
(888) 946-6329
A nglais:
(416) 299-3400
Français:
(416) 287-4776
Télécopieur:
(877) 939-0909
(416) 287-4776
European Engine Center
http://w w w.honda-engines-eu.co m
Sans frais
A ppels locaux de la région de Toronto
A ppels locaux de la région de Toronto
Sans frais
A ppels locaux de la région de Toronto