Tabla de contenido
Publicidad
Fallo de funcio-
Causa
namiento
La válvula no con-
El estrangulador principal (HD) no
muta.
está suficientemente abierto.
Fuga demasiado grande en el sis-
tema conectado. No se alcanza la
presión de conmutación.
Tab. 7: Eliminación de fallos
No se permite realizar reparaciones en el producto.
– En caso de producirse fallos de funcionamiento o una disfunción, sustituir el
producto y comunicar a Festo dicha disfunción.
– Devolver el producto defectuoso a Festo.
11
Desmontaje
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones a causa del aire comprimido.
• Antes de los trabajos de desmontaje: desconectar la alimentación de aire
comprimido.
1.
Desconectar las fuentes de energía:
– Tensión de funcionamiento
– Aire comprimido
2. Desconectar las conexiones correspondientes de la MS9-SV-...-C.
12
Especificaciones técnicas
12.1
Datos generales
MS9-SV-...-C
Certificados, declaración de confor-
midad
Conexión neumática 1
Conexión neumática 2
Conexión neumática 3
Tipo de fijación
Posición de montaje
Estructura constructiva
Tipo de accionamiento
Función de escape
Tipo de control
Función de la válvula
Fluido de funcionamiento
Nota sobre el fluido de fun-
cionamiento
Presión de funciona-
[MPa]
miento p1
-10V24P
[bar]
[psi]
Presión de funciona-
[MPa]
miento p1
-V24, -V110, -V230
[bar]
[psi]
Punto de conmutación de
presión
Caudal de alimentación de
aire
Caudal nominal normal
[l/min]
1 } 2
Conexión eléctrica
-10V24P
-V24, -V110, -V230
Valores característicos de la bobina
-10V24P
-V24
-V110
-V230
Fluctuación de tensión
[%]
admisible
Solución
– Corregir los ajustes.
– Reducir las fugas en el sistema.
è www.festo.com/sp
Tamaños de la conexión è 4.1.2 Variantes de productos
Tamaños de la conexión è 4.1.2 Variantes de productos
– G 1
– NPT 1
– Instalación en la tubería
– Con accesorios
Indistinta
Corredera del émbolo
Eléctrico
No estrangulable
Servopilotado
– Válvula de 3/2 vías, monoestable, cerrada en reposo
– Función de formación de presión ajustable
Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4] y gases
inertes
Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubri-
cado,
lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado
0,35 ... 1,0
3,5 ... 10
50,75 ... 145
0,35 ... 1,6
3,5 ... 16
50,75 ... 232
Regulable è 12.3 Punto de conmutación de presión
(DUP)
Regulable mediante el estrangulador è 12.4 Tiempo de
escape
-3/4/-N3/4: 14150
-1/-N1:
14140
-N3/4:
14900
-N1:
14100
-AGD/-AQR: 16500
-AGE/-AQS:
14400
-AGF/-AQT:
13800
-AGG/-AQU: 13200
-AGH/-AQV: 13200
Conector M12x1 de 4 contactos
Conector, diseño cuadrado, según EN 175301-803,
forma A
24 V DC, 2,7 W
24 V DC, 8,4 W
110 V AC 50/60 Hz, potencia de arranque 14,5/12 VA,
potencia de retención 10,5/7,6 VA
230 V AC, 50/60 Hz, potencia de arranque 14,5/12 VA,
potencia de retención 10,5/7,6 VA
10
MS9-SV-...-C
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Temperatura ambiente
[°C]
Temperatura del medio
[°C]
Temperatura de almacena-
[°C]
miento
Resistencia a golpes e
impactos
Resistencia a las vibra-
ciones
Nivel de presión acústica
[dB(A)]
Grado de protección
Peso
Sin silenciador
[g]
Con silenciador
[g]
Materiales
Cuerpo
Tapa
Tapa inferior
Juntas
Tab. 8: Especificaciones técnicas generales
Expresión del grado de severidad (GS)
Carga por vibraciones
Rango de frecuencias [Hz]
Aceleración [m/s
GS1
GS2
GS1
2 ... 8
2 ... 8
–
8 ... 27
8 ... 27
10
27 ... 58
27 ... 60
–
58 ... 160
60 ... 160
20
160 ... 200
160 ... 200
10
Carga por choque
Aceleración [m/s
]
Duración [ms]
2
GS1
GS2
GS1
±150
±300
11
Carga por choque continuo
Aceleración [m/s
]
Duración [ms]
2
±150
6
Tab. 9: Expresión del grado de severidad (GS)
12.2
Caudal de alimentación de aire
Caudal qn en función del número de vueltas n del tornillo del estrangulador
principal (HD)
Fig. 6: Caudal qn en función de las vueltas n
Rango hasta 5 vueltas
Fig. 7: Caudal qn hasta 5 vueltas
12.3
Punto de conmutación de presión (DUP)
Mediante el estrangulador principal (HD) que se encuentra en la tapa se genera
presión lentamente desde la presión de salida p2. Cuando la presión de salida p2
alcanza el valor de la presión de conmutación, la válvula se abre y en la salida
se genera toda la presión de funcionamiento p1. Girando el tornillo regulador
del punto de conmutación de presión (DUP) se puede ajustar el punto de conmu-
tación de presión.
0 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
0 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
0 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
Control de golpes con grado de severidad 1 según
FN 942017-5 y EN 60068-2-27
Control para el transporte, grado de severidad 1, según
FN 942017-4 y EN 60068-2-6
93
IP65 con conector tipo zócalo
2970
3200
Fundición de aluminio
Aleación de forja de aluminio
PA
NBR
]
Desviación [mm]
2
GS2
GS1
–
±3,5
10
–
–
±0,15
50
–
10
–
Choques en cada sentido
GS2
GS1
11
5
Choques en cada sentido
1000
p1 = 1,4 MPa (14 bar; 203 psi)
p1 = 1 MPa (10 bar; 145 psi)
p1 = 0,6 MPa (6 bar; 87 psi)
p1 = 0,3 MPa (3 bar; 43,5 psi)
p1 = 1,4 MPa (14 bar; 203 psi)
p1 = 1 MPa (10 bar; 145 psi)
p1 = 0,6 MPa (6 bar; 87 psi)
p1 = 0,3 MPa (3 bar; 43,5 psi)
GS2
±3,5
–
±0,35
–
–
GS2
5
Publicidad
Tabla de contenido
