Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce; Декларация За Съответствие; Vertimas Iš Originalių Eb Atitikties Deklaracija - Grizzly ERM 1435 G Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Překlad ori-
ginálního
CZ
prohlášení o
shodě CE
Tímto potvrzujeme, že
elektrická sekačka na trávu
řady ERM 1435 G
Pořadové číslo
201401000001 -
201401000176
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EÚ v
jejich právě platném znění:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustano-
vení:
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-11:2000 • EN 62233:2008
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 96 dB(A)
měřená: 93,0 dB(A)
Použitý postup konformit-
ního ohodnocení dle do-
datku VI / 2000/14/EC
Místo hlášení:
TÜV Süd, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt, 05.02.2014
оригиналната
BG
CE-декларация
за съответствие
С настоящото
потвърждаваме, че
Електрическa косачка за
трева серия ERM 1435 G
Сериен номер
201401000001 -
201401000176
отговаря на следните
директиви на EС
в съответната им
действаща редакция:
За да се гарантира съот-
ветствието, са приложени
следните хармонизирани
норми и национални раз-
поредби:
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-77:2010
Допълнително съгласно
Директивата за шумовите
емисии 2000/14/EC се по-
твърждава:
Ниво на шума:
Гарантирано: 96 dB(A)
Измерено: 93,0 dB(A)
Приложен метод за оценка
на съответствието съгласно
Приложение VI/2000/14/EC
Регистрационна служба:
TÜV Süd, NB 0036
Превод на
LT
Šiuo dokumentu mes
patvirtiname, kad
Elektrinė vejapjovė
Serija ERM 1435 G
Serijos Nr.
201401000001 -
201401000176
atitinka toliau nurodytų
numatytųjų ES direktyvų
galiojantį leidimą:
Kad būtų galima užtikrinti
atitiktį, taikyti šie darnieji
standartai ir nacionaliniai
standartai bei nuostatos:
Remiantis 2000/14/EB dėl
valstybių narių įstatymų, regla-
mentuojančių lauko sąlygomis
naudojamos įrangos į aplinką
skleidžiamą triukšmą, suderini-
mo, papildomai patvirtinama:
Garso galingumo lygis
Numatyta: 96 dB(A)
Išmatuota: 93,0 dB(A)
Taikyta atitikties vertinimo pro-
cedūra pagal 2000/14/EB VI
priedą, TÜV SÜD, NB: 0036
Volker Lappas
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace,
Пълномощник за документацията,
Asmuo, įgaliotas sudaryti dokumentaciją
Vertimas iš
originalių
EB atitikties
deklaracija
145