Descripción Del Instrumento; Diseño Del Sensor; Funcionamiento; Principio De Medición - Endress+Hauser Viomax CAS51D Manual De Instrucciones

Viomax CAS51D
Endress+Hauser
5 Descripción del instrumento
5.1 Diseño del sensor
El sensor ha sido diseñado para la medición en continuo e in situ de valores de proceso. Una versión
del sensor mide la cantidad de nitratos en el producto. La otra versión del sensor mide el coeficiente
de absorción espectral (CAE) del producto.
El sensor está concebido como sensor de 40 mm y para que pueda configurarse directamente y
totalmente en el proceso sin la necesidad de una toma de muestras adicional (en la planta)
La cubeta, que es una célula de medición abierta, es el componente principal del sistema. Es el lugar
en el que la luz de medición puede interaccionar con el producto.
El sensor comprende todos los módulos necesarios:
• Fuente de alimentación
• Generador de alto voltaje para la lámpara
• Cubeta
• Los detectores detectan las señales de medición, las digitalizan y las procesan transformándolas
en valor medido.
• El controlador del sensor se encarga del control de los procesos internos y de la transmisión de
datos.
Todos los datos, incluidos los datos de calibración, se almacenan en el sensor. Así, el sensor puede
calibrarse previamente y emplearse en un punto de medida calibrado externamente, o utilizarse para
diversos puntos de medida con distintas calibraciones.
5.2

Funcionamiento

5.2.1 Principio de medición
La luz pulsada procedente de una lámpara de alta estabilidad (elemento 5) atraviesa la sección de
medición (elementos 3 y 4). El divisor de haz (elemento 2) dirige el haz de luz hacia los dos
receptores (elementos 1 y 6). Hay un filtro junto a cada receptor. El filtro junto al receptor de
medición (elemento 1) solo deja pasar la luz comprendida en el rango de longitudes de onda de
medida, mientras que el filtro junto al receptor de referencia (elemento 6) solo deja para la luz
comprendida en el rango de longitudes de onda de referencia.
1 2
6
Fig. 20: Modo de funcionamiento principal del sensor de nitratos
1 Receptor de medición con filtro
2 Divisor de haz
3 Cubeta
4 Lente
5 Lámpara
6 Receptor de referencia con filtro
4
3
Descripción del instrumento
5
a0013213
19