Manual de instrucciones de Usuario
Batería de reemplazo para los modelos FH y FP de SONY
Instalación para la serie FH Handycam
1. Abra la tapa de la parte superior de la batería marcada como
"FH" (fig.2) y conecte el cable incluido al receptáculo de la ba-
retía. El indicador luminoso LED se iluminará en verde (fig.3).
figura1
figura 2
2. Ponga la batería en la cámara (fig.4).
3. Inserte el otro extremo del cable a la entrada de corriente DC
de la cámara, el indicador luminoso LED seguirá luciendo en color
verde (figs.5).
Cuando el indicador luminoso LED amarillo se encienda, esto
indicará que quedan aproximadamente 10 o 20 minutos para que
se agote la batería.
Nota: Desconecte y retire la batería de la cámara cuando no la
esté utilizando (fig. 6)
figura 4
figura 3
figura 5
figura 6
Instalación para la serie FP Handycam
1. En las series FP Handycam puede utilizar la batería normal-
mente sin la necesidad de conectar el cable de conjeción incluído
2.Puede instalar la batería utilizando el cable incluído, de la
misma forma que para la serie FH Handycam.
Carga de la batería
Puede cargar la batería de dos formas
1. Mediante los adaptadores de corriente SONY AC-L25A y AC-
VQP10 originales de su cámara. Abra la tapa de la batería mar-
cada como "Charger" conecte el cable del adaptador de corriente
de la cámara a la batería, el indicador luminoso LED amarillo de
la batería se mantendrá encendido durante el proceso de carga,
cuando este se apague, el proceso de carga habra finalizado.
2. Mediante el cargador original de las series FH y FP Handycam.
Coloque la batería en el cargador de baterías sin el cable de la
batería conectado.
Los inidcadores luminosos del cargador de baterías le indicarán
cuando ha terminado el proceso de carga. Para más información
sobre el funcionamiento del cargador de baterías consute su
manual de usuario original.